Riot Platforms augmente sa participation dans Rival Bitcoin Miner Bitfarms à 18,9%

Riot Platforms a acheté 1 million d'actions supplémentaires du mineur de Bitcoin rival Bitfarms, portant sa participation à 18,9 % des actions en circulation.

Riot Platforms has acquired an additional 1 million shares of rival bitcoin miner Bitfarms (NASDAQ:BITF), bringing its total ownership to 18.9% of outstanding shares.

Riot Platforms a acquis 1 million d'actions supplémentaires du mineur de Bitcoin rival Bitfarms (NASDAQ :BITF), portant sa participation totale à 18,9 % des actions en circulation.

The move advances Riot's bid to take over Bitfarms, which has faced leadership changes and upcoming shareholder votes on the matter.

Cette décision fait progresser l'offre de Riot de racheter Bitfarms, qui a fait face à des changements de direction et à des votes d'actionnaires à venir sur la question.

Riot now owns over 85.29 million shares of Bitfarms, with the latest acquisition—reported by the U.S. Securities and Exchange Commission on Friday—amounting to about $2.28 million at the current market price.

Riot possède désormais plus de 85,29 millions d'actions de Bitfarms, la dernière acquisition, rapportée vendredi par la Securities and Exchange Commission des États-Unis, s'élevant à environ 2,28 millions de dollars au prix actuel du marché.

The latest development comes a day after Bitfarms co-founder and former chairman Nicolas Bonta stepped down from the board of directors.

Le dernier développement intervient un jour après que le co-fondateur et ancien président de Bitfarms, Nicolas Bonta, a démissionné du conseil d'administration.

Riot had nominated three independent directors to the Bitfarms board in July to replace Bonta and others.

Riot avait nommé trois administrateurs indépendants au conseil d'administration de Bitfarms en juillet pour remplacer Bonta et d'autres.

Bitfarms has scheduled a special shareholder meeting for Oct. 29 to vote on reconstituting its board of directors, following Riot Platforms' requisition for the meeting on June 24.

Bitfarms a prévu une assemblée extraordinaire des actionnaires le 29 octobre pour voter sur la reconstitution de son conseil d'administration, suite à la demande de Riot Platforms de se réunir le 24 juin.

Both Riot and Bitfarms have faced financial challenges in recent quarters. Bitfarms reported a net loss of $27 million in its latest financial results, while Riot booked a net loss of $84.4 million in the second quarter, compared to a $27.4 million loss in the same period last year.

Riot et Bitfarms ont été confrontés à des difficultés financières au cours des derniers trimestres. Bitfarms a enregistré une perte nette de 27 millions de dollars dans ses derniers résultats financiers, tandis que Riot a enregistré une perte nette de 84,4 millions de dollars au deuxième trimestre, contre une perte de 27,4 millions de dollars pour la même période l'an dernier.

Despite these setbacks, both miners saw increases in bitcoin production during July, with Riot and Bitfarms reporting 45% and 34% rises, respectively.

Malgré ces revers, les deux mineurs ont vu leur production de bitcoins augmenter en juillet, Riot et Bitfarms rapportant respectivement des augmentations de 45 % et 34 %.

The takeover bid highlights the consolidation trend in the competitive crypto mining sector. As larger players like Riot seek to expand their influence, smaller operations may face pressure to merge or be acquired.

L’offre publique d’achat met en évidence la tendance à la consolidation dans le secteur concurrentiel du minage de crypto-monnaie. Alors que des acteurs plus importants comme Riot cherchent à étendre leur influence, les petites opérations pourraient être confrontées à des pressions pour fusionner ou être acquises.

This shift could lead to a more concentrated and efficient mining landscape, though it may raise concerns about centralization within the industry. Recently, examples of such merger and acquisition activities in the crypto industry were examined by Crypto Briefing, covering Bakkt's restructuring strategies.

Ce changement pourrait conduire à un paysage minier plus concentré et plus efficace, même s’il pourrait susciter des inquiétudes quant à la centralisation au sein de l’industrie. Récemment, des exemples de telles activités de fusion et d'acquisition dans le secteur de la cryptographie ont été examinés par Crypto Briefing, couvrant les stratégies de restructuration de Bakkt.