Le demi-dollar du Tercentenaire de Long Island

Le demi-dollar du Tercentenaire de Long Island a été libéré en 1936 pour commémorer le 300e anniversaire de Long Island.

A committee was formed to celebrate the 300th anniversary of European settlers coming to Long Island - specifically in Brooklyn. To commemorate the event, the committee successfully petitioned Congress to mint a coin.

Un comité a été créé pour célébrer le 300e anniversaire des colons européens venant à Long Island - en particulier à Brooklyn. Pour commémorer l'événement, le comité a réussi à demander au Congrès de frapper une pièce.

History

Histoire

The Long Island Tercentenary Half Dollar was released in 1936 to commemorate Long Island’s 300th anniversary. According to a story in the New York Times, "Those Dutch colonists sailed into Jamaica Bay in 1636, bought a 118-mile strip of land from 13 Algonquin tribes and called it Lange Eylandt." The coin was designed by Howard Weinman, the son of Adolph A. Weinman, who designed the Mercury dime and Walking Liberty half dollar.

Le demi-dollar du Tercentenaire de Long Island a été libéré en 1936 pour commémorer le 300e anniversaire de Long Island. Selon une histoire du New York Times, "ces colons néerlandais ont navigué dans la baie de la Jamaïque en 1636, acheté une bande de terrain de 118 milles de 13 tribus Algonquin et l'ont appelée Lange Eylandt." La pièce a été conçue par Howard Weinman, le fils d'Adolph A. Weinman, qui a conçu le dix de mercure et Walking Liberty Half Dollar.

A committee - called The Long Island Tercentenary Committee - wanted a coin to mark the 300th anniversary of the first European settlement in Brooklyn. On April 13, 1936, a bill was signed by President Franklin D. Roosevelt and 100,000 coins were struck.

Un comité - appelé le Long Island Tercentenary Committee - voulait une pièce pour marquer le 300e anniversaire de la première colonie européenne à Brooklyn. Le 13 avril 1936, un projet de loi a été signé par le président Franklin D. Roosevelt et 100 000 pièces de pièces ont été frappées.

The Design

La conception

On the face of the coin are the likenesses of a Dutch settler and a member of the Algonquin tribe of Native Americans. Weinman provided insight into the symbolism, expressing, "I shall try to infer by the harmonious balance of the heads the peaceful settlement of the island by the Dutch.” On the reverse side, a Dutch three-masted ship captures the imagination as it sails gracefully to the right, traversing tumultuous waves. Amidst this maritime panorama, the phrase "IN GOD WE TRUST" stands out prominently, accompanied by the nation's name and the coin's denomination. Completing the narrative is the inscription "LONG ISLAND TERCENTENARY.”

Sur la face de la pièce se trouvent les ressemblances d'un colon néerlandais et d'un membre de la tribu Algonquin des Amérindiens. Weinman a donné un aperçu du symbolisme, exprimant: "J'essaierai de déduire par l'équilibre harmonieux des chefs le règlement pacifique de l'île par les Néerlandais." À l'inverse, un navire à trois mâts néerlandais capture l'imagination alors qu'il navigue gracieusement vers la droite, traversant des vagues tumultueuses. Au milieu de ce panorama maritime, l'expression "en Dieu, nous avons confiance" se démarque en bonne place, accompagnée du nom de la nation et de la dénomination de la médaille. L'inscription «Long Island Tercentenary» est complété par l'inscription «Long Island Tercentenary».

Sale

Vente

By the time of their release in August, the festivities marking the Long Island celebrations had concluded, organized by the Tercentenary Committee in May. Arlie Slabaugh, in his work on commemoratives, noted, "Despite this, the Long Island Tercentenary Committee managed to effectively distribute these coins through local banks." Once minted, the coins were transported to the National City Bank in Brooklyn, where they were made available to the public for $1 each at various locations.

Au moment de leur libération en août, les festivités marquant les célébrations de Long Island avaient conclu, organisée par le comité du tercennaire en mai. Arlie Slabaugh, dans son travail sur les commémoratifs, a noté: "Malgré cela, le comité du Tercentenaire de Long Island a réussi à distribuer efficacement ces pièces par le biais de banques locales". Une fois frappés, les pièces ont été transportées à la Banque nationale de la ville de Brooklyn, où ils ont été mis à la disposition du public pour 1 $ chacun à divers endroits.

The Brooklyn Eagle newspaper office alone offered 50,000 coins, with an additional 25,000 in Queens, 15,000 in Nassau County, and 10,000 in Suffolk County. They were also sold at department stores across Brooklyn.

Le Brooklyn Eagle Newspaper Office à lui seul a offert 50 000 pièces, avec 25 000 supplémentaires dans le Queens, 15 000 dans le comté de Nassau et 10 000 dans le comté de Suffolk. Ils ont également été vendus dans les grands magasins de Brooklyn.

Despite a delayed release and minimal advertising, the coins saw brisk sales, with 81,826 out of 100,000 coins sold. The remaining unsold coins were returned to the mint for melting.

Malgré une version retardée et une publicité minimale, les pièces ont connu des ventes rapides, avec 81 826 sur 100 000 pièces vendues. Les pièces non vendues restantes ont été renvoyées à la menthe pour fondre.

Criticism

Critique

Art historian Cornelius Vermeule, in his book on American coins and medals, said, "The Dutch pioneer looks like a character out of Shakespeare (a peasant part), and the Indian could easily play professional football any Sunday afternoon across the United States. Otherwise, beyond those cliches brought about in an effort to modernize traditionally ideal subjects, the ship has a correct amount of simplicity, and the lettering seems to fade into the background in a satisfying fashion."

L'historien de l'art Cornelius Vermeule, dans son livre sur les pièces et les médailles américaines, a déclaré: "Le pionnier néerlandais ressemble à un personnage de Shakespeare (une partie paysanne), et l'Indien pourrait facilement jouer au football professionnel n'importe quel dimanche après-midi à travers les États-Unis. Sinon, au-delà de ces clichés provoqués dans un effort pour moderniser les matières traditionnellement idéales, le navire a une manière correcte, et le léger semble se dérouler dans la mode du navire."

“Because of the lantern jaws and prominent noses of the obverse profiles, critics have likened them to two boxers about to square off,” said a New York Times article on the coin. “The ship on the reverse, it was noted, was shown sailing east, or away from the New World.”

"En raison des mâchoires de lanterne et du nez proéminent des profils d'avers, les critiques les ont comparés à deux boxeurs sur le point de s'affronter", a déclaré un article du New York Times sur la médaille. «Le navire à l'envers, a-t-il été noté, a été montré en navigant vers l'est, ou loin du Nouveau Monde.»

Coin Collectors

Collectionneurs de pièces

Because of mistreatment in the mint, in distribution and in the way it was designed, the 90-percent-silver coin (it is 10 percent copper) has not fared well as far as quality of existing coins on the coin collector market.

En raison de mauvais traitements dans la menthe, dans la distribution et dans la façon dont elle a été conçue, la pièce de 90% en arme (il est à 10% de cuivre) n'a pas bien réussi en ce qui concerne la qualité des pièces existantes sur le marché des collecteurs de pièces.

''Long Islands don't generally come nice,'' said Marty Rubinstein, a Bay Shore coin dealer in the New York Times article.

"Les îles Longs ne viennent généralement pas bien", a déclaré Marty Rubinstein, un marchand de pièces de monnaie Bay Shore dans l'article du New York Times.

Prices for these coins can go from $65 up to over $400 in mint condition, a rare find.

Les prix de ces pièces peuvent passer de 65 $ à plus de 400 $ en état de la menthe, une découverte rare.

The coin is relatively unknown to the general public but collectors like them. One coin site said that, “Hoards filtered into the marketplace into the 1960s, ensuring this coin remains relatively common in the industry even now.”

La pièce est relativement inconnue du grand public, mais des collectionneurs comme eux. Un site de pièces a déclaré que «les trésors filtrés sur le marché dans les années 1960, garantissant que cette pièce reste relativement courante dans l'industrie même maintenant.»