Les principales banques commerciales sud-coréennes pour émettre une stablecoin à base de voile

Cette collaboration sans précédent marque la première fois que les institutions financières nationales s'aventurent dans la délivrance des stables, positionnant la Corée du Sud pour améliorer son écosystème d'actifs numériques et réagir à l'intérêt mondial croissant pour les stablescoins.

Major South Korean commercial banks are joining forces to issue a won-based stablecoin, marking an unprecedented move by domestic financial institutions into the digital asset realm.

Les grandes banques commerciales sud-coréennes se joignent à leurs forces pour émettre une stablecoin à won, marquant une décision sans précédent des institutions financières nationales dans le domaine des actifs numériques.

The Open Blockchain & DID Association, a non-profit organization, is setting up a stablecoin division with the participation of leading banks—KB Kookmin Bank, NH Nonghyup Bank, Shinhan Bank, Woori Bank, IBK Industrial Bank, and Sh Suhyup—and the Korea Financial Telecommunications and Clearings Institute. The consortium will begin exploring coin issuance methods by referencing existing models in the U.S. and Japan.

L'Association Open Blockchain & Did, une organisation à but non lucratif, met en place une division de stablecoin avec la participation des banques principales - KB Kookmin Bank, NH Nonghyup Bank, Shinhan Bank, Woori Bank, IBK Industrial Bank et SH SHUHYUP - et la Corée Financial Telecommunications and Clearmings Institute. Le consortium commencera à explorer les méthodes d'émission de pièces en faisant référence aux modèles existants aux États-Unis et au Japon.

The banks' foray into stablecoin issuance is seen as a response to the growing global interest in these assets, which are designed to maintain a stable value by pegging them to fiat currencies, typically the U.S. dollar. The institutions are considering linking the stablecoins to the won, aiming to combine the swift transactions and low fees offered by cryptocurrencies with the stability of traditional currencies.

L'incursion des banques dans l'émission de stablecoin est considérée comme une réponse à l'intérêt mondial croissant pour ces actifs, qui sont conçus pour maintenir une valeur stable en les frappant aux monnaies fiduciaires, généralement le dollar américain. Les institutions envisagent de lier les stablescoins à l'on, visant à combiner les transactions rapides et les frais faibles offerts par les crypto-monnaies avec la stabilité des monnaies traditionnelles.

This development comes as the Financial Services Commission is preparing a second-phase plan for institutionalizing virtual assets, including stablecoins, which is expected to be implemented in the latter half of the year.

Cette évolution intervient alors que la Commission des services financiers prépare un plan de deuxième phase pour institutionnaliser les actifs virtuels, y compris les stablecoins, qui devrait être mis en œuvre dans la seconde moitié de l'année.

The Open Blockchain & DID Association, founded in 2018 with approval from the Ministry of Science and ICT, has been at the forefront of fostering a robust blockchain industry ecosystem through policy recommendations and business execution.

L'Association Open Blockchain & Did, fondée en 2018 avec l'approbation du ministère des Sciences et des TIC, a été à l'avant-garde de la promotion d'un écosystème robuste de l'industrie de la blockchain grâce à des recommandations politiques et à l'exécution des entreprises.

This initiative also coincides with efforts in the National Assembly to regulate the digital asset industry. Min Byung-deok, a member of the Assembly's Political Affairs Committee from the Democratic Party of Korea, is preparing to propose the "Digital Asset Basic Act," which includes provisions for stablecoin issuance authorization.

Cette initiative coïncide également avec les efforts de l'Assemblée nationale pour réguler l'industrie des actifs numériques. Min Byung-Deok, membre du comité des affaires politiques de l'Assemblée du Parti démocrate de Corée, se prépare à proposer la «loi de base de l'actif numérique», qui comprend des dispositions pour l'autorisation d'émission de stablecoin.

Highlighting the significance of this move, a financial industry official stated, "We anticipate that the influence of stablecoins will likely extend to the banking industry before the virtual asset market, leading to a response from the private sector. Activating won-based stablecoins is crucial for participating in global regulatory discussions and fostering related industries such as payments and remittances."

Soulignant l'importance de cette décision, un responsable du secteur financier a déclaré: "Nous prévoyons que l'influence des stablées s'étendra probablement à l'industrie bancaire devant le marché des actifs virtuels, conduisant à une réponse du secteur privé. L'activation des stablescoins won est cruciale pour participer à des discussions réglementaires mondiales et à la promotion des industries liées à Won telles que les paiements et les remises."

If South Korea completes the legal framework for stablecoin issuance later this year, the consortium could form a joint venture and commence full-scale issuance by year's end. This development would solidify South Korea's role in the evolving landscape of digital finance.

Si la Corée du Sud réalise le cadre juridique de l'émission de stablecoin plus tard cette année, le consortium pourrait former une coentreprise et commencer une émission à grande échelle d'ici la fin de l'année. Ce développement solidifierait le rôle de la Corée du Sud dans l'évolution du paysage des finances numériques.