Des pirates informatiques liés à la Corée du Nord ont déplacé le cyber-butin Harmony vers plusieurs plates-formes

Le groupe de piratage nord-coréen Lazarus Group, auteur présumé de l'attaque du réseau Harmony d'une valeur de 100 millions de dollars, a blanchi des fonds volés via des ponts reliant les blockchains Bitcoin, Avalanche, Tron et Ethereum. Les pirates ont utilisé Railgun, un portefeuille crypto axé sur la confidentialité, et ont converti le bitcoin ponté en pièces stables USDT et USDD pour obscurcir la piste. Cet effort de blanchiment fait suite à une surveillance accrue et à des sanctions contre les services de mélange de pièces, mettant en évidence l'évolution des tactiques employées par les cybercriminels pour convertir les cryptomonnaies illicites en monnaie fiduciaire.

North Korean-Linked Hackers Bridge Stolen Harmony Network Funds to Multiple Platforms

Des pirates informatiques liés à la Corée du Nord relient les fonds volés du réseau Harmony à plusieurs plateformes

Blockchain forensic investigators from MistTrack have uncovered the movement of stolen funds from the $100 million Harmony network attack to the Avalanche, Tron, and Ethereum platforms. Suspicion has fallen upon the Lazarus Group, a North Korean state-sponsored hacking collective responsible for the infamous $635 million Ronin Bridge breach.

Les enquêteurs médico-légaux de la blockchain de MistTrack ont ​​découvert le mouvement de fonds volés depuis l'attaque du réseau Harmony de 100 millions de dollars vers les plateformes Avalanche, Tron et Ethereum. Les soupçons se portent sur le groupe Lazarus, un collectif de hackers parrainé par l'État nord-coréen, responsable de la tristement célèbre brèche du Ronin Bridge, d'une valeur de 635 millions de dollars.

Following the initial attack, the hackers sent $63.5 million in Ethereum (ETH) to Railgun, a privacy-enhancing crypto wallet, on May 20th, 2023. This transaction was followed by further transfers to various exchanges. Subsequently, Bitcoin (BTC) was withdrawn from these exchanges, with a portion being transferred to the Avalanche network through a bridging service.

À la suite de l’attaque initiale, les pirates ont envoyé 63,5 millions de dollars en Ethereum (ETH) à Railgun, un portefeuille cryptographique améliorant la confidentialité, le 20 mai 2023. Cette transaction a été suivie d’autres transferts vers diverses bourses. Par la suite, Bitcoin (BTC) a été retiré de ces échanges, une partie étant transférée vers le réseau Avalanche via un service de pontage.

In a bid to further conceal the stolen assets, the hackers converted the bridged Bitcoin to stablecoins Tether (USDT) and USD Coin (USDD), which were then transferred to multi-chain USDT addresses on both the Ethereum and Tron networks.

Dans le but de dissimuler davantage les actifs volés, les pirates ont converti le Bitcoin ponté en pièces stables Tether (USDT) et USD Coin (USDD), qui ont ensuite été transférées vers des adresses USDT multi-chaînes sur les réseaux Ethereum et Tron.

This complex laundering scheme highlights the lengths to which hackers are going to evade detection and convert stolen cryptocurrencies into fiat currencies. The United States' recent sanctions against Tornado Cash, a prominent crypto mixing service, has intensified the pressure on criminals to find alternative methods to launder their ill-gotten gains.

Ce système de blanchiment complexe met en évidence les efforts déployés par les pirates pour échapper à la détection et convertir les crypto-monnaies volées en monnaies fiduciaires. Les récentes sanctions américaines contre Tornado Cash, un important service de mixage de cryptomonnaies, ont intensifié la pression sur les criminels pour qu'ils trouvent des méthodes alternatives pour blanchir leurs gains mal acquis.

The incident amplifies the ongoing challenges faced by blockchain platforms in safeguarding against malicious activities. According to blockchain security firm Chainalysis, crypto-related hacks resulted in the loss of over $3 billion in 2022.

L’incident amplifie les défis permanents auxquels sont confrontées les plateformes blockchain pour se protéger contre les activités malveillantes. Selon la société de sécurité blockchain Chainalysis, les piratages liés à la cryptographie ont entraîné une perte de plus de 3 milliards de dollars en 2022.

The investigation into the Harmony network hack is ongoing, with law enforcement authorities collaborating with blockchain sleuths to track the movement of stolen funds and identify the perpetrators. The incident serves as a reminder of the persistent threat posed by sophisticated cybercriminals and the need for vigilance in the rapidly evolving digital asset landscape.

L'enquête sur le piratage du réseau Harmony est en cours, les autorités chargées de l'application des lois collaborant avec les détectives de la blockchain pour suivre le mouvement des fonds volés et identifier les auteurs. Cet incident rappelle la menace persistante que représentent les cybercriminels sophistiqués et la nécessité de faire preuve de vigilance dans le paysage des actifs numériques en évolution rapide.