La Fondation UNISWAP a annoncé 140,3 millions de dollars de revenus et 12,4 millions de dollars de nouveaux engagements de subventions dans son rapport financier du premier trimestre 2025.

Un rapport de la Fondation UniSwap (UNI) le 23 mai a déclaré que la majorité des revenus provenaient d'un don de 140 millions de dollars autorisé par la gouvernance de l'UNISWAP

The Uniswap Foundation reported $140.3 million in revenue and $12.4 million in new grant commitments for Q1 2025. The majority of the revenue came from a $140 million donation that was authorized by Uniswap governance.

La Fondation UNISWAP a déclaré 140,3 millions de dollars de revenus et 12,4 millions de dollars de nouvelles subventions pour le premier trimestre 2025. La majorité des revenus provenaient d'un don de 140 millions de dollars autorisé par la gouvernance UNISWAP.

The Foundation also held $53.4 million in USD and stablecoins, 15.8 million UNI tokens, and 257 ETH, totaling about $95 million, as of March 31. Another 5 million UNI was used as collateral for a $29 million loan, granting the Foundation access to cash.

La fondation a également détenu 53,4 millions de dollars en USD et des stablescoins, 15,8 millions de jetons UNI et 257 ETH, totalisant environ 95 millions de dollars, au 31 mars. 5 autres millions d'UNI ont été utilisés comme garantie pour un prêt de 29 millions de dollars, accordant l'accès à la Fondation à Cash.

A total of $115.1 million has been set aside for grants, $99.8 million for 2025 and 2026, and $15.3 million for earlier commitments. The Foundation also earmarked $33.3 million to cover operations and staff compensation through January 2027.

Un total de 115,1 millions de dollars a été annulé pour des subventions, 99,8 millions de dollars pour 2025 et 2026 et 15,3 millions de dollars pour les engagements antérieurs. La fondation a également réservé 33,3 millions de dollars pour couvrir les opérations et la rémunération du personnel jusqu'en janvier 2027.

Of the $12.4 million in new Q1 grants, $9.9 million was dedicated to multi-year programs running through 2029. Some grants include repayment options from Unichain Partners, depending on performance goals.

Sur les 12,4 millions de dollars de nouvelles subventions au premier trimestre, 9,9 millions de dollars ont été consacrés aux programmes pluriannuels jusqu'en 2029. Certaines subventions comprennent des options de remboursement de Unichain Partners, selon les objectifs de performance.

The Foundation’s Q1 strategy focused on strengthening Uniswap and its layer-2 network, Unichain, as key infrastructure for global digital finance. Priorities included improving capital efficiency across EVM chains, funding developer tools and education, expanding sustainable revenue models, and supporting long-term contributors.

La stratégie Q1 de la Fondation s'est concentrée sur le renforcement de l'UNISWAP et son réseau de couche 2, Unichain, en tant qu'infrastructure clé pour la finance numérique mondiale. Les priorités comprenaient l'amélioration de l'efficacité du capital entre les chaînes EVM, le financement des outils de développeurs et l'éducation, l'expansion des modèles de revenus durables et le soutien des contributeurs à long terme.

Excluding $100,000 in UNI tokens given to staff, operating costs for the quarter came to $1.9 million. Expenses included marketing, software, events, legal and consulting fees, and salaries.

L'exclusion de 100 000 $ en jetons UNI donnés au personnel, les coûts d'exploitation pour le trimestre ont atteint 1,9 million de dollars. Les dépenses comprenaient le marketing, les logiciels, les événements, les frais de conseil et de conseil et les salaires.

The update follows the protocol’s achievement of several significant milestones, such as the launch of Unichain in early 2025 and the achievement of a $3 trillion lifetime trading volume. In February, the SEC closed its investigation into Uniswap Labs without taking action, a move widely seen as positive for DeFi.

La mise à jour fait suite à la réalisation par le protocole de plusieurs jalons importants, tels que le lancement d'Unichain au début de 2025 et la réalisation d'un volume de négociation à vie de 3 billions de dollars. En février, la SEC a clôturé son enquête sur les laboratoires uniswap sans agir, une décision largement considérée comme positive pour Defi.

A Q2 financial update will follow with more data on grants, spending, and the Foundation’s financial position.

Une mise à jour financière du T2 suivra avec plus de données sur les subventions, les dépenses et la situation financière de la fondation.