Le Japon Metaplanet a acheté 555 Bitcoin supplémentaires

Le Japon Metaplanet a acheté 555 Bitcoin supplémentaires dans le cadre de sa stratégie d'accumulation agressive, portant ses avoirs totaux à 5 555 BTC

Japan-based Metaplanet has continued its bullish Bitcoin strategy by purchasing an additional 555 BTC for $53.4 million at an average price of $96,134.

Metaplanet, basée au Japon, a poursuivi sa stratégie de Bitcoin haussier en achetant 555 BTC supplémentaires pour 53,4 millions de dollars à un prix moyen de 96 134 $.

The Tokyo-listed company disclosed on May 7 that its total BTC holdings now stand at 5,555, purchased for $481.5 million at an average price of $86,672.

La société cotée à Tokyo a révélé le 7 mai que ses Holdings Total BTC s'élevaient désormais à 5 555, achetés pour 481,5 millions de dollars à un prix moyen de 86 672 $.

The company’s proprietary key performance indicator, BTC Yield, has soared in recent quarters, reaching 309.8% in Q4 2024, 95.6% in Q1 2025, and 21% in the current quarter.

L'indicateur de performance clé de la société, BTC Rende, a grimpé en flèche au cours des récents trimestres, atteignant 309,8% au T4 2024, 95,6% au T1 2025 et 21% au cours du trimestre en cours.

“In Japanese, the number 5 is pronounced 'Go,' so today we’re shouting: Go go go go — to the moon and beyond!” said CEO Simon Gerovich.

«En japonais, le numéro 5 est prononcé« Go », alors aujourd'hui, nous crions: allez aller aller - sur la lune et au-delà!» a déclaré le PDG Simon Gerovich.

As part of its strategy to expand its BTC treasury and tap US capital markets, Metaplanet is launching a wholly owned subsidiary, Metaplanet Treasury, in Florida, the company announced on May 1.

Dans le cadre de sa stratégie visant à étendre sa BTC Treasury et à taper les marchés des capitaux américains, Metaplanet lance une filiale en propriété exclusive, Metaplanet Treasury, en Floride, a annoncé la société le 1er mai.

The subsidiary will focus on raising capital through various instruments, including zero-coupon bonds, stock acquisition rights, and convertible bonds, aiming to secure up to $250 million in the coming year.

La filiale se concentrera sur la collecte de capitaux par le biais de divers instruments, notamment des obligations à coupon zéro, des droits d'acquisition d'actions et des obligations convertibles, visant à obtenir jusqu'à 250 millions de dollars au cours de l'année à venir.

The company’s flagship cryptocurrency, MDEF, serves as collateral for these bonds, with interest rates and maturity periods varying based on market conditions and investor preferences.

La crypto-monnaie phare de la société, MDEF, sert de garantie à ces obligations, les taux d'intérêt et les périodes d'échéance variant en fonction des conditions du marché et des préférences des investisseurs.

The subsidiary plans to commence operations in mid-May, pending approval from relevant US authorities.

La filiale prévoit de commencer les opérations à la mi-mai, en attendant l'approbation des autorités américaines concernées.

According to BitcoinTreasuries.NET, Metaplanet is Asia’s largest public corporate holder of Bitcoin and ranks 11th globally.

Selon BitcointaReries.net, Metaplanet est le plus grand détenteur publique de Bitcoin de l'Asie et se classe 11e dans le monde.

Earlier this year, the company announced its plans to triple its BTC holdings and expand into the U.S. market.

Plus tôt cette année, la société a annoncé son intention de tripler ses avoirs en BTC et de se développer sur le marché américain.

Its shares rose 11% by midday on the Tokyo exchange, according to Google Finance.

Selon Google Finance, ses actions ont augmenté de 11% à midi sur le Tokyo Exchange.