Le projet WorldCoin de Sam Altman se lance officiellement aux États-Unis, offrant des jetons WLD $ aux utilisateurs créant des identifiants mondiaux

Les ORB de WorldCoin seront disponibles pour les analyses d'IRIS dans des emplacements physiques "World Space" dans les six villes de lancement, ainsi que dans les magasins Razer.

Sam Altman's digital identity and cryptocurrency initiative, known as Worldcoin, has officially launched in six major U.S. cities.

L'initiative d'identité numérique et de crypto-monnaie de Sam Altman, connue sous le nom de WorldCoin, a officiellement été lancée dans six grandes villes américaines.

The project, which uses spherical biometric devices called "Orbs" to scan users' irises and issue unique digital IDs, is now operating in Atlanta, Austin, Los Angeles, Miami, Nashville, and San Francisco.

Le projet, qui utilise des appareils biométriques sphériques appelés "ORBS" pour scanner les iris des utilisateurs et émettre des identifiants numériques uniques, fonctionne maintenant à Atlanta, Austin, Los Angeles, Miami, Nashville et San Francisco.

At these locations, new users who complete an iris scan will receive 16 WLD tokens as an onboarding incentive. Those who previously downloaded and registered with the World App in the U.S. will receive a larger "pioneer grant" of 150 WLD tokens dropped into their wallet.

À ces emplacements, les nouveaux utilisateurs qui complètent une analyse d'iris recevront 16 jetons WLD comme incitation à intégration. Ceux qui ont précédemment téléchargé et inscrit à l'application mondiale aux États-Unis recevront une plus grande «subvention pionnière» de 150 jetons WLD tombés dans leur portefeuille.

World aims to deploy 7,500 Orbs across the United States by the end of 2025. To support this expansion, the company is constructing a new manufacturing facility in Richardson, Texas, to produce Orbs domestically and reduce supply chain dependencies.

World vise à déployer 7 500 orbes aux États-Unis d'ici la fin de 2025. Pour soutenir cette expansion, la société construit une nouvelle usine de fabrication à Richardson, au Texas, pour produire des orbes au niveau national et réduire les dépendances de la chaîne d'approvisionnement.

Several partnerships are also in place to expand the utility of World ID. A partnership with Visa will see a debit card released later this year that converts WLD tokens to fiat currency at checkout points. In the dating space, a partnership with Match Group will see age verification systems piloted on apps like Tinder.

Plusieurs partenariats sont également en place pour étendre l'utilité de World ID. Un partenariat avec Visa verra une carte de débit publiée plus tard cette année qui convertira les jetons WLD en monnaie fiduciaire aux points de paiement. Dans l'espace de rencontres, un partenariat avec Match Group verra des systèmes de vérification d'âge pilotés sur des applications comme Tinder.

World ID will be added as an account verification option, potentially reducing fake profiles and improving safety. Gaming company Razer has also partnered with World to integrate World ID for player identity verification and account security.

L'identification mondiale sera ajoutée comme option de vérification du compte, réduisant potentiellement les faux profils et améliorant la sécurité. La société de jeux Razer s'est également associée à World pour intégrer World ID pour la vérification de l'identité des joueurs et la sécurité des comptes.

The company's flagship cryptocurrency, WLD, is currently available for trading on major exchanges such as Coinbase, Binance, and Huobi. It is a token used for governance, staking, and consumption in the Worldcoin economy.

La crypto-monnaie phare de la société, WLD, est actuellement disponible pour négocier sur des bourses majeures telles que Coinbase, Binance et Huobi. C'est un jeton utilisé pour la gouvernance, le jalonnement et la consommation dans l'économie du monde.

The World App has also undergone major enhancements. Users can now access crypto-backed loans through Morpho, engage in decentralized prediction markets powered by Kalshi, and utilize the newly integrated Visa debit card.

L'application mondiale a également subi des améliorations majeures. Les utilisateurs peuvent désormais accéder aux prêts soutenus par crypto via Morpho, s'engager dans des marchés de prédiction décentralisés alimentés par Kalshi et utiliser la carte de débit Visa nouvellement intégrée.

The company announced these developments at a press event in San Francisco called "At Last," where Sam Altman, chairman of Tools for Humanity, appeared alongside CEO Alex Blania.

La société a annoncé ces développements lors d'un événement de presse de San Francisco appelé "Enfin", où Sam Altman, président de Tools for Humanity, est apparu aux côtés du PDG Alex Blania.

World's Orbs will be available for iris scans at physical "World Space" locations in the six launch cities, as well as in Razer stores. The company has updated the Orb's physical design and teased a smaller "orb mini" that resembles a smartphone.

Les ORB mondiaux seront disponibles pour les analyses d'IRIS dans des emplacements physiques de «l'espace mondial» dans les six villes de lancement, ainsi que dans les magasins Razer. L'entreprise a mis à jour la conception physique de l'ORB et a taquiné un plus petit "Orb Mini" qui ressemble à un smartphone.

To date, World's Orbs have verified 12 million humans from over 100 countries on its Ethereum-based World Chain. This makes it one of the largest crypto projects globally, despite facing regulatory challenges and probes in several countries.

À ce jour, les orbes mondiaux ont vérifié 12 millions d'humains de plus de 100 pays sur sa chaîne mondiale basée sur Ethereum. Cela en fait l'un des plus grands projets de crypto dans le monde, malgré les défis et les sondes réglementaires dans plusieurs pays.

The timing of the U.S. launch appears strategic. Adrian Ludwig, chief architect at Tools for Humanity, noted that regulatory changes influenced their decision to enter the U.S. market now.

Le moment du lancement américain semble stratégique. Adrian Ludwig, architecte en chef de Tools for Humanity, a noté que les changements réglementaires ont influencé leur décision d'entrer sur le marché américain maintenant.

Trump administration officials have taken a more favorable stance toward cryptocurrencies compared to the previous administration, opening up opportunities for projects like Worldcoin.

Les responsables de l'administration Trump ont adopté une position plus favorable envers les crypto-monnaies par rapport à l'administration précédente, ouvrant des opportunités de projets comme WorldCoin.

However, despite its growth, World continues to face criticism over its use of sensitive biometric data. Critics argue that even anonymized biometric information could be vulnerable to misuse or breaches.

Cependant, malgré sa croissance, le monde continue de critiquer son utilisation de données biométriques sensibles. Les critiques soutiennent que même les informations biométriques anonymisées pourraient être vulnérables à une mauvaise utilisation ou à des violations.

Several countries, including Spain, Portugal, Hong Kong, South Korea, and France, have blocked, probed, or fined the project over security and privacy concerns.

Plusieurs pays, dont l'Espagne, le Portugal, Hong Kong, la Corée du Sud et la France, ont bloqué, sondé et condamné à une amende du projet pour des problèmes de sécurité et de confidentialité.

In response, World maintains that it does not store raw biometric data and has implemented advanced cryptographic protections to secure users' personal identifiers. Ludwig emphasized that all biometric data collected is anonymous.

En réponse, World soutient qu'il ne stockait pas de données biométriques brutes et a implémenté les protections cryptographiques avancées pour sécuriser les identifiants personnels des utilisateurs. Ludwig a souligné que toutes les données biométriques collectées sont anonymes.

Regulatory challenges remain a hurdle, especially in the United States. WLD tokens are currently restricted in New York State due to unresolved legal and compliance issues.

Les défis réglementaires restent un obstacle, en particulier aux États-Unis. Les jetons WLD sont actuellement limités dans l'État de New York en raison de problèmes juridiques et de conformité non résolus.

Altman, who is also CEO of OpenAI, sees World as a solution to problems created by advanced AI. As AI becomes better at mimicking human interaction, tools to verify human identity become more crucial.

Altman, qui est également PDG d'Openai, considère le monde comme une solution aux problèmes créés par AVAND IA. À mesure que l'IA devient meilleure pour imiter l'interaction humaine, les outils pour vérifier l'identité humaine deviennent plus cruciaux.

"It's a way to make sure humans remained central and special in a world where the internet had a lot of AI-driven content," Altman said at the launch event.

"C'est un moyen de s'assurer que les humains sont restés centraux et spéciaux dans un monde où Internet avait beaucoup de contenu axé sur l'IA", a déclaré Altman lors de l'événement de lancement.

The company has raised about $200 million from venture capitalists including Andreessen Horowitz and Khosla Ventures, as well as from LinkedIn co-founder Reid Hoffman and FTX founder Sam Bankman-Fried.

La société a levé environ 200 millions de dollars auprès de capital-risqueurs, dont Andreessen Horowitz et Khosla Ventures, ainsi que du cofondateur de LinkedIn, Reid Hoffman et du fondateur de la FTX, Sam Bankman Fried.

Ludwig estimates that in "18 months or so we will begin to see the costs of operating the network begin to be offset by the fees that are generated by the network."

Ludwig estime qu'en «18 mois environ, nous commencerons à voir les coûts d'exploitation, le réseau commence à être compensé par les frais générés par le réseau».

Until then, World remains unprofitable as it builds out its infrastructure and user base.

Jusque-là, le monde reste non rentable car il construit son infrastructure et sa base d'utilisateurs.