Le prince Harry envoie un remerciement spécial au vétéran de la Seconde Guerre mondiale Joseph Hammond

Alors que le Royaume-Uni célèbre la journée VE cette semaine, le prince Harry envoie son propre remerciement spécial à un collègue vétéran militaire.

As the U.K. celebrates VE Day this week, Prince Harry is sending his own special thanks to a fellow military veteran.

Alors que le Royaume-Uni célèbre la journée VE cette semaine, le prince Harry envoie son propre remerciement spécial à un collègue vétéran militaire.

Private Joseph Hammond, a World War II veteran from Ghana, was honored by the Duke of Sussex ahead of his 100th birthday on Saturday. Hammond shared in a May 7 post on X that he met ambassadors from the Invictus Games, which Harry founded, and received a related gift.

Le soldat Joseph Hammond, un vétéran de la Seconde Guerre mondiale du Ghana, a été honoré par le duc de Sussex avant son 100e anniversaire samedi. Hammond a partagé dans un article du 7 mai sur X qu'il a rencontré des ambassadeurs des Jeux Invictus, que Harry a fondé, et a reçu un cadeau connexe.

“It was a great honour to welcome the @WeAreInvictus team to Ghana, just ahead of my birthday this Saturday!” Hammond shared. “I was honoured to receive the Invictus Medal Coin from #PrinceHarry."

«Ce fut un grand honneur d'accueillir l'équipe @weareinvictus au Ghana, juste avant mon anniversaire ce samedi!» Hammond partagé. "J'ai été honoré de recevoir la médaille d'invictus de #Princeharry."

In return, Hammond said that he gifted Prince Harry with a copy of his memoir, “in recognition of his unwavering commitment to veterans’ welfare.”

En retour, Hammond a déclaré qu'il avait offert au prince Harry une copie de ses mémoires, «en reconnaissance de son engagement inébranlable envers le bien-être des anciens combattants».

Hammond first met Prince Harry in 2019 when the royal family hosted an event to honor veterans from the British Commonwealth. Hammond served as a mechanic in Myanmar — then known as Burma — during the Second World War, fighting alongside British troops.

Hammond a rencontré le prince Harry pour la première fois en 2019 lorsque la famille royale a organisé un événement pour honorer les anciens combattants du Commonwealth britannique. Hammond a été mécanicien au Myanmar - alors connu sous le nom de Birmanie - pendant la Seconde Guerre mondiale, se battant aux côtés des troupes britanniques.

“This man, especially, Prince Harry, I glued myself to him because he is also a soldier, he’s been to Afghanistan, and we spoke about the military, my battalion,” he said at the time. “We exchanged ideas. It was wonderful.”

"Cet homme, en particulier, le prince Harry, je me suis collé à lui parce qu'il est aussi un soldat, il est allé en Afghanistan et nous avons parlé de l'armée, de mon bataillon", a-t-il déclaré à l'époque. «Nous avons échangé des idées. C'était merveilleux.»

The following year, Hammond embarked on a grueling 14-mile walk to raise money for frontline workers during the COVID-19 pandemic. He later received a letter from Prince Harry praising his efforts.

L'année suivante, Hammond s'est lancé dans une promenade exténuante de 14 milles pour collecter des fonds pour les travailleurs de première ligne pendant la pandémie Covid-19. Il a ensuite reçu une lettre du prince Harry louant ses efforts.

"Even at ’95 years young,’ I imagine it was not an easy task,” Harry wrote. “However, given the service and selflessness you have demonstrated throughout your life, it does not surprise me that you would take on a challenge such as this – and that you wanted to walk even more miles. As you said yourself, it is amazing!"

"Même à 95 ans," j'imagine que ce n'était pas une tâche facile ", a écrit Harry. "Cependant, étant donné le service et l'altruisme que vous avez démontré tout au long de votre vie, cela ne me surprend pas que vous relevez un défi comme celui-ci - et que vous vouliez marcher encore plus de kilomètres. Comme vous l'avez dit vous-même, c'est incroyable!"

Harry also sent Hammond the “warmest wishes” from himself and his wife, Meghan Markle, noting that it was a privilege to have met his fellow veteran the year prior.

Harry a également envoyé Hammond les «voeux les plus chaleureux» de lui-même et de sa femme, Meghan Markle, notant que c'était un privilège d'avoir rencontré son collègue vétéran l'année précédente.

“It was an honour and a pleasure to meet you at the Field of Remembrance in London last year,” he said, adding that Hammond had set a “fine example to the world.”

"Ce fut un honneur et un plaisir de vous rencontrer dans le domaine du souvenir à Londres l'année dernière", a-t-il déclaré, ajoutant que Hammond avait donné un "bel exemple au monde".

This week, the British royal family has attended several celebrations in honor of the 80th anniversary of VE Day, which marks the end of World War II.

Cette semaine, la famille royale britannique a assisté à plusieurs célébrations en l'honneur du 80e anniversaire de VE Day, qui marque la fin de la Seconde Guerre mondiale.

On Monday, May 5, King Charles, Queen Camilla, Prince William, Kate Middleton, Prince George, Princess Charlotte, Prince Louis and more working royals attended a military procession and aerial flypast to kick off the festivities.

Le lundi 5 mai, le roi Charles, la reine Camilla, le prince William, Kate Middleton, le Prince George, la princesse Charlotte, le prince Louis et plus de Royals qui travaillent ont assisté à une procession militaire et à un flypast aérien pour lancer les festivités.

Can't get enough of PEOPLE's Royals coverage? Sign up for our free Royals newsletter to get the latest updates on Kate Middleton, Meghan Markle and more!

Vous ne pouvez pas en avoir assez de la couverture des Royals des gens? Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite des Royals pour obtenir les dernières mises à jour sur Kate Middleton, Meghan Markle et plus encore!

Prince George also marked the event with a royal first: attending a tea party for World War II veterans at Buckingham Palace.

Prince George a également marqué l'événement avec un premier royal: assister à un thé pour les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale au palais de Buckingham.

The Prince and Princess of Wales' eldest son follows his father as second in line to the throne. At the tea party, he similarly mirrored his dad’s role, sitting beside him just as he often does at public events (including Aston Villa soccer matches!) and joining both his parents in greeting and thanking the gathered veterans.

Le fils aîné du prince et de la princesse de Galles suit son père comme deuxième en ligne sur le trône. Au Tea Party, il a également reflété le rôle de son père, assis à côté de lui comme il le fait souvent lors d'événements publics (y compris des matchs de football d'Aston Villa!) Et de rejoindre ses deux parents pour saluer et remercier les anciens combattants rassemblés.

Chris Jackson/Getty

Chris Jackson / Getty

A palace insider previously spoke with PEOPLE about William and Kate's approach to raising George as future king, calling it "a massive balancing act."

Un initié du palais avait précédemment parlé avec les gens de l'approche de William et Kate pour élever George en tant que futur roi, l'appelant "un acte d'équilibrage massif".

"William and Kate are doing the right thing, protecting him so he can have as normal a childhood as possible, but he's also dipping into duties as a future monarch," the insider said. He's getting firsthand experience of what it's like to be a royal and a monarch and firsthand experience of being a normal boy."

"William et Kate font la bonne chose, le protégeant pour qu'il puisse avoir une enfance aussi normale que possible, mais il plonge également dans les tâches en tant que futur monarque", a déclaré l'initié. Il a une expérience de première main de ce que c'est que d'être un royal et un monarque et une expérience de première main d'être un garçon normal. "