Nantucket Treasure Hunter trouve de l'or (enfin, de l'argent !) avec une découverte de pièces espagnoles

Un détecteur de métaux de Nantucket a déterré une pièce de monnaie espagnole du XVIIIe siècle, s'ajoutant à une année de découvertes remarquables. Quels secrets recèle ce port maritime animé ?

Yo, listen up! Nantucket's beaches are more than just postcard-perfect sand – they're hiding some serious bling! A local treasure hunter, Travis Nichols, just scored a major win: an 18th-century Spanish silver coin. Talk about a killer souvenir!

Yo, écoute ! Les plages de Nantucket ne se résument pas à du sable digne d'une carte postale : elles cachent un véritable bling-bling ! Un chasseur de trésor local, Travis Nichols, vient de remporter une victoire majeure : une pièce d'argent espagnole du XVIIIe siècle. Tu parles d’un souvenir qui tue !

A Beachcomber's Dream: Spanish Coin Surfaces on Nantucket

Le rêve d'un Beachcomber : des pièces de monnaie espagnoles font surface à Nantucket

Travis Nichols, a known metal detecting enthusiast, unearthed a 1782 Spanish one-reale coin on the south shore of Nantucket. This wasn't just any find; it was a piece of history, linking Nantucket to the bustling trade routes of the 1700s. Nichols, who helps folks find lost jewelry and rocks a private collection of over 300 coins, calls the discovery an "amazing feeling." I mean, who wouldn't?

Travis Nichols, un passionné connu de détection de métaux, a déterré une pièce de monnaie espagnole d'un reale de 1782 sur la rive sud de Nantucket. Ce n’était pas n’importe quelle trouvaille ; c'était un morceau d'histoire, reliant Nantucket aux routes commerciales animées des années 1700. Nichols, qui aide les gens à retrouver des bijoux perdus et possède une collection privée de plus de 300 pièces, qualifie cette découverte de « sensation incroyable ». Je veux dire, qui ne le ferait pas ?

More Than Just a Pretty Coin: A Glimpse into Nantucket's Past

Plus qu'une jolie pièce de monnaie : un aperçu du passé de Nantucket

This isn't the first time Nichols has struck gold (or silver) in the same spot. He previously found a clipped penny, suggesting even pennies were a big deal back in the day. The Spanish coin, minted in Mexico City, likely traveled by ship to New England and then to Nantucket. What was it doing there? Was it lost treasure from a shipwreck, or a simple drop from a trader's pocket? We may never know for sure, but it hints at Nantucket's rich history as a bustling seaport.

Ce n'est pas la première fois que Nichols remporte l'or (ou l'argent) au même endroit. Il avait déjà trouvé une pièce de monnaie coupée, suggérant que même les pièces de monnaie étaient une grosse affaire à l'époque. La pièce espagnole, frappée à Mexico, a probablement voyagé par bateau jusqu'en Nouvelle-Angleterre, puis à Nantucket. Que faisait-il là ? Était-ce un trésor perdu à la suite d'un naufrage ou une simple goutte de la poche d'un commerçant ? Nous ne le saurons peut-être jamais avec certitude, mais cela fait allusion à la riche histoire de Nantucket en tant que port maritime animé.

A Year of Unearthing the Unexpected

Une année à découvrir l’inattendu

Nichols' discovery joins a string of incredible finds by metal detectorists worldwide this year. From Romania to Poland, people are unearthing ancient coins and precious metals. Maybe it's time to dust off that old metal detector in the garage, who knows what you'll find?

La découverte de Nichols s'ajoute à une série de découvertes incroyables réalisées cette année par des détecteurs de métaux du monde entier. De la Roumanie à la Pologne, on déniche des pièces de monnaie anciennes et des métaux précieux. Il est peut-être temps de dépoussiérer ce vieux détecteur de métaux dans le garage, qui sait ce que vous trouverez ?

The Hunt Continues

La chasse continue

Nichols plans to keep patrolling the beach where he found the Spanish coin, and I can't blame him. It's a popular spot, and who knows what other historical goodies are buried beneath the sand? Maybe it's time for you to become a treasure hunter, or maybe I'll see you out there!

Nichols prévoit de continuer à patrouiller sur la plage où il a trouvé la pièce espagnole, et je ne peux pas lui en vouloir. C'est un endroit populaire, et qui sait quels autres trésors historiques sont enfouis sous le sable ? Il est peut-être temps pour vous de devenir un chasseur de trésor, ou peut-être que je vous verrai là-bas !