La sécurité sociale n'est pas un programme de Ponzi, souligne l'ancien commissaire de la SSA, Martin O'Malley

En réponse aux critiques étiquetant la sécurité sociale comme un programme de Ponzi, Martin O'Malley, ancien commissaire de la Social Security Administration (SSA), a fermement défendu l'intégrité du programme.

In response to criticisms labeling Social Security as a Ponzi scheme, Martin O’Malley, former Social Security Administration (SSA) commissioner, defended the program’s integrity.

En réponse aux critiques étiquetant la sécurité sociale comme un programme de Ponzi, Martin O'Malley, ancien commissaire de la Social Security Administration (SSA), a défendu l'intégrité du programme.

O’Malley made the remarks as the House Ways and Means Social Security, Income, and Poverty subcommittee began an examination of the program’s finances and operations.

O'Malley a fait ces remarques alors que le sous-comité de la sécurité sociale, des revenus et de la pauvreté des moyens de la Chambre a commencé un examen des finances et des opérations du programme.

The administration of US President Donald Trump has proposed slashing the agency’s budget and workforce as part of a broader effort to reduce the role of the federal government.

L'administration du président américain Donald Trump a proposé de réduire le budget et la main-d'œuvre de l'agence dans le cadre d'un effort plus large pour réduire le rôle du gouvernement fédéral.

However, O’Malley stressed that Social Security has been a stable and reliable system for nearly nine decades, operating on a pay-as-you-go basis where current workers fund the benefits of retirees.

Cependant, O'Malley a souligné que la sécurité sociale a été un système stable et fiable depuis près de neuf décennies, opérant sur une base de paiement à la fin de vos avantages.

“It’s not a Ponzi scheme. It’s a program that has been paid for by generations of Americans and continues to provide a vital safety net for millions of seniors, children, and people with disabilities,” O’Malley said.

«Ce n'est pas un programme de Ponzi. C'est un programme qui a été payé par des générations d'Américains et continue de fournir un filet de sécurité vital pour des millions de personnes âgées, d'enfants et de personnes handicapées», a déclaré O'Malley.

As long as Americans continue to work and contribute to the system, it remains financially sound, he added.

Tant que les Américains continuent de travailler et de contribuer au système, il reste financièrement solide, a-t-il ajouté.

Recent economic growth has also helped to boost the program’s finances, pushing out the projected depletion of the trust fund reserves to 2035 from previous estimates of 2033.

La croissance économique récente a également contribué à stimuler les finances du programme, repoussant l'épuisement prévu des réserves de fonds fiduciaires à 2035, des estimations précédentes de 2033.

SSA Crisis: Staff Cuts Blamed on DOGE DepartmentThis all started after significant staffing cuts and operational changes within the SSA, attributed to the Trump administration’s Department of Government Efficiency (DOGE), are impacting the agency’s ability to provide services effectively.

Crise de la SSA: les réductions du personnel ont été imputées au département Doge.

These changes, which include the elimination of more than 7,000 jobs and the closure of field offices across the US as part of broader government efficiencies, are leading to increased wait times and service disruptions for beneficiaries.

Ces changements, qui incluent l'élimination de plus de 7 000 emplois et la fermeture des bureaux sur le terrain aux États-Unis dans le cadre de l'efficacité du gouvernement plus large, conduisent à une augmentation des temps d'attente et des perturbations des services aux bénéficiaires.

O’Malley issued a stark warning that such drastic reductions could ultimately lead to a complete collapse of the system, potentially cutting off benefit payments within a matter of months.

O'Malley a émis un avertissement frappant que de telles réductions drastiques pourraient finalement conduire à un effondrement complet du système, ce qui pourrait réduire les paiements des prestations en quelques mois.

The nomination of Frank Bisignano to lead the SSA has further ignited the debate. Bisignano, a seasoned financial services executive and self-professed DOGE ‘person’ without prior government experience, faced scrutiny during his confirmation hearing.

La nomination de Frank Bisignano pour diriger la SSA a encore déclenché le débat. Bisignano, un cadre chevronné des services financiers et une «personne» autoproclamée sans expérience du gouvernement, a été examiné lors de son audience de confirmation.

Lawmakers expressed concerns about his commitment to the agency’s mission and the potential for further disruptions to the vital benefits programs under Bisignano’s leadership.

Les législateurs ont exprimé leurs préoccupations quant à son engagement envers la mission de l'agence et le potentiel de perturbations supplémentaires des programmes d'avantages vitaux dans le cadre du leadership de Bisignano.

The Crypto Connection: O’Malley’s Bitcoin JabO’Malley took a jab at Bitcoin (BTC), saying that while Social Security isn’t a Ponzi scheme, the cryptocurrency might be.

La Crypto Connection: Bitcoin Jabo'malley d'O'Malley a pris un coup à Bitcoin (BTC), disant que bien que la sécurité sociale ne soit pas un schéma de Ponzi, la crypto-monnaie pourrait l'être.

This is likely because the crypto enthusiasts always state that decentralized systems like Bitcoin are necessary since they don’t rely on trust in government institutions or centralized entities.

Cela est probablement dû au fait que les amateurs de crypto déclarent toujours que des systèmes décentralisés comme le bitcoin sont nécessaires car ils ne comptent pas sur la confiance dans les institutions gouvernementales ou les entités centralisées.

It’s worth noting that crypto investors usually prefer to invest in BTC or other cryptocurrencies over the US stock market or the broader financial system. This is because they view cryptocurrencies as a hedge against inflation, government overreach, and the institutions they believe are corrupt.

Il convient de noter que les investisseurs cryptographiques préfèrent généralement investir dans la BTC ou d'autres crypto-monnaies sur le marché boursier américain ou le système financier plus large. En effet, ils considèrent les crypto-monnaies comme une couverture contre l'inflation, la dépassement du gouvernement et les institutions qu'ils croient corrompues.

Could SSA Woes Push Young People to Crypto?With how things are going, a good deal of Millennials and Gen Z investors already believe Social Security may not exist for them when they retire.

Les malheurs de la SSA pourraient-ils pousser les jeunes à la crypto? Avec la façon dont les choses se passent, une grande partie de la génération Y et les investisseurs de la génération Z croient déjà que la sécurité sociale peut ne pas exister pour eux lorsqu'ils prennent leur retraite.

As such, the younger demographics can be pushed toward crypto as an alternative store of value, and Bitcoin, being the biggest cryptocurrency, comes as a first choice.

En tant que tel, la démographie plus jeune peut être poussée vers la crypto en tant que magasin de valeur alternatif, et Bitcoin, étant la plus grande crypto-monnaie, est un premier choix.

While there are no direct connections to crypto and the current SSA situation, the ongoing controversy has major political and economic implications.

Bien qu'il n'y ait pas de liens directs avec la crypto et la situation actuelle de la SSA, la controverse continue a des implications politiques et économiques majeures.

Depending on the outcome of the SSA, there will be lasting consequences for the millions of US citizens who depend on the agency’s programs for their financial well-being.

Selon l'issue de la SSA, il y aura des conséquences durables pour les millions de citoyens américains qui dépendent des programmes de l'agence pour leur bien-être financier.