Peter Todd est-il vraiment Satoshi Nakamoto ? Un nouveau doc ​​plaide en faveur

Pour couronner les jours d'anticipation croissante, un documentaire diffusé mardi affirme que le développeur de logiciels canadien Peter Todd est Satoshi Nakamoto, le pseudonyme cypherpunk qui a créé Bitcoin.

A new documentary has claimed to identify Canadian software developer Peter Todd as Satoshi Nakamoto, the pseudonymous creator of Bitcoin.

Un nouveau documentaire prétend identifier le développeur de logiciels canadien Peter Todd comme étant Satoshi Nakamoto, le créateur pseudonyme de Bitcoin.

The film, titled “Money Electric: The Bitcoin Mystery,” aired on HBO Tuesday and follows filmmaker Cullen Hoback’s years-long quest to uncover the true identity of the enigmatic figure.

Le film, intitulé «Money Electric: The Bitcoin Mystery», a été diffusé mardi sur HBO et suit la quête de plusieurs années du cinéaste Cullen Hoback pour découvrir la véritable identité de ce personnage énigmatique.

While the documentary presents a compelling case for Todd’s involvement in Bitcoin’s early development, the evidence is unlikely to satisfy everyone who has long analyzed the clues left by Nakamoto, who mysteriously vanished in 2011, three years after sharing the Bitcoin white paper on the P2P Foundation website.

Bien que le documentaire présente des arguments convaincants en faveur de l'implication de Todd dans le développement précoce du Bitcoin, il est peu probable que les preuves satisfassent tous ceux qui ont longtemps analysé les indices laissés par Nakamoto, qui a mystérieusement disparu en 2011, trois ans après avoir partagé le livre blanc Bitcoin sur la Fondation P2P. site web.

Todd himself has denied Hoback’s claim in the documentary, calling it “ludicrous,” and on X Tuesday evening.

Todd lui-même a nié l'affirmation de Hoback dans le documentaire, la qualifiant de « ridicule », et dans X mardi soir.

Todd did not immediately reply to DL News’ request for comment Tuesday night.

Todd n'a pas immédiatement répondu à la demande de commentaires de DL News mardi soir.

Journalists and crypto sleuths have spent years trying to solve what may be the greatest mystery in modern finance: Who is Satoshi Nakamoto?

Les journalistes et les détectives de la cryptographie ont passé des années à tenter de résoudre ce qui pourrait être le plus grand mystère de la finance moderne : qui est Satoshi Nakamoto ?

Usual suspects

Suspects habituels

Their efforts have turned up several names, and some have suggested Nakamoto was a group of people. The usual suspects — Nick Szabo and Adam Back, among them — have denied they are Satoshi.

Leurs efforts ont permis de découvrir plusieurs noms, et certains ont suggéré que Nakamoto était un groupe de personnes. Les suspects habituels – parmi eux Nick Szabo et Adam Back – ont nié être Satoshi.

One 2014 report said Satoshi Nakamoto was none other than a man by the same name living quietly, and openly, in Southern California. Speculation has also turned to X owner and multibillionaire Elon Musk.

Un rapport de 2014 indiquait que Satoshi Nakamoto n'était autre qu'un homme du même nom vivant tranquillement et ouvertement dans le sud de la Californie. Les spéculations se sont également tournées vers le propriétaire de X et multimilliardaire, Elon Musk.

Craig Wright, an Australian computer scientist tried — and failed — to prove he was Nakamoto in a lawsuit filed in the UK.

Craig Wright, un informaticien australien, a tenté – et échoué – de prouver qu'il était Nakamoto dans le cadre d'un procès intenté au Royaume-Uni.

In the documentary, Hoback unearths a comment Todd made in a Bitcoin forum in December 2010, in which he replies to one of Nakamoto’s posts.

Dans le documentaire, Hoback découvre un commentaire que Todd a fait sur un forum Bitcoin en décembre 2010, dans lequel il répond à l'un des messages de Nakamoto.

“Read it closely,” Hoback says in the film to one of his colleagues. “Is [Todd] responding, David? Or is He continuing a thought?”

« Lisez-le attentivement », dit Hoback dans le film à l'un de ses collègues. « Est-ce que [Todd] répond, David ? Ou est-ce qu’Il ​​poursuit une pensée ?

Hoback posits Nakamoto and Todd are one and the same, and that Todd accidentally logged in using a recently-created account bearing his own name to finish the thought that he had shared an hour and a half earlier while using the Satoshi Nakamoto account.

Hoback postule que Nakamoto et Todd ne font qu'un et que Todd s'est accidentellement connecté en utilisant un compte récemment créé portant son propre nom pour mettre fin à la pensée qu'il avait partagée une heure et demie plus tôt en utilisant le compte Satoshi Nakamoto.

The filmmaker also points to other hints that Todd might be Nakamoto, including the fact that Nakamoto posted more frequently during summers, “like they were on an academic calendar” — Todd was a university student in Bitcoin’s early days — and that Nakamoto stopped posting on the forum shortly after Todd joined.

Le cinéaste souligne également d'autres indices selon lesquels Todd pourrait être Nakamoto, notamment le fait que Nakamoto postait plus fréquemment pendant l'été, "comme s'ils étaient sur un calendrier académique" - Todd était étudiant à l'université au début de Bitcoin - et que Nakamoto a arrêté de poster sur le forum peu de temps après que Todd l'ait rejoint.

“I’ll warn you, this is going to be very funny when you put this into the documentary and a bunch of Bitcoiners watch it,” Todd says in the film.

"Je vous préviens, cela va être très drôle lorsque vous mettrez cela dans le documentaire et qu'un groupe de Bitcoiners le regardera", a déclaré Todd dans le film.

“I suspect a lot of them will be very happy if you go this route, because it’s gonna be yet another example of journalists really missing the point.”

"Je pense que beaucoup d'entre eux seront très heureux si vous suivez cette voie, car ce sera encore un autre exemple de journalistes qui manquent vraiment l'essentiel."

Hoback asks Todd to elaborate.

Hoback demande à Todd de développer.

“The point is to make Bitcoin the global currency,” Todd says, adding that Hoback and others trying to unmask Nakamoto were “distracted by nonsense.”

"Le but est de faire du Bitcoin la monnaie mondiale", dit Todd, ajoutant que Hoback et d'autres qui tentaient de démasquer Nakamoto étaient "distraits par des absurdités".

But the question of Nakamoto’s identity is more than idle speculation.

Mais la question de l’identité de Nakamoto est plus qu’une vaine spéculation.

Bitcoin, introduced 15 years ago, is the original cryptocurrency and the anchor of the crypto economy, now worth $2.3 trillion.

Bitcoin, introduit il y a 15 ans, est la crypto-monnaie originale et le point d’ancrage de l’économie crypto, dont la valeur est aujourd’hui de 2 300 milliards de dollars.

Central banks are studying blockchain technology, Wall Street giants are offering Bitcoin funds, and the two candidates for US president in the November 5 election have referenced crypto on the campaign trail.

Les banques centrales étudient la technologie blockchain, les géants de Wall Street proposent des fonds Bitcoin et les deux candidats à la présidence américaine aux élections du 5 novembre ont fait référence à la crypto lors de leur campagne électorale.

$67 billion stash

Une réserve de 67 milliards de dollars

Nakamoto is estimated to control 1.1 million Bitcoins, currently valued at about $67 billion.

On estime que Nakamoto contrôle 1,1 million de Bitcoins, actuellement évalués à environ 67 milliards de dollars.

If Nakamoto has access to that mass of Bitcoins, it would mean the creator could one day attempt to sell them, an event that would likely have a dramatic impact on the token’s price.

Si Nakamoto a accès à cette masse de Bitcoins, cela signifierait que le créateur pourrait un jour tenter de les vendre, un événement qui aurait probablement un impact dramatique sur le prix du jeton.

Ahead of its initial public offering in 2021, for instance, Coinbase said the identification of Nakamoto or the transfer of their Bitcoins was a factor that would adversely affect its business.

Par exemple, avant son introduction en bourse en 2021, Coinbase a déclaré que l’identification de Nakamoto ou le transfert de ses Bitcoins était un facteur qui pourrait nuire à son activité.

The cryptographers club

Le club des cryptographes

Nakamoto spoke openly and often in a who’s who email group of mathematicians and cryptographers referred to as the cypherpunk mailing list.

Nakamoto s'exprimait ouvertement et souvent dans un groupe de courrier électronique de mathématiciens et de cryptographes appelé liste de diffusion cypherpunk.

Members included Julian Assange, the founder of WikiLeaks; Ross Ulbricht, the founder of dark web marketplace Silk Road; and Vitalik Buterin, the co-founder of Ethereum.

Les membres comprenaient Julian Assange, le fondateur de WikiLeaks ; Ross Ulbricht, fondateur du marché du dark web Silk Road ; et Vitalik Buterin, le co-fondateur d'Ethereum.

Nakamoto’s communication on the mailing list abruptly stopped in December 2010. His last known email was sent in April 2011.

La communication de Nakamoto sur la liste de diffusion s'est brusquement arrêtée en décembre 2010. Son dernier e-mail connu a été envoyé en avril 2011.

Ahead of the documentary’s debut, bettors on Polymarket’s pool about Satoshi’s identity wagered $20 million on various candidates.

Avant le début du documentaire, les parieurs de Polymarket sur l'identité de Satoshi ont parié 20 millions de dollars sur divers candidats.

Once the frontrunner on Polymarket, late American cryptographer Len Sassaman fell out of bettors’ favor Monday after Hoback told CNN he confronts Nakamoto in the documentary.

Autrefois favori sur Polymarket, le défunt cryptographe américain Len Sassaman est tombé en disgrâce auprès des parieurs lundi après que Hoback a déclaré à CNN qu'il affrontait Nakamoto dans le documentaire.

And Sassaman’s widow, Meredith Patterson, told DL News that HBO never approached her when making the documentary.

Et la veuve de Sassaman, Meredith Patterson, a déclaré à DL News que HBO ne l'avait jamais approchée lors de la réalisation du documentaire.

Bettors then turned their

Les parieurs ont alors tourné leur