Titre: American Bitcoin, une société minière de Bitcoin soutenue par Donald Trump Jr. et Eric Trump, annonce des plans pour devenir public

American Bitcoin, une nouvelle société d'exploitation de Bitcoin nouvellement lancée soutenue par les fils aînés de l'ancien président Donald Trump, a annoncé lundi les plans pour rendre publique une fusion en stock avec Gryphon Digital Mining.

American Bitcoin, a newly launched bitcoin mining company backed by former President Donald Trump’s eldest sons, announced plans on Monday to go public through an all-stock merger with Gryphon Digital Mining.

American Bitcoin, une nouvelle société d'exploitation de Bitcoin nouvellement lancée soutenue par les fils aînés de l'ancien président Donald Trump, a annoncé lundi les plans pour rendre publique une fusion en stock avec Gryphon Digital Mining.

The combined entity will be listed on the Nasdaq.

L'entité combinée sera répertoriée sur le NASDAQ.

As part of the deal, existing shareholders of American Bitcoin—including co-founder Eric Trump, Donald Trump Jr., and crypto miner Hut 8—will retain 98% ownership of the merged company. The transaction is expected to close in the third quarter of 2025.

Dans le cadre de l'accord, les actionnaires existants d'American Bitcoin - y compris le co-fondateur Eric Trump, Donald Trump Jr. et Crypto Miner Hut 8 - conserveront la propriété à 98% de la société fusionnée. La transaction devrait se terminer au troisième trimestre de 2025.

The announcement marks another step into the crypto space for the Trump family, following a meme coin launch earlier this year and the establishment of World Liberty Financial, a digital asset firm in which President Trump holds a partial stake.

L'annonce marque une autre étape dans l'espace cryptographique de la famille Trump, à la suite d'un lancement de pièces de mèmes plus tôt cette année et de la création de World Liberty Financial, une société d'actifs numériques dans laquelle le président Trump détient une participation partielle.

Eric Trump will continue to serve as chief strategy officer for American Bitcoin. In a statement, he said the company aims to build “the most investable Bitcoin accumulation platform in the market.”

Eric Trump continuera à servir en tant que directeur de la stratégie pour le Bitcoin américain. Dans un communiqué, il a déclaré que la société vise à construire «la plate-forme d'accumulation Bitcoin la plus investissable sur le marché».

Shares of Gryphon Digital Mining surged more than threefold to $2.19 following the news, while Hut 8 rose over 11% to $15.45.

Les actions de Gryphon Digital Mining ont augmenté de plus de trois ans à 2,19 $ après les nouvelles, tandis que Hut 8 a augmenté de plus de 11% à 15,45 $.

American Bitcoin was launched in March as interest grows in corporate strategies that focus on accumulating Bitcoin as a treasury asset. These ventures allow investors to gain indirect exposure to cryptocurrencies through traditional stock ownership, an approach popularized by MicroStrategy in 2020 and increasingly adopted by retail investors.

American Bitcoin a été lancé en mars alors que l'intérêt se développe dans les stratégies d'entreprise qui se concentrent sur l'accumulation de Bitcoin en tant qu'actif du Trésor. Ces entreprises permettent aux investisseurs d'obtenir une exposition indirecte aux crypto-monnaies grâce à la propriété traditionnelle des actions, une approche popularisée par la microstrate en 2020 et de plus en plus adoptée par les investisseurs de détail.

The move comes amid a broader trend of companies positioning themselves as digital asset holding entities. Upexi, for example, recently announced plans to hold Solana as a treasury asset. Since the announcement, Upexi’s stock has climbed more than fourfold, highlighting growing investor appetite for crypto-linked equities.

Cette décision intervient au milieu d'une tendance plus large des entreprises se positionnant comme des entités de rétention d'actifs numériques. L'UPEXI, par exemple, a récemment annoncé son intention de tenir Solana comme un actif du Trésor. Depuis l'annonce, les actions d'UPEXI ont grimpé plus de quatre ans, mettant en évidence l'appétit croissant des investisseurs pour les actions liées à la cryptographie.

President Trump has pledged to make the United States a global leader in cryptocurrency, advocating for looser regulatory oversight. However, his involvement in crypto ventures has drawn scrutiny from ethics watchdogs and political opponents who warn of potential conflicts of interest as he seeks reelection.

Le président Trump s'est engagé à faire des États-Unis un leader mondial de la crypto-monnaie, plaidant pour une surveillance réglementaire plus lâche. Cependant, son implication dans Crypto Ventures a tiré un examen minutieux des chiens de surveillance d'éthique et des opposants politiques qui mettent en garde contre les conflits d'intérêts potentiels alors qu'il cherche une réélection.