Le Royaume-Uni lance l'arme laser "DragonFire" pour lutter contre la menace des drones russes

Face à l'intensification des menaces liées aux missiles et aux drones, les responsables militaires britanniques accélèrent le déploiement du système d'armes laser « DragonFire » pour les navires de la Royal Navy. Conçue pour neutraliser les munitions entrantes, cette technologie innovante illustre l'engagement du Royaume-Uni à renforcer ses capacités défensives avec des solutions de pointe. La capacité du système à détruire les menaces aériennes à des températures exceptionnelles et à un bon rapport coût-efficacité en fait une avancée significative dans la défense militaire. Son intégration dans l'arsenal de la Royal Navy accélère la volonté du Royaume-Uni de maintenir une avance technologique dans le paysage de la sécurité mondiale.

UK Deploys 'DragonFire' Laser Weapon to Counter Russian Drone Threat

Le Royaume-Uni déploie une arme laser « DragonFire » pour contrer la menace des drones russes

London, United Kingdom - In a bold move to counter the escalating threat posed by Russian missiles and drones, the United Kingdom's military leaders have announced the accelerated deployment of a revolutionary laser weapon system known as 'DragonFire' onto Royal Navy warships. This unprecedented measure reflects the UK's unwavering commitment to bolstering its defensive capabilities with cutting-edge technology.

Londres, Royaume-Uni - Dans une démarche audacieuse visant à contrer la menace croissante posée par les missiles et les drones russes, les chefs militaires du Royaume-Uni ont annoncé le déploiement accéléré d'un système d'arme laser révolutionnaire connu sous le nom de « DragonFire » sur les navires de guerre de la Royal Navy. Cette mesure sans précédent reflète l'engagement inébranlable du Royaume-Uni à renforcer ses capacités défensives grâce à une technologie de pointe.

The 'DragonFire' system represents the UK's first venture into the realm of laser weaponry, designed to incinerate enemy missiles and drones with surgical precision. The urgency of this deployment has been underscored by Russia's effective utilization of Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) in the Ukrainian conflict, highlighting the imperative need for advanced defensive solutions.

Le système « DragonFire » représente la première aventure du Royaume-Uni dans le domaine des armes laser, conçues pour incinérer les missiles et les drones ennemis avec une précision chirurgicale. L'urgence de ce déploiement a été soulignée par l'utilisation efficace par la Russie de véhicules aériens sans pilote (UAV) dans le conflit ukrainien, soulignant la nécessité impérative de solutions défensives avancées.

According to a report published in the Daily Mail, the DragonFire system is currently undergoing rigorous testing and is anticipated to become operational on Royal Navy vessels by the year 2027, significantly ahead of its initial deployment schedule.

Selon un rapport publié dans le Daily Mail, le système DragonFire fait actuellement l'objet de tests rigoureux et devrait devenir opérationnel sur les navires de la Royal Navy d'ici 2027, bien avant son calendrier de déploiement initial.

With its remarkable destructive capabilities, DragonFire can target and obliterate airborne threats at temperatures exceeding 3,000 degrees Celsius. Impressively, it possesses the ability to neutralize objects as small as a £1 coin from a distance of 0.6 miles (1 kilometer). This not only demonstrates its technical prowess but also its cost-effectiveness.

Grâce à ses capacités destructrices remarquables, DragonFire peut cibler et anéantir les menaces aériennes à des températures supérieures à 3 000 degrés Celsius. Impressionnant, il possède la capacité de neutraliser des objets aussi petits qu’une pièce de 1 £ à une distance de 0,6 miles (1 kilomètre). Cela démontre non seulement ses prouesses techniques, mais aussi sa rentabilité.

UK Defense Secretary Grant Shapps has emphasized that each deployment of the laser costs approximately £10, making it significantly more economical than traditional missile defense systems. This cost efficiency is of paramount importance, especially in light of the financial constraints faced by modern military operations, as highlighted in the Daily Mail report.

Le secrétaire britannique à la Défense, Grant Shapps, a souligné que chaque déploiement du laser coûte environ 10 £, ce qui le rend nettement plus économique que les systèmes de défense antimissile traditionnels. Cette rentabilité est d’une importance capitale, surtout à la lumière des contraintes financières auxquelles sont confrontées les opérations militaires modernes, comme le souligne le rapport du Daily Mail.

During his recent visit to the Porton Down military research hub in Wiltshire, Shapps elaborated on the strategic and economic benefits of this groundbreaking technology. "We are developing these weapons with a speed and sophistication that other nations are unlikely to replicate," Shapps asserted. He underscored that the UK's advancements in directed energy weapons have the potential to reshape the dynamics of current conflicts, including those unfolding in Europe and the Red Sea.

Lors de sa récente visite au centre de recherche militaire de Porton Down, dans le Wiltshire, Shapps a expliqué les avantages stratégiques et économiques de cette technologie révolutionnaire. "Nous développons ces armes avec une rapidité et une sophistication qu'il est peu probable que d'autres pays reproduisent", a affirmé Shapps. Il a souligné que les progrès du Royaume-Uni dans le domaine des armes à énergie dirigée ont le potentiel de remodeler la dynamique des conflits actuels, notamment ceux qui se déroulent en Europe et dans la mer Rouge.

The incorporation of these advanced systems forms an integral part of the UK's overarching strategy to maintain its technological superiority in the rapidly evolving global security landscape. By deploying these laser and radio frequency weapons, the UK not only fortifies its own defense capabilities but also establishes itself as a global pioneer in military technology innovation.

L'intégration de ces systèmes avancés fait partie intégrante de la stratégie globale du Royaume-Uni visant à maintenir sa supériorité technologique dans un paysage de sécurité mondial en évolution rapide. En déployant ces armes laser et radiofréquence, le Royaume-Uni renforce non seulement ses propres capacités de défense, mais s’impose également comme un pionnier mondial de l’innovation technologique militaire.

As the international community closely monitors developments in military technology, the UK's accelerated deployment of its laser 'death ray' underscores the transformative nature of warfare and defense strategy in the 21st century. This bold move signals a paradigm shift in the military landscape, where cutting-edge technology takes center stage in countering emerging threats and ensuring national security.

Alors que la communauté internationale surveille de près les développements de la technologie militaire, le déploiement accéléré par le Royaume-Uni de son « rayon de la mort » laser souligne la nature transformatrice de la guerre et de la stratégie de défense au 21e siècle. Cette décision audacieuse marque un changement de paradigme dans le paysage militaire, où la technologie de pointe occupe une place centrale pour contrer les menaces émergentes et garantir la sécurité nationale.