Titre: Miami Twp. Le syndic Robert Matthews Jr. fait l'objet d'une enquête par le bureau de l'Ohio auditeur

Le mois dernier, les administrateurs ont rapporté Matthews pour avoir violé les lois des États et les politiques du canton, renvoyant l'affaire au bureau de l'auditeur de l'Ohio.

The Ohio Auditor of State’s Special Investigations Unit has opened an investigation into Miami Twp. Financial Administrator Charles Matthews, according to the state auditor’s office.

L'unité des enquêtes spéciales de l'Ohio auditeur de l'Ohio a ouvert une enquête sur Miami Twp. L'administrateur financier Charles Matthews, selon le bureau du vérificateur de l'État.

Last month, trustees reported Matthews for allegedly violating state laws and township policies, referring the case to the Ohio Auditor’s Office. The cases were initially declined to be investigated by the Auditor of State’s Office, which said Miami Twp.’s financial system had detected and stopped the attempted transaction.

Le mois dernier, les administrateurs ont rapporté que Matthews pour avoir prétendument violé les lois des États et les politiques du canton, renvoyant l'affaire au bureau de l'auditeur de l'Ohio. Les cas ont été initialement refusés d'être étudiés par le bureau du vérificateur de l'État, qui a déclaré que le système financier de Miami Twp avait détecté et arrêté la tentative de transaction.

However, at the request of the township’s legal counsel, the office provided details on Ohio’s Fiscal Integrity Act, which outlines procedures for removing officials from office.

Cependant, à la demande du conseiller juridique du canton, le bureau a fourni des détails sur la loi sur l'intégrité fiscale de l'Ohio, qui décrit les procédures pour retirer les fonctionnaires des fonctions.

On Friday, the governor’s office confirmed that the Auditor of State’s Special Investigations Unit had opened an investigation into Miami Twp., but that is our normal operating procedure when we receive Fiscal Integrity Act complaints, which we did in this instance from the township.

Vendredi, le bureau du gouverneur a confirmé que l'unité des enquêtes spéciales de l'État avait ouvert une enquête sur Miami Twp., Mais c'est notre procédure de fonctionnement normale lorsque nous recevons des plaintes de la loi sur l'intégrité fiscale, ce que nous avons fait dans ce cas depuis le canton.

“Because it’s an open investigation, we have no further comment at this time.”

"Parce que c'est une enquête ouverte, nous n'avons plus de commentaires pour le moment."

When reached for comment Friday, both township Trustee President Terry Posey Jr. and Matthews declined to comment on the pending investigation.

Vendredi, lorsqu'il a été contacté, le président du canton Terry Posey Jr. et Matthews ont refusé de commenter l'enquête en attente.

In a lawsuit filed last month in Montgomery County seeking an injunction, the township alleged that Matthews acted without approval when making financial agreements — including two deals totaling $9.7 million to buy 3,000 gold coins at above-market prices.

Dans une action en justice déposée le mois dernier dans le comté de Montgomery pour demander une injonction, le canton a allégué que Matthews avait agi sans approbation lorsqu'il a conclu des accords financiers - dont deux transactions totalisant 9,7 millions de dollars pour acheter 3 000 pièces d'or à des prix supérieurs au marché.

He also allegedly arranged for the coins to be stored in Texas for an annual fee. Matthews filed a response to the injunction request by its May 13 deadline, saying the lawsuit was without merit.

Il aurait également pris des dispositions pour que les pièces soient stockées au Texas pour des frais annuels. Matthews a déposé une réponse à la demande d'injonction d'ici sa date limite du 13 mai, affirmant que le procès était sans fondement.

Asked for comment regarding that filing, he said, “I want the decision made in the court of law, not the court of public opinion.”

A demandé des commentaires concernant ce dossier, il a déclaré: «Je veux que la décision soit prise devant la Cour de droit, pas la Cour de l'opinion publique.»