Semler Scientific a ajouté 47 Bitcoins à ses avoirs, portant la pile à 1 058 BTC

À ce stade, Semler est à peu près à l’équilibre sur son investissement en Bitcoin.

Medical device company Semler Scientific (SMLR) disclosed a small purchase of additional bitcoin (BTC) on Monday evening alongside its third quarter earnings results.

La société de dispositifs médicaux Semler Scientific (SMLR) a divulgué lundi soir un petit achat de Bitcoin (BTC) supplémentaire, parallèlement à ses résultats du troisième trimestre.

The firm now holds 1,058 bitcoin, having purchased 47 BTC for $3 million since its most recent acquisition disclosure in late August. In total, Semler has spent $71 million on its bitcoin purchases, and those 1,058 tokens are worth about $71.4 million at bitcoin's current price of $67,500.

La société détient désormais 1 058 bitcoins, après avoir acheté 47 BTC pour 3 millions de dollars depuis sa dernière divulgation d'acquisition fin août. Au total, Semler a dépensé 71 millions de dollars pour ses achats de bitcoins, et ces 1 058 jetons valent environ 71,4 millions de dollars au prix actuel du bitcoin de 67 500 dollars.

To this point, Semler is at about breakeven on its bitcoin investment.

À ce stade, Semler est à peu près à l’équilibre sur son investissement en Bitcoin.

“We are capitalizing on the opportunity to maximize stakeholder value by accumulating bitcoin,” said Eric Semler, chairman of Semler Scientific, in a statement. “We plan to continue to purchase bitcoin with cash from operations and with cash proceeds from our sales under our ATM program. In addition, we are exploring additional financing opportunities that will enable us to acquire even more bitcoin.”

"Nous capitalisons sur l'opportunité de maximiser la valeur pour les parties prenantes en accumulant des bitcoins", a déclaré Eric Semler, président de Semler Scientific, dans un communiqué. «Nous prévoyons de continuer à acheter des bitcoins avec les liquidités provenant de nos opérations et avec le produit de nos ventes dans le cadre de notre programme ATM. De plus, nous explorons des opportunités de financement supplémentaires qui nous permettront d’acquérir encore plus de bitcoins.

The company's $50 million at-the-market stock sale program became effective on Aug. 13, and Semler has sold 86,734 shares to date, raising about $2.5 million.

Le programme de vente d'actions sur le marché de 50 millions de dollars de la société est entré en vigueur le 13 août et Semler a vendu 86 734 actions à ce jour, levant environ 2,5 millions de dollars.

The firm disclosed its first bitcoin purchase in March, when it bought 500 BTC for $30 million. Semler said at the time that it planned to continue buying bitcoin and might even sell its remaining medical device assets to put the proceeds into the cryptocurrency.

La société a divulgué son premier achat de Bitcoin en mars, lorsqu'elle a acheté 500 BTC pour 30 millions de dollars. Semler a déclaré à l'époque qu'il prévoyait de continuer à acheter du bitcoin et pourrait même vendre ses actifs restants en matière de dispositifs médicaux pour investir le produit dans la crypto-monnaie.

The company's about-face on that strategy became clear in May, when Semler announced it was pausing bitcoin purchases to focus on its core business and preserve cash.

Le revirement de la société sur cette stratégie est devenu clair en mai, lorsque Semler a annoncé qu'elle suspendait ses achats de bitcoins pour se concentrer sur son activité principale et préserver ses liquidités.

But in August, Semler disclosed it had purchased an additional 100 BTC for about $6.5 million, and on Monday the firm said it had continued to accumulate bitcoin throughout the quarter.

Mais en août, Semler a révélé avoir acheté 100 BTC supplémentaires pour environ 6,5 millions de dollars, et lundi, la société a déclaré qu'elle avait continué à accumuler des bitcoins tout au long du trimestre.

“Our bitcoin strategy is working as planned,” Semler said Monday. “We have fully integrated bitcoin into our balance sheet management strategy and are continuing to capitalize on the opportunity to maximize stakeholder value.”

"Notre stratégie Bitcoin fonctionne comme prévu", a déclaré Semler lundi. "Nous avons pleinement intégré le Bitcoin dans notre stratégie de gestion de bilan et continuons de capitaliser sur l'opportunité de maximiser la valeur pour les parties prenantes."

Disclosure: I own some of the cryptocurrency and digital assets that are covered in CoinDesk articles.

Divulgation : je possède une partie des crypto-monnaies et des actifs numériques couverts dans les articles de CoinDesk.