Microsoft demande aux actionnaires de voter pour savoir s'ils envisagent d'investir dans Bitcoin

Les actionnaires voteront bientôt sur le rapport Bitcoin. S’ils écoutent les conseils de Microsoft, ils voteront « non » et il n’y aura pas de rapport.

Microsoft is asking its shareholders to vote on whether or not they want the company to consider investing in Bitcoin. The request comes as the world's largest cryptocurrency has soared in value, piquing the interest of institutional investors.

Microsoft demande à ses actionnaires de voter pour savoir s'ils souhaitent ou non que l'entreprise envisage d'investir dans Bitcoin. Cette demande intervient alors que la valeur de la plus grande cryptomonnaie au monde a grimpé en flèche, suscitant l'intérêt des investisseurs institutionnels.

In a recent SEC filing, Microsoft said that some of its shareholders have requested a special report on the company's potential investment in Bitcoin. However, Microsoft's management is recommending that shareholders vote against the proposal.

Dans un récent dossier déposé auprès de la SEC, Microsoft a déclaré que certains de ses actionnaires avaient demandé un rapport spécial sur l'investissement potentiel de l'entreprise dans Bitcoin. La direction de Microsoft recommande toutefois aux actionnaires de voter contre la proposition.

"The company's managers are already thinking about the idea of Bitcoin and have it covered," the filing reads. "In their view, an extra report on Bitcoin investing would just be doubling up on work."

"Les dirigeants de l'entreprise réfléchissent déjà à l'idée du Bitcoin et s'en occupent", indique le dossier. "À leur avis, un rapport supplémentaire sur l'investissement Bitcoin ne ferait que doubler le travail."

According to the filing, Microsoft's team is "on the ball" when it comes to looking at new technologies like Bitcoin. They regularly check out whether or not new tools, like digital money, would be good for the company and its future.

Selon le dossier, l'équipe de Microsoft est « à la pointe » lorsqu'il s'agit d'examiner de nouvelles technologies comme Bitcoin. Ils vérifient régulièrement si de nouveaux outils, comme la monnaie numérique, seraient bons pour l’entreprise et son avenir.

"Microsoft believes that by creating this extra report, they'd be spending time and resources on something they've already got a good handle on," the filing continues. "This is Microsoft's way of telling shareholders, 'Trust us, we've got this under control.'"

"Microsoft pense qu'en créant ce rapport supplémentaire, ils consacreraient du temps et des ressources à quelque chose qu'ils maîtrisent déjà bien", poursuit le dossier. "C'est la façon dont Microsoft dit aux actionnaires : 'Faites-nous confiance, nous avons tout sous contrôle.'"

The filing also notes that MicroStrategy, a technology company that holds Bitcoin on its balance sheet, has outperformed Microsoft stock by 313% this year. Despite doing only a fraction of the business that Microsoft has.

Le dossier indique également que MicroStrategy, une société technologique qui détient Bitcoin dans son bilan, a surperformé les actions Microsoft de 313 % cette année. Bien qu’il ne fasse qu’une fraction des activités de Microsoft.

Shareholders will vote on the Bitcoin report soon. If they listen to Microsoft's advice, they'll vote "no," and there won't be a report. However, if enough people feel strongly about it, they could still push for it. Microsoft says they're already carefully thinking about Bitcoin and other digital money, even without this report.

Les actionnaires voteront bientôt sur le rapport Bitcoin. S’ils écoutent les conseils de Microsoft, ils voteront « non » et il n’y aura pas de rapport. Cependant, si suffisamment de personnes y sont attachées, elles pourraient quand même faire pression en faveur de cette mesure. Microsoft affirme qu'ils réfléchissent déjà attentivement au Bitcoin et aux autres monnaies numériques, même sans ce rapport.