La délivrance d’identité numérique au Rwanda est de nouveau sur les rails

Le ministère des TIC et de l'Innovation (MINICT) a clarifié les retards et présenté de nouveaux plans pour la délivrance de cartes d'identité nationales numériques du Rwanda. Initialement prévu pour être achevé à 60 % d’ici 2023, le projet s’est heurté à des obstacles dus à l’absence de loi d’accompagnement. Avec la promulgation de la loi sur l’enregistrement de la population en juin 2023, le processus de mise en œuvre est désormais enclenché. Le projet, financé par la Banque mondiale, s'étend sur trois ans (2022-2026) et est actuellement en phase d'acquisition du système nécessaire. La mise en œuvre effective devrait commencer d’ici 18 mois.

Ministry of ICT and Innovation Clarifies Digital Identity Card Issuance Delays, Announces New Implementation Plans

Le ministère des TIC et de l'Innovation clarifie les délais de délivrance des cartes d'identité numériques et annonce de nouveaux plans de mise en œuvre

Kigali, Rwanda - The Ministry of Information, Communication Technology, and Innovation (MINICT) has provided an explanation for the delays in the issuance of the highly anticipated digital Rwanda national identity card and outlined new plans for its commencement.

Kigali, Rwanda - Le ministère de l'Information, des Technologies de la communication et de l'Innovation (MINICT) a fourni une explication pour les retards dans la délivrance de la très attendue carte d'identité nationale numérique du Rwanda et a présenté de nouveaux plans pour son lancement.

Initial Targets and Delays

Objectifs initiaux et retards

The national goal was to equip at least 60% of Rwandans with the digital identity cards by 2023. However, the ministry acknowledged that this target was not met due to various factors. Consequently, no digital identity cards have been issued to date.

L'objectif national était d'équiper au moins 60 % des Rwandais de cartes d'identité numériques d'ici 2023. Cependant, le ministère a reconnu que cet objectif n'a pas été atteint en raison de divers facteurs. Par conséquent, aucune carte d’identité numérique n’a été délivrée à ce jour.

Partnership and Implementation

Partenariat et mise en œuvre

The Rwanda Digital Acceleration Project is a joint initiative between the Government of Rwanda, the World Bank, MINICT, the Rwanda Information Society Authority (RISA), and the National Identification Agency (NIDA).

Le projet d'accélération numérique du Rwanda est une initiative conjointe entre le gouvernement du Rwanda, la Banque mondiale, le MINICT, l'Autorité rwandaise de la société de l'information (RISA) et l'Agence nationale d'identification (NIDA).

Yves Iradukunda, Permanent Secretary at MINICT, informed the Parliament Public Accounts Committee (PAC) that the primary obstacle to implementation was the absence of a legal framework to support the program. Since the necessary legislation has been approved, activities to commence implementation are now underway.

Yves Iradukunda, secrétaire permanent du MINICT, a informé la commission des comptes publics (PAC) du Parlement que le principal obstacle à la mise en œuvre était l'absence d'un cadre juridique pour soutenir le programme. Depuis que la législation nécessaire a été approuvée, les activités visant à commencer sa mise en œuvre sont désormais en cours.

Legal Framework and Funding

Cadre juridique et financement

The law governing the establishment of a national single digital identity system was enacted in June 2023.

La loi portant création d’un système national unique d’identité numérique a été promulguée en juin 2023.

"With the law in place and the World Bank approving the disbursement of funds for these activities, we can assure progress," stated Iradukunda.

"Avec la loi en vigueur et la Banque mondiale approuvant le décaissement des fonds pour ces activités, nous pouvons garantir des progrès", a déclaré Iradukunda.

Project Timeline and Funding

Calendrier et financement du projet

The digital component of the project has a timeframe of three years (2022-2026). Rwanda signed a $40 million financing agreement for the execution of the digital ID system, which encompasses four phases.

Le volet numérique du projet a une durée de trois ans (2022-2026). Le Rwanda a signé un accord de financement de 40 millions de dollars pour la mise en œuvre du système d'identification numérique, qui comprend quatre phases.

To date, two phases (feasibility and civil registry records) have been completed, with the final phase of core ID system and production pending.

À ce jour, deux phases (faisabilité et registres d'état civil) ont été achevées, la phase finale du système d'identification de base et la production étant en attente.

Procurement and Implementation

Approvisionnement et mise en œuvre

Officials disclosed that the project has reached the procurement process for the required system, with tender documents released for bidders to submit their proposals.

Les responsables ont révélé que le projet avait atteint le processus d'approvisionnement pour le système requis, les documents d'appel d'offres étant publiés pour que les soumissionnaires puissent soumettre leurs propositions.

"Actual implementation will commence after the tender is awarded to a successful bidder," said Innocent Muhizi, CEO of RISA.

"La mise en œuvre effective commencera une fois que l'appel d'offres aura été attribué au soumissionnaire retenu", a déclaré Innocent Muhizi, PDG de RISA.

"We anticipate the completion of the system within the next 18 months," he added.

"Nous prévoyons l'achèvement du système dans les 18 prochains mois", a-t-il ajouté.

Features of the Digital ID

Caractéristiques de l'identification numérique

The legislation mandates the discontinuation of the registration and issuance of the current plastic national identity cards by June 15, 2027.

La législation impose l'arrêt de l'enregistrement et de la délivrance des cartes d'identité nationales en plastique actuelles d'ici le 15 juin 2027.

Rwandans will be required to visit designated centers in the country or abroad to submit their biographic and biometric data, including a front-facing photograph, fingerprints, and an iris scan.

Les Rwandais devront se rendre dans des centres désignés dans le pays ou à l'étranger pour soumettre leurs données biographiques et biométriques, notamment une photographie de face, des empreintes digitales et un scanner de l'iris.

Upon completion of data submission, individuals will receive an SDID number or token in print or electronic form as proof of identity, as prescribed by the law.

Une fois la soumission des données terminée, les individus recevront un numéro SDID ou un jeton sous forme imprimée ou électronique comme preuve d'identité, comme le prescrit la loi.