John 5 fera vibrer le Token Lounge en septembre

Le phénomène de la guitare John 5, originaire de Détroit, revient au Token Lounge en septembre. John m'a dit un jour dans une interview que peu importe sa taille ou sa renommée

Motley Crue guitarist John 5 is coming back to The Token Lounge in September. I’ve seen him play there a few times, and he never disappoints.

Le guitariste de Motley Crue, John 5, revient au Token Lounge en septembre. Je l'ai vu jouer là-bas plusieurs fois et il ne déçoit jamais.

After one show, I told him he missed a note as he came off stage. He replied immediately, “No, I didn’t.” Ha! Of course, I was only pulling his leg because the dude is so good!

Après un concert, je lui ai dit qu'il avait raté une note en quittant la scène. Il a immédiatement répondu : « Non, je ne l'ai pas fait. » Ha! Bien sûr, je ne faisais que lui tirer la jambe parce que ce mec est tellement bon !

As many of you know, he’s been filling his recent days playing with Motley Crue. So far, we’ve heard one song he’s done with the band called Dogs Of War. I’m looking forward to seeing him at Soaring Eagle later this month. That’s a trek that will be well worth the trip!

Comme beaucoup d'entre vous le savent, il a passé ses dernières journées à jouer avec Motley Crue. Jusqu'à présent, nous avons entendu une chanson qu'il a composée avec le groupe appelé Dogs Of War. J'ai hâte de le voir à Soaring Eagle plus tard ce mois-ci. Voilà une randonnée qui vaudra bien le détour !

I interviewed “5” last fall. We talked about his move to Motley, leaving Rob Zombie’s band, and lots more. You can watch and listen to that on my Talkin’ Rock with Meltdown podcast here.

J’ai interviewé « 5 » l’automne dernier. Nous avons parlé de son déménagement chez Motley, de son départ du groupe de Rob Zombie, et bien plus encore. Vous pouvez regarder et écouter ça sur mon podcast Talkin' Rock with Meltdown ici.

Check out 5’s new song, “A Hollywood Story,” below. Killer video showing John’s life.

Découvrez la nouvelle chanson de 5, « A Hollywood Story », ci-dessous. Vidéo tueuse montrant la vie de John.

For tickets to see the guitar wizardry of John 5, click the link here. We’ll see you at the show!

Pour obtenir des billets pour voir la magie de la guitare de Jean 5, cliquez sur le lien ici. On se verra au spectacle !

Here are the other dates from around the country…

Voici les autres dates à travers le pays…

Sept. 01 – Boston, MA @ City Winery

01 septembre – Boston, MA @ City Winery

Sept. 02 – Hampton Beach, NH @ Wally’s

02 septembre – Hampton Beach, NH @ Wally's

Sept. 04 – Albany, NY @ Empire Live

Sept. 04 – Albany, New York @ Empire Live

Sept. 05 – Montreal, QC @ Le Studio TD

05 septembre – Montréal, QC @ Le Studio TD

Sept. 06 – Toronto, ON @ Lee’s Palace

06 septembre – Toronto, ON @ Lee's Palace

Sept. 07 – Cadillac, MI @ Venue Event Center

7 septembre – Cadillac, MI @ Venue Event Center

Sept. 08 – Westland, MI @ Token Lounge

08 septembre – Westland, MI @ Token Lounge

Sept. 09 – Chicago, IL @ City Winery

09 septembre – Chicago, Illinois @ City Winery

Sept. 10 – Madison, WI @Majestic Theater

10 septembre – Madison, WI @Majestic Theatre

Sept. 12 – Sioux Falls, SD @ Bigs Bar

12 septembre – Sioux Falls, SD @ Bigs Bar

Sept. 13 – Fargo, ND @ Sanctuary Events Center

13 septembre – Fargo, ND @ Sanctuary Events Center

Sept. 14 – Winnipeg, MB @ Park Theatre

14 septembre – Winnipeg, MB @ Park Theatre

Sept. 15 – Regina, SK @ The Exchange

15 septembre – Regina, Saskatchewan @ The Exchange

Sept. 17 – Edmonton, AB @ Starlite Room

17 septembre – Edmonton, AB @ Starlite Room

Sept. 18 – [to be announced]

18 septembre – [à annoncer]

Sept. 19 – Kelowna, BC @ The Revelry

19 septembre – Kelowna, Colombie-Britannique @ The Revelry

Sept. 20 – Vancouver, BC @ Rickshaw Theater

20 septembre – Vancouver, Colombie-Britannique @ Rickshaw Theatre

Sept. 21 – Seattle, WA @ El Corazon

21 septembre – Seattle, Washington @ El Corazon

Sept. 22 – Portland, OR @ Bossanova Ballroom

22 septembre – Portland, Oregon @ Bossanova Ballroom

Oct. 23 – Menlo Park, CA @ The Guild Theater

23 octobre – Menlo Park, Californie au Guild Theatre

Oct. 24 – Novato, CA @ Hopmonk

24 octobre – Novato, Californie @ Hopmonk