Le volume des échanges de Stablecoin a augmenté, la plupart ne provenant pas d'utilisateurs réels : analyse

Selon une analyse récente de Visa et Allium Labs, seule une petite fraction des volumes de transactions stables provient d'utilisateurs authentiques. Sur environ 2 200 milliards de dollars de transactions totales en avril, seuls 149 milliards de dollars provenaient des « activités de paiements organiques », ce qui indique que plus de 90 % des transactions en stablecoin sont conduites par des robots ou des traders à grande échelle.

Analysis Reveals Discrepancy in Stablecoin Transaction Volumes

L'analyse révèle une divergence dans les volumes de transactions Stablecoin

A comprehensive analysis conducted in collaboration with Visa has uncovered that a vast majority of stablecoin transaction volumes do not originate from genuine users. The study, which was reported by Bloomberg, sheds light on the significant gap between the total transaction volume and the organic payments activity.

Une analyse complète menée en collaboration avec Visa a révélé qu'une grande majorité des volumes de transactions stables ne proviennent pas d'utilisateurs authentiques. L'étude, rapportée par Bloomberg, met en lumière l'écart important entre le volume total des transactions et l'activité des paiements organiques.

According to the findings, only a fraction of the $2.2 trillion in total transactions recorded in April – approximately $149 billion – can be attributed to genuine payments made by real individuals. This suggests that less than 10% of stablecoin transaction volumes represent actual usage by legitimate users.

Selon les résultats, seule une fraction des 2 200 milliards de dollars de transactions totales enregistrées en avril – environ 149 milliards de dollars – peut être attribuée à de véritables paiements effectués par de véritables personnes. Cela suggère que moins de 10 % des volumes de transactions stables représentent une utilisation réelle par des utilisateurs légitimes.

The analysis employed sophisticated techniques to isolate transactions made by real people by excluding those conducted by bots and large-scale traders. This approach provided a clearer picture of the organic payments activity within the stablecoin market.

L'analyse a utilisé des techniques sophistiquées pour isoler les transactions effectuées par de vraies personnes en excluant celles effectuées par des robots et des traders à grande échelle. Cette approche a fourni une image plus claire de l’activité des paiements organiques sur le marché des stablecoins.

The current supply of stablecoins stands at roughly $150 billion, with tether (USDT) and USD Coin (USDC) holding dominant market shares of 75% and 22%, respectively. Stablecoins, which are cryptocurrencies pegged to another asset (typically the U.S. dollar), are designed to maintain a stable value, reducing volatility.

L’offre actuelle de pièces stables s’élève à environ 150 milliards de dollars, Tether (USDT) et USD Coin (USDC) détenant respectivement des parts de marché dominantes de 75 % et 22 %. Les Stablecoins, qui sont des crypto-monnaies liées à un autre actif (généralement le dollar américain), sont conçues pour maintenir une valeur stable, réduisant ainsi la volatilité.

The heightened attention on stablecoins has been prompted by announcements from companies like PayPal regarding the issuance of their own stablecoins. Furthermore, legislation to regulate stablecoins is considered to have a strong likelihood of passage through the U.S. Congress.

L’attention accrue accordée aux pièces stables a été suscitée par les annonces de sociétés comme PayPal concernant l’émission de leurs propres pièces stables. En outre, la législation visant à réglementer les pièces stables est considérée comme ayant de fortes chances d'être adoptée par le Congrès américain.

Commentating on the findings, Cuy Sheffield, Visa's Head of Crypto, acknowledged the inherent complexity of stablecoin data due to the multifaceted use cases they facilitate on general-purpose blockchains. Transactions can be initiated manually by end users or programmatically through bots, contributing to the noise in the data.

Commentant les résultats, Cuy Sheffield, responsable de la cryptographie chez Visa, a reconnu la complexité inhérente des données stablecoin en raison des cas d'utilisation multiformes qu'elles facilitent sur les blockchains à usage général. Les transactions peuvent être initiées manuellement par les utilisateurs finaux ou par programmation via des robots, contribuant ainsi au bruit dans les données.

Despite the discrepancy between total transaction volume and bot-adjusted transfer volume, the analysis revealed a steady increase in the number of monthly active stablecoin users, reaching 27.5 million across various chains.

Malgré l'écart entre le volume total des transactions et le volume des transferts ajusté par le bot, l'analyse a révélé une augmentation constante du nombre d'utilisateurs mensuels actifs de stablecoin, atteignant 27,5 millions sur diverses chaînes.

This research underscores the urgent need for clarity and regulation in the stablecoin market to ensure the integrity and transparency of transactions. As stablecoins continue to gain traction, policymakers and regulators must prioritize the development of appropriate frameworks to protect consumers and foster responsible innovation within the cryptocurrency ecosystem.

Cette recherche souligne le besoin urgent de clarté et de réglementation sur le marché des pièces stables afin de garantir l'intégrité et la transparence des transactions. Alors que les pièces stables continuent de gagner du terrain, les décideurs politiques et les régulateurs doivent donner la priorité au développement de cadres appropriés pour protéger les consommateurs et favoriser l’innovation responsable au sein de l’écosystème des cryptomonnaies.