MasterCard étend ses capacités d'acceptation et de paiement de stablecoin à de nouveaux marchés

MasterCard fait progresser l'avenir des paiements, des finances et de la technologie avec de nouvelles capacités mondiales d'acceptation et de paiement de stablecoin de bout en bout.

Mastercard is announcing new, global capabilities for accepting and making payments in stablecoins, powered by Circle’s Paymaster technology, which will allow consumers and businesses to use stablecoins as easily as the money in their bank accounts.

MasterCard annonce de nouvelles capacités mondiales pour accepter et effectuer des paiements dans les stablescoins, alimentés par la technologie des payeurs de Circle, qui permettra aux consommateurs et aux entreprises d'utiliser des staboins aussi facilement que l'argent dans leurs comptes bancaires.

To allow consumers and businesses to use stablecoins as easily and seamlessly as they use the money in their bank accounts today, Mastercard is taking a 360-degree approach. Mastercard will be working with a select group of partners to launch various use cases and programs. These partners include:

Pour permettre aux consommateurs et aux entreprises d'utiliser des stablecoins aussi facilement et de manière transparente qu'ils utilisent l'argent dans leurs comptes bancaires aujourd'hui, MasterCard adopte une approche à 360 degrés. MasterCard travaillera avec un groupe sélectionné de partenaires pour lancer divers cas d'utilisation et programmes. Ces partenaires comprennent:

* OKX, a leading cryptocurrency exchange, will be launching the OKX Card with Mastercard in the coming months. The card will allow users to spend stablecoins at any Mastercard merchant around the world, both online and offline. It will also be issued by Nuvei, a leading payment technology company, and powered by Circle’s Paymaster technology.

* OKX, un échange de crypto-monnaie de premier plan, lancera la carte OKX avec MasterCard dans les prochains mois. La carte permettra aux utilisateurs de dépenser des stablecoins chez tout marchand MasterCard du monde entier, en ligne et hors ligne. Il sera également émis par Nuvei, une société de technologie de paiement de premier plan, et alimentée par la technologie des payeurs de Circle.

* Nuvei will be providing its advanced payment technology to enable seamless integration and processing of stablecoin payments for Mastercard.

* NUVEI fournira sa technologie de paiement avancée pour permettre l'intégration et le traitement transparents des paiements de stablecoin pour MasterCard.

* Circle, a leading financial technology company, will be providing its Paymaster technology to power the stablecoin payments and treasury services for Mastercard.

* Circle, une société de technologie financière de premier plan, fournira à sa technologie de paye pour alimenter les paiements de stablecoin et les services de trésorerie pour MasterCard.

* Consensys, the creator of MetaMask, will be connecting the Mastercard network with MetaMask’s decentralized protocols and widgets to enable consumers to use their preferred crypto wallets for seamless payments.

* Consensys, le créateur de Metamask, connectera le réseau MasterCard avec les protocoles et widgets décentralisés de Metamask pour permettre aux consommateurs d'utiliser leurs portefeuilles cryptographiques préférés pour les paiements transparents.

* Kraken, a leading cryptocurrency exchange, will be providing its expertise in cryptocurrency trading and liquidity management to support Mastercard’s new stablecoin payments and acceptance capabilities.

* Kraken, un principal échange de crypto-monnaie, fournira son expertise dans la gestion des trading et des liquidités des crypto-monnaies pour soutenir les nouveaux paiements et capacités d'acceptation de MasterCard.

“When it comes to blockchain and digital assets, the benefits for mainstream use cases are clear. To realize its potential, we need to make it as easy for merchants to receive stablecoin payments and for consumers to use them,” said Jorn Lambert, chief product officer at Mastercard. “We believe in the potential of stablecoins to streamline payments and commerce across the value chain. Unlocking this is core to how we navigate the rapidly changing world, giving people and businesses the freedom they want by providing the choices they deserve.”

«En ce qui concerne la blockchain et les actifs numériques, les avantages pour les cas d'utilisation traditionnels sont clairs. Pour réaliser son potentiel, nous devons faciliter les marchands pour recevoir des paiements de stablecoin et pour les consommateurs de les utiliser», a déclaré Jorn Lambert, chef de produit chez MasterCard. «Nous croyons au potentiel des stablecoins de rationaliser les paiements et le commerce à travers la chaîne de valeur. Déverrouiller ceci est le cœur de la façon dont nous naviguons dans le monde en évolution rapide, donnant aux gens et aux entreprises la liberté qu'ils souhaitent en fournissant les choix qu'ils méritent.»

“OKX is pushing the boundaries of what’s possible in the world of digital assets. Our strategic partnership with Mastercard to launch the OKX Card showcases our commitment to making digital finance more accessible, practical, and relevant to everyday life,” said Haider Rafique, managing partner and chief marketing officer, OKX. “Together, we’re taking a significant step toward integrating stablecoins into daily transactions and creating richer experiences—while bringing new users on-chain through OKX’s leadership in crypto trading and our growing Web3 ecosystem.”

"OKX repousse les limites de ce qui est possible dans le monde des actifs numériques. Notre partenariat stratégique avec MasterCard pour lancer la carte OKX met en valeur notre engagement à rendre la finance numérique plus accessible, pratique et pertinente pour la vie quotidienne", a déclaré Haider Raique, partenaire général et directeur du marketing, OKX. "Ensemble, nous faisons une étape significative vers l'intégration de stablescoins dans les transactions quotidiennes et la création d'expériences plus riches, tout en apportant de nouveaux utilisateurs à la chaîne grâce au leadership d'Okx dans le trading cryptographique et à notre écosystème WEB3 croissant."

“At Nuvei, our priority is delivering secure and efficient payment solutions that meet the highest standards. By partnering with Mastercard and Circle, we’re able to leverage cutting-edge technologies to enhance how merchants handle payments and settlements in today’s interconnected world,” said Phil Fayer, chief executive officer, Nuvei. “These collaborations allow us to offer truly innovative solutions that bridge traditional and digital finance, ultimately helping our merchants grow and thrive in today’s rapidly evolving global market.”

«Chez Nuvei, notre priorité est de fournir des solutions de paiement sécurisées et efficaces qui répondent aux normes les plus élevées. «Ces collaborations nous permettent d'offrir des solutions vraiment innovantes qui comblent la finance traditionnelle et numérique, ce qui aide finalement nos commerçants à grandir et à prospérer sur le marché mondial en évolution rapide d'aujourd'hui.»

“At MetaMask, we’re committed to empowering users with seamless access to the Web3 economy, without compromise on self-custody or choice. Our collaboration with Mastercard will allow people to stay engaged in decentralized protocols and stablecoins—right up to the moment they choose to spend and use their preferred crypto wallets for seamless payments,” said Ale Machado, product lead, MetaMask Card at Consensys.

«Chez Metamask, nous nous engageons à autonomiser les utilisateurs ayant un accès transparent à l'économie Web3, sans compromis sur l'auto-cuillère ou le choix. Notre collaboration avec MasterCard permettra aux gens de rester engagé dans des protocoles décentralisés et des stablés de gênets pour les versements de la carte de crypto pour les versets en toute façon, a déclaré Ale Machado.

“Crypto is rapidly becoming the future of everyday payments. At Kraken, we’re focused on accelerating that shift—and collaborating with partners like Mastercard is key to unlocking crypto’s real-world utility at global scale,” said Mark Greenberg, Kraken’s global head of consumer business and product.

«La crypto devient rapidement l'avenir des paiements quotidiens. Chez Kraken, nous sommes concentrés sur l'accélération de ce changement - et collaborer avec des partenaires comme MasterCard est la clé pour débloquer l'utilité réelle de Crypto à l'échelle mondiale», a déclaré Mark Greenberg, chef mondial de la consommation et produit des consommateurs de Kraken.

Later this year, Mastercard will be piloting new stablecoin acceptance capabilities with a select group of merchants. These capabilities will allow merchants to receive payments from consumers in stablecoins, which can then be credited to the merchant’s bank account. Mastercard is also working with a number of partners to develop new stablecoin payment cards for consumers. These cards will allow consumers to use their stablecoins to make purchases at any Mastercard merchant around the world, both online and offline.

Plus tard cette année, MasterCard pilotera de nouvelles capacités d'acceptation de stablecoin avec un groupe restreint de marchands. Ces capacités permettront aux commerçants de recevoir des paiements de consommateurs dans les stablescoins, qui peuvent ensuite être crédités sur le compte bancaire du marchand. MasterCard travaille également avec un certain nombre de partenaires pour développer de nouvelles cartes de paiement de stablecoin pour les consommateurs. Ces cartes permettront aux consommateurs d'utiliser leurs stablecoins pour effectuer des achats chez tout marchand Mastercard du monde entier, en ligne et hors ligne.

In addition to its new stablecoin acceptance and payments capabilities, Mastercard is also investing in a number of other technologies that will support the future of Web3, including blockchain, tokenization, and the metaverse. The company is committed to playing a leading role in shaping the future of the digital economy.

En plus de ses nouvelles capacités d'acceptation et de paiement des stables, MasterCard investit également dans un certain nombre d'autres technologies qui soutiendront l'avenir de WEB3, y compris la blockchain, la tokenisation et le métaverse. L'entreprise s'est engagée à jouer un rôle de premier plan dans la formation de l'avenir de l'économie numérique.