El Salvador a cessé d'acheter du bitcoin avec des fonds publics, mais sa stratégie de Bitcoin est loin d'être abandonnée

Le premier gouvernement à faire de la monnaie juridique du Bitcoin, El Salvador a arrêté le secteur public que Bitcoin acquit par son accord du FMI. Cependant, la stratégie Bitcoin du pays est loin d'être abandonnée, car les acquisitions privées se poursuivent sous de nouveaux mécanismes.

El Salvador has ceased buying Bitcoin with public sector funds, in accordance with the terms set by the International Monetary Fund (IMF), the institution has verified.

El Salvador a cessé d'acheter du bitcoin avec des fonds du secteur public, conformément aux termes établies par le Fonds monétaire international (FMI), l'institution a vérifiée.

The Central American country stays completely in line with its commitments of its loan from the lender, as the body had ordered the nation to halt any further accumulation of Bitcoin by government agencies. This forms a key part of the Extended Fund Facility, which is a $1.4 billion lending program.

Le pays d'Amérique centrale reste complètement conforme à ses engagements de son prêt auprès du prêteur, car l'organisme avait ordonné à la nation de stopper toute accumulation de bitcoin par les agences gouvernementales. Cela constitue un élément clé de la facilité de fonds étendue, qui est un programme de prêt de 1,4 milliard de dollars.

The IMF had imposed this condition as part of the loan terms, which also include broader fiscal and structural reforms.

Le FMI avait imposé cette condition dans le cadre des conditions de prêt, qui comprennent également des réformes budgétaires et structurelles plus larges.

“The general fiscal sector keeps meeting its performance criteria by continuing to follow their non-accumulation of bitcoin commitment,” stated Rodrigo Valdes, director of the IMF’s Western Hemisphere Department, during a press conference.

"Le secteur fiscal général continue de répondre à ses critères de performance en continuant à suivre leur non-accumulation de l'engagement de Bitcoin", a déclaré Rodrigo Valdes, directeur du département de l'hémisphère occidental du FMI, lors d'une conférence de presse.

The IMF’s statement confirms prior reports in August, which signaled that El Salvador was in compliance with the stipulations of the loan agreement.

La déclaration du FMI confirme les rapports antérieurs en août, qui a indiqué qu'El Salvador était conforme aux stipulations de l'accord de prêt.

However, reports by Salvadoran news outlet El Mundo and Bitcoin Magazine indicate that the country is still acquiring the cryptocurrency, despite the stipulations of the loan from the IMF.

Cependant, les rapports du média salvadoran El Mundo et Bitcoin Magazine indiquent que le pays acquiert toujours la crypto-monnaie, malgré les stipulations du prêt du FMI.

Earlier this year, the Central American nation unveiled plans to integrate cryptocurrencies into the global economic data reported to the institution.

Plus tôt cette année, la nation d'Amérique centrale a dévoilé des plans pour intégrer les crypto-monnaies dans les données économiques mondiales signalées à l'institution.

According to data from the National Bitcoin Office of El Salvador, the country has been incrementally buying one Bitcoin per day.

Selon les données du bureau national du Bitcoin d'El Salvador, le pays a acheté progressivement un bitcoin par jour.

Nevertheless, the funding channels for these daily purchases have not yet been officially disclosed by the government. This lack of transparency has sparked speculation among crypto analysts about the sources being used to support the ongoing accumulation strategy.

Néanmoins, les canaux de financement de ces achats quotidiens n'ont pas encore été officiellement divulgués par le gouvernement. Ce manque de transparence a suscité des spéculations parmi les analystes cryptographiques sur les sources utilisées pour soutenir la stratégie d'accumulation en cours.

One prevailing theory suggests that El Salvador is utilizing the profits generated by its Strategic Bitcoin Reserve to finance these daily acquisitions.

Une théorie dominante suggère qu'El Salvador utilise les bénéfices générés par sa réserve stratégique de Bitcoin pour financer ces acquisitions quotidiennes.

With an average acquisition price for Bitcoin estimated at $44,000 and considering the gains realized on the 6,158 BTC currently held by El Salvador—now valued at over $583 million at present market values—the reserve could be generating substantial income to sustain these purchases.

Avec un prix d'acquisition moyen pour Bitcoin estimé à 44 000 $ et en considérant les gains réalisés sur les 6 158 BTC actuellement détenus par El Salvador, maintenant évalués à plus de 583 millions de dollars à l'heure actuelle, la réserve pourrait générer un revenu substantiel pour maintenir ces achats.

Earlier this year, Samson Mow, a strategist known for his work with institutions like Union Investment and his role in Lumena.io, disclosed that Japan is among the nations showing interest in adopting a similar idea to support crypto mining.

Plus tôt cette année, Samson Mow, un stratège connu pour son travail avec des institutions comme Union Investment et son rôle dans Lumena.io, a révélé que le Japon est parmi les nations qui s'intéressent à l'adoption d'une idée similaire pour soutenir l'exploitation cryptographique.

The Salvadoran government has highlighted the importance of this plan, attributing it to promoting financial inclusion, reducing dependence on the dollar, and positioning the country for long-term economic benefits.

Le gouvernement salvadoran a souligné l'importance de ce plan, l'attribuant à la promotion de l'inclusion financière, à la réduction de la dépendance à l'égard du dollar et à la positionnement du pays pour des avantages économiques à long terme.

However, the bulk of the 40-month program is focused on broader reforms, which are pertinent to private investment and facilitating the country’s economic recovery.

Cependant, la majeure partie du programme de 40 mois se concentre sur des réformes plus larges, qui sont pertinentes pour les investissements privés et facilitent la reprise économique du pays.

“The program of El Salvador is not about bitcoin. It’s far deeper in structural improvements, in terms of governance, in terms of transparency,” added Valdes, noting that the country is making good progress in these areas.

"Le programme d'El Salvador ne concerne pas le bitcoin. Il est beaucoup plus profond dans les améliorations structurelles, en termes de gouvernance, en termes de transparence", a ajouté Valdes, notant que le pays fait de bons progrès dans ces domaines.

The broader goal of the program is to generate stronger flows of private investment and facilitate more robust economic growth.

L'objectif plus large du programme est de générer des flux plus forts d'investissement privé et de faciliter une croissance économique plus robuste.

The program also includes a focus on improving the investment climate in El Salvador and enabling more sustainable development, which ties into the country’s better security condition.

Le programme comprend également un accent sur l'amélioration du climat d'investissement au Salvador et pour permettre un développement plus durable, ce qui est lié à la meilleure condition de sécurité du pays.

The government’s plan to invest in Bitcoin has divided public opinion in El Salvador. Some hail the move as a bold step that puts the nation at the forefront of digital finance, while others are concerned about the volatility associated with cryptocurrency investments.

Le plan du gouvernement d'investir dans Bitcoin a divisé l'opinion publique au Salvador. Certains saluent le mouvement comme une étape audacieuse qui place la nation à la pointe de la finance numérique, tandis que d'autres sont préoccupés par la volatilité associée aux investissements de crypto-monnaie.

As the IMF prepares for its first assessment of El Salvador’s loan program, all eyes will be on how the country continues to juggle its commitments: complying with the international financial body and advancing its own ambitious bitcoin agenda.

Alors que le FMI se prépare à sa première évaluation du programme de prêts d'El Salvador, tous les yeux seront sur la façon dont le pays continue de jongler avec ses engagements: se conformer à l'organisme financier international et faire progresser son propre programme Bitcoin ambitieux.