Ist Peter Todd wirklich Satoshi Nakamoto? Neuer Doc vertritt den Fall

Als krönender Abschluss der Tage wachsender Vorfreude sagte ein am Dienstag ausgestrahlter Dokumentarfilm, dass es sich bei dem kanadischen Softwareentwickler Peter Todd um Satoshi Nakamoto handelt, den pseudonymen Cypherpunk, der Bitcoin geschaffen hat.

A new documentary has claimed to identify Canadian software developer Peter Todd as Satoshi Nakamoto, the pseudonymous creator of Bitcoin.

In einem neuen Dokumentarfilm wird behauptet, der kanadische Softwareentwickler Peter Todd sei Satoshi Nakamoto, der pseudonyme Schöpfer von Bitcoin.

The film, titled “Money Electric: The Bitcoin Mystery,” aired on HBO Tuesday and follows filmmaker Cullen Hoback’s years-long quest to uncover the true identity of the enigmatic figure.

Der Film mit dem Titel „Money Electric: The Bitcoin Mystery“ wurde am Dienstag auf HBO ausgestrahlt und folgt der jahrelangen Suche des Filmemachers Cullen Hoback, die wahre Identität der rätselhaften Figur aufzudecken.

While the documentary presents a compelling case for Todd’s involvement in Bitcoin’s early development, the evidence is unlikely to satisfy everyone who has long analyzed the clues left by Nakamoto, who mysteriously vanished in 2011, three years after sharing the Bitcoin white paper on the P2P Foundation website.

Während der Dokumentarfilm ein überzeugendes Argument für Todds Beteiligung an der frühen Entwicklung von Bitcoin liefert, ist es unwahrscheinlich, dass die Beweise jeden zufrieden stellen, der die Hinweise analysiert hat, die Nakamoto hinterlassen hat, der 2011 auf mysteriöse Weise verschwand, drei Jahre nachdem er das Bitcoin-Whitepaper über die P2P Foundation veröffentlicht hatte Webseite.

Todd himself has denied Hoback’s claim in the documentary, calling it “ludicrous,” and on X Tuesday evening.

Todd selbst hat Hobacks Behauptung in der Dokumentation zurückgewiesen und sie als „lächerlich“ bezeichnet, und zwar am Dienstagabend.

Todd did not immediately reply to DL News’ request for comment Tuesday night.

Todd antwortete am Dienstagabend nicht sofort auf die Bitte von DL News um einen Kommentar.

Journalists and crypto sleuths have spent years trying to solve what may be the greatest mystery in modern finance: Who is Satoshi Nakamoto?

Journalisten und Krypto-Experten haben jahrelang versucht, das vielleicht größte Rätsel im modernen Finanzwesen zu lösen: Wer ist Satoshi Nakamoto?

Usual suspects

Übliche Verdächtige

Their efforts have turned up several names, and some have suggested Nakamoto was a group of people. The usual suspects — Nick Szabo and Adam Back, among them — have denied they are Satoshi.

Ihre Bemühungen brachten mehrere Namen ans Licht, und einige vermuteten, dass es sich bei Nakamoto um eine Gruppe von Menschen handelte. Die üblichen Verdächtigen – darunter Nick Szabo und Adam Back – haben bestritten, Satoshi zu sein.

One 2014 report said Satoshi Nakamoto was none other than a man by the same name living quietly, and openly, in Southern California. Speculation has also turned to X owner and multibillionaire Elon Musk.

In einem Bericht aus dem Jahr 2014 hieß es, Satoshi Nakamoto sei kein anderer als ein Mann mit demselben Namen, der ruhig und offen in Südkalifornien lebe. Die Spekulationen wandten sich auch dem X-Besitzer und Multimilliardär Elon Musk zu.

Craig Wright, an Australian computer scientist tried — and failed — to prove he was Nakamoto in a lawsuit filed in the UK.

Craig Wright, ein australischer Informatiker, versuchte – und scheiterte – in einer im Vereinigten Königreich eingereichten Klage zu beweisen, dass er Nakamoto war.

In the documentary, Hoback unearths a comment Todd made in a Bitcoin forum in December 2010, in which he replies to one of Nakamoto’s posts.

In der Dokumentation deckt Hoback einen Kommentar auf, den Todd im Dezember 2010 in einem Bitcoin-Forum gemacht hat und in dem er auf einen von Nakamotos Beiträgen antwortet.

“Read it closely,” Hoback says in the film to one of his colleagues. “Is [Todd] responding, David? Or is He continuing a thought?”

„Lesen Sie es genau“, sagt Hoback im Film zu einem seiner Kollegen. „Reagiert [Todd], David? Oder setzt Er einen Gedanken fort?“

Hoback posits Nakamoto and Todd are one and the same, and that Todd accidentally logged in using a recently-created account bearing his own name to finish the thought that he had shared an hour and a half earlier while using the Satoshi Nakamoto account.

Hoback geht davon aus, dass Nakamoto und Todd ein und dasselbe sind und dass Todd sich versehentlich mit einem kürzlich erstellten Konto mit seinem eigenen Namen angemeldet hat, um den Gedanken zu beenden, den er eineinhalb Stunden zuvor mit dem Satoshi Nakamoto-Konto geteilt hatte.

The filmmaker also points to other hints that Todd might be Nakamoto, including the fact that Nakamoto posted more frequently during summers, “like they were on an academic calendar” — Todd was a university student in Bitcoin’s early days — and that Nakamoto stopped posting on the forum shortly after Todd joined.

Der Filmemacher weist auch auf andere Hinweise darauf hin, dass Todd Nakamoto sein könnte, einschließlich der Tatsache, dass Nakamoto im Sommer häufiger postete, „als stünden sie in einem akademischen Kalender“ – Todd war in den Anfängen von Bitcoin Universitätsstudent – ​​und dass Nakamoto aufhörte, Beiträge zu posten das Forum kurz nachdem Todd beigetreten war.

“I’ll warn you, this is going to be very funny when you put this into the documentary and a bunch of Bitcoiners watch it,” Todd says in the film.

„Ich warne Sie, das wird sehr lustig, wenn Sie das in den Dokumentarfilm aufnehmen und ein paar Bitcoiner es sich ansehen“, sagt Todd im Film.

“I suspect a lot of them will be very happy if you go this route, because it’s gonna be yet another example of journalists really missing the point.”

„Ich vermute, dass viele von ihnen sehr glücklich sein werden, wenn Sie diesen Weg gehen, denn es wird ein weiteres Beispiel dafür sein, dass Journalisten den Kern wirklich verfehlen.“

Hoback asks Todd to elaborate.

Hoback bittet Todd, näher darauf einzugehen.

“The point is to make Bitcoin the global currency,” Todd says, adding that Hoback and others trying to unmask Nakamoto were “distracted by nonsense.”

„Es geht darum, Bitcoin zur globalen Währung zu machen“, sagt Todd und fügt hinzu, dass Hoback und andere, die versuchten, Nakamoto zu entlarven, „von Unsinn abgelenkt“ waren.

But the question of Nakamoto’s identity is more than idle speculation.

Doch die Frage nach Nakamotos Identität ist mehr als leere Spekulation.

Bitcoin, introduced 15 years ago, is the original cryptocurrency and the anchor of the crypto economy, now worth $2.3 trillion.

Der vor 15 Jahren eingeführte Bitcoin ist die ursprüngliche Kryptowährung und der Anker der Kryptowirtschaft und hat heute einen Wert von 2,3 Billionen US-Dollar.

Central banks are studying blockchain technology, Wall Street giants are offering Bitcoin funds, and the two candidates for US president in the November 5 election have referenced crypto on the campaign trail.

Zentralbanken erforschen die Blockchain-Technologie, Wall-Street-Giganten bieten Bitcoin-Fonds an und die beiden Kandidaten für das Amt des US-Präsidenten bei der Wahl am 5. November haben im Wahlkampf auf Krypto Bezug genommen.

$67 billion stash

67 Milliarden Dollar Vorrat

Nakamoto is estimated to control 1.1 million Bitcoins, currently valued at about $67 billion.

Es wird geschätzt, dass Nakamoto 1,1 Millionen Bitcoins kontrolliert, die derzeit einen Wert von etwa 67 Milliarden US-Dollar haben.

If Nakamoto has access to that mass of Bitcoins, it would mean the creator could one day attempt to sell them, an event that would likely have a dramatic impact on the token’s price.

Wenn Nakamoto Zugang zu dieser Masse an Bitcoins hätte, würde das bedeuten, dass der Schöpfer eines Tages versuchen könnte, sie zu verkaufen, ein Ereignis, das wahrscheinlich dramatische Auswirkungen auf den Preis des Tokens hätte.

Ahead of its initial public offering in 2021, for instance, Coinbase said the identification of Nakamoto or the transfer of their Bitcoins was a factor that would adversely affect its business.

Vor seinem Börsengang im Jahr 2021 sagte Coinbase beispielsweise, dass die Identifizierung von Nakamoto oder die Übertragung seiner Bitcoins ein Faktor sei, der sich negativ auf sein Geschäft auswirken würde.

The cryptographers club

Der Club der Kryptografen

Nakamoto spoke openly and often in a who’s who email group of mathematicians and cryptographers referred to as the cypherpunk mailing list.

Nakamoto sprach offen und oft in einer Who-is-Who-E-Mail-Gruppe von Mathematikern und Kryptographen, die als Cypherpunk-Mailingliste bezeichnet wird.

Members included Julian Assange, the founder of WikiLeaks; Ross Ulbricht, the founder of dark web marketplace Silk Road; and Vitalik Buterin, the co-founder of Ethereum.

Zu den Mitgliedern gehörten Julian Assange, der Gründer von WikiLeaks; Ross Ulbricht, der Gründer des Dark-Web-Marktplatzes Silk Road; und Vitalik Buterin, der Mitbegründer von Ethereum.

Nakamoto’s communication on the mailing list abruptly stopped in December 2010. His last known email was sent in April 2011.

Nakamotos Kommunikation auf der Mailingliste wurde im Dezember 2010 abrupt eingestellt. Seine letzte bekannte E-Mail wurde im April 2011 gesendet.

Ahead of the documentary’s debut, bettors on Polymarket’s pool about Satoshi’s identity wagered $20 million on various candidates.

Vor dem Debüt des Dokumentarfilms setzten Wettende im Polymarket-Pool über Satoshis Identität 20 Millionen US-Dollar auf verschiedene Kandidaten.

Once the frontrunner on Polymarket, late American cryptographer Len Sassaman fell out of bettors’ favor Monday after Hoback told CNN he confronts Nakamoto in the documentary.

Der verstorbene amerikanische Kryptograf Len Sassaman, einst Spitzenreiter bei Polymarket, geriet am Montag in Ungnade bei den Wettenden, nachdem Hoback CNN erzählte, dass er in der Dokumentation Nakamoto zur Rede stellt.

And Sassaman’s widow, Meredith Patterson, told DL News that HBO never approached her when making the documentary.

Und Sassamans Witwe, Meredith Patterson, sagte gegenüber DL News, dass HBO bei der Produktion des Dokumentarfilms nie auf sie zugekommen sei.

Bettors then turned their

Die Wettenden drehten dann ihre