Titre: Ripple et Coinbase auraient tous deux participé à des pourparlers informels pour acquérir le cercle des émetteurs de stablecoin.

Fortune, citant quatre dirigeants anonymes bancaires et de capital-investissement, rapporte que Circle souhaite au moins 5 milliards de dollars pour une vente.

Reports that Ripple (RPL) has bid to acquire Circle at a price of $4-5 billion can be attributed to Fortune. The report, which cites four banking and private equity executives, adds that the stablecoin issuer wants at least $5 billion for a sale.

Les rapports selon lesquels Ripple (RPL) a soumis à un cercle à un prix de 4 à 5 milliards de dollars peut être attribué à la fortune. Le rapport, qui cite quatre dirigeants bancaires et de capital-investissement, ajoute que l'émetteur de stablecoin souhaite au moins 5 milliards de dollars pour une vente.

The USDC issuer has been gearing up for an initial public offering (IPO), but the firm would scuttle those plans should an acquisition materialize. The stablecoin giant filed an S-1 registration statement with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) last month.

L'émetteur USDC se prépare pour une première offre publique (IPO), mais l'entreprise sabordait ces plans si une acquisition se matérialiserait. Le géant de la stablecoin a déposé une déclaration d'enregistrement du S-1 auprès du mois dernier de la SECRITIOS et de la Commission d'échange (SEC).

Circle initially announced plans to go public back in 2021, via a merger with Concord Acquisition Corp, a publicly traded special purpose acquisition company (SPAC). Those plans were called off in December 2022.

Circle a initialement annoncé son intention de faire du public en 2021, via une fusion avec Concord Acquisition Corp, une société d'acquisition à des fins spéciales (SPAC) cotée en bourse. Ces plans ont été annulés en décembre 2022.

Circle and Coinbase already have a close cooperation. Together, they co-created USDC in 2018 and jointly managed the asset through the Centre Consortium until 2023.

Circle et Coinbase ont déjà une coopération étroite. Ensemble, ils ont co-créé l'USDC en 2018 et ont géré conjointement l'actif via le consortium central jusqu'en 2023.

This year, Circle CEO Jeremy Allaire announced that his company would bring all of USDC's governance and operations responsibilities in-house to streamline management of the stablecoin.

Cette année, le PDG de Circle, Jeremy Allaire, a annoncé que son entreprise apporterait toutes les responsabilités de gouvernance et d'opérations de l'USDC pour rationaliser la gestion de la stablecoin.

Coinbase said at the time that it would purchase an equity stake in Circle, and the stablecoin issuer's April S-1 registration statement indicates that the top US crypto exchange receives revenue generated from USDC reserves. Coinbase became a public company in April 2021.

Coinbase a déclaré à l'époque qu'il achèterait une participation en actions dans Circle, et que le relevé d'enregistrement S-1 de l'émetteur de stablecoin indique que le premier échange de crypto américain reçoit des revenus générés à partir des réserves USDC. Coinbase est devenue une entreprise publique en avril 2021.

According to the report, private equity firms have also approached Circle about a potential acquisition.

Selon le rapport, les sociétés de capital-investissement ont également abordé Circle au sujet d'une acquisition potentielle.

Earlier this year, a report from The Block claimed that private equity firms Apollo and Bain Capital were among the firms to contact Circle.

Plus tôt cette année, un rapport du bloc a affirmé que les sociétés de capital-investissement Apollo et Bain Capital étaient parmi les entreprises à contacter Circle.

At the time, a spokesperson for Circle told The Block that the company is "constantly approached by opportunistic buyers, but they are not for sale."

À l'époque, un porte-parole de Circle a déclaré au bloc que la société était "constamment approchée par des acheteurs opportunistes, mais qu'ils ne sont pas à vendre".

"We have a clear and defined strategy to build the leading global financial technology company and the premier decentralized financial institution of the future, and we are focused on executing this plan," the spokesperson added.

"Nous avons une stratégie claire et définie pour construire la principale société mondiale de technologie financière et la première institution financière décentralisée du futur, et nous nous concentrons sur l'exécution de ce plan", a ajouté le porte-parole.

An acquisition of Circle would be a significant move for either Ripple or Coinbase. It would also be a major development for the cryptocurrency industry.

Une acquisition de Circle serait un mouvement significatif pour l'ondulation ou la base de la base. Ce serait également un développement majeur pour l'industrie des crypto-monnaies.

Circle is one of the largest and most popular stablecoin issuers in the world. USDC is the second-largest stablecoin by market capitalization, and it is used by millions of people and businesses around the world.

Circle est l'un des émetteurs de stable les plus grands et les plus populaires au monde. L'USDC est le deuxième plus grand stablecoin par la capitalisation boursière, et il est utilisé par des millions de personnes et d'entreprises à travers le monde.

Both Ripple and Coinbase are major players in the cryptocurrency industry. Ripple is a blockchain company that provides financial technology solutions to banks and other financial institutions. Coinbase is a cryptocurrency exchange that allows users to buy, sell, and trade crypto assets.

Ripple et Coinbase sont des acteurs majeurs de l'industrie des crypto-monnaies. Ripple est une entreprise de blockchain qui fournit des solutions technologiques financières aux banques et autres institutions financières. Coinbase est un échange de crypto-monnaie qui permet aux utilisateurs d'acheter, de vendre et d'échanger des actifs cryptographiques.

If either Ripple or Coinbase were to acquire Circle, it would be a clear indication of the industry's consolidation and maturation. It would also be a testament to the value that both parties have created.output: has reportedly bid to purchase stablecoin issuer Circle at a price of $4-5 billion, while is said to have also made an offer for the firm.

Si Ripple ou Coinbase acquièrent du cercle, ce serait une indication claire de la consolidation et de la maturation de l'industrie. Ce serait également un témoignage de la valeur créée par les deux parties.

According to a report by Fortune, which cites four banking and private equity executives, Ripple rejected the stablecoin giant's request for at least $5 billion.

Selon un rapport de Fortune, qui cite quatre dirigeants bancaires et de capital-investissement, Ripple a rejeté la demande du géant de la stable pour au moins 5 milliards de dollars.

The USDC issuer has been gearing up for an initial public offering (IPO), but the firm would scuttle those plans should an acquisition materialize. The stablecoin giant filed an S-1 registration statement with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) last month.

L'émetteur USDC se prépare pour une première offre publique (IPO), mais l'entreprise sabordait ces plans si une acquisition se matérialiserait. Le géant de la stablecoin a déposé une déclaration d'enregistrement du S-1 auprès du mois dernier de la SECRITIOS et de la Commission d'échange (SEC).

Circle initially announced plans to go public back in 2021, via a merger with Concord Acquisition Corp, a publicly traded special purpose acquisition company (SPAC). Those plans were called off in December 2022.

Circle a initialement annoncé son intention de faire du public en 2021, via une fusion avec Concord Acquisition Corp, une société d'acquisition à des fins spéciales (SPAC) cotée en bourse. Ces plans ont été annulés en décembre 2022.

Circle and Coinbase already have a long history: The firms co-created USDC in 2018 and jointly managed the asset through the Centre Consortium until 2023.

Circle et Coinbase ont déjà une longue histoire: les entreprises ont co-créé l'USDC en 2018 et ont géré conjointement l'actif via le consortium central jusqu'en 2023.

This year, Circle CEO Jeremy Allaire announced that his company would bring all of USDC's governance and operations responsibilities in-house to streamline management of the stablecoin.

Cette année, le PDG de Circle, Jeremy Allaire, a annoncé que son entreprise apporterait toutes les responsabilités de gouvernance et d'opérations de l'USDC pour rationaliser la gestion de la stablecoin.

Coinbase said at the time that it would purchase an equity stake in Circle, and the stablecoin issuer's April S-1 registration statement indicates that the top US crypto exchange receives revenue generated from USDC reserves. Coinbase became a public company in April 2021.

Coinbase a déclaré à l'époque qu'il achèterait une participation en actions dans Circle, et que le relevé d'enregistrement S-1 de l'émetteur de stablecoin indique que le premier échange de crypto américain reçoit des revenus générés à partir des réserves USDC. Coinbase est devenue une entreprise publique en avril 2021.

The report adds that private equity firms have also approached Circle about a potential acquisition. Earlier this year, a report from The Block claimed that private equity firms Apollo and Bain Capital were among the firms to contact Circle.

Le rapport ajoute que les sociétés de capital-investissement ont également abordé Circle sur une acquisition potentielle. Plus tôt cette année, un rapport du bloc a affirmé que les sociétés de capital-investissement Apollo et Bain Capital étaient parmi les entreprises à contacter Circle.

At the time, a spokesperson for Circle told The Block that the company is "constantly approached by opportunistic buyers, but they are not for sale."

À l'époque, un porte-parole de Circle a déclaré au bloc que la société était "constamment approchée par des acheteurs opportunistes, mais qu'ils ne sont pas à vendre".

"We have a clear and defined strategy to build the leading global financial technology company and the premier decentralized financial institution of the future, and we are focused on executing this plan," the spokesperson added.

"Nous avons une stratégie claire et définie pour construire la principale société mondiale de technologie financière et la première institution financière décentralisée du futur, et nous nous concentrons sur l'exécution de ce plan", a ajouté le porte-parole.

An acquisition of Circle would be a significant move for either Ripple or Coinbase. It would also be a major development for the cryptocurrency industry.

Une acquisition de Circle serait un mouvement significatif pour l'ondulation ou la base de la base. Ce serait également un développement majeur pour l'industrie des crypto-monnaies.

Circle

Cercle