Jovita Idar American Women Quarter honoré lors de la 32e conférence des réalisateurs de Mint

La United States Mint (Mint) a été honorée lors de la 32e Conférence des réalisateurs de Mint (MDC) à Cape Town cette semaine avec le 2023 American Women Quarter

The United States Mint (Mint) was honored at the 32nd Mint Directors Conference (MDC) in Cape Town this week with the 2023 American Women Quarter honoring Jovita Idar recognized in the Best Circulating Coin or Coin Series category.

La Mint des États-Unis (Mint) a été honorée lors de la 32e Conférence des réalisateurs de la Mint (MDC) au Cap cette semaine avec le quartier américain des femmes américaines honorant Jovita IDAR reconnue dans la catégorie de la série de pièces de monnaie ou de pièces les plus en circulation.

Designed and sculpted by United States Mint Medallic Artist John P. McGraw, the reverse (tails) design of the ninth coin in the American Women Quarters™ Program depicts the Mexican-American journalist, activist, teacher and suffragist with her hands clasped.

Conçu et sculpté par l'artiste médallique de menthe des États-Unis John P. McGraw, la conception inversée (queue) de la neuvième pièce du programme American Women Quarters ™ représente le journaliste, activiste, professeur et suffragiste mexicain-américain.

The inscriptions are "MEXICAN AMERICAN RIGHTS," "TEACHER," "JOVITA IDAR," "NURSE," "EVOLUCIÓN," "ASTREA," "EL HERALDO CRISTIANO," "LA CRUZ BLANCA," "JOURNALIST," "LA CRÓNICA," "EL PROGRESO," "LA LIGA FEMENIL MEXICANISTA," "QUARTER DOLLAR," "E PLURIBUS UNUM," and "UNITED STATES OF AMERICA."

Les inscriptions sont des «droits américains mexicains», «professeur», «Jovita idar»,, "" "" "évolution", "astrea", "The Christian Herald", "La Cruz Blanca", "" journaliste "," La Chronón "États-Unis d'Amérique".

The MDC awards recognize industry achievements in the design, production, packaging and distribution of commemorative and circulating coins worldwide. The winners were chosen from a total of 112 nominations and adjudicated by the members of the Mint Directors Association.

Les MDC Awards reconnaissent les réalisations de l'industrie dans la conception, la production, l'emballage et la distribution de pièces commémoratives et circulantes dans le monde entier. Les gagnants ont été choisis parmi un total de 112 nominations et jugés par les membres de la Mint Directors Association.

Held this week in Cape Town, South Africa, the 32nd MDC Coin Awards, sponsored by MingFeng Packaging, were presented during the MDC Gala Dinner at Cape Point Vineyards.

Tenue cette semaine à Cape Town, en Afrique du Sud, les 32e MDC Coin Awards, parrainée par Mingfeng Packaging, ont été présentées lors du dîner de gala MDC à Cape Point Vineyards.

About the United States Mint

À propos de la menthe américaine

Congress created the United States Mint in 1792, and the Mint became part of the Department of the Treasury in 1873. As the Nation’s sole manufacturer of legal tender coinage, the Mint is responsible for producing circulating coinage for the Nation to conduct its trade and commerce. The Mint also produces numismatic products, including proof, uncirculated, and commemorative coins; Congressional Gold Medals; silver and bronze medals; and silver and gold bullion coins. Its numismatic programs are self-sustaining and operate at no cost to taxpayers.

Le Congrès a créé la Monnaie des États-Unis en 1792 et la Monnaie est devenue une partie du Département du Trésor en 1873. En tant que seul fabricant de monnaie d'appel d'offres légal, la Monnaie est responsable de la production de monnaie circulante pour la nation pour mener son commerce et son commerce. La menthe produit également des produits numismatiques, notamment des pièces de preuve, non circulées et commémoratives; Médailles d'or du Congrès; médailles d'argent et de bronze; et des pièces en lingots d'argent et d'or. Ses programmes numismatiques sont autonomes et opèrent sans frais pour les contribuables.

ADDITIONAL RESOURCES:

Ressources supplémentaires: