Hong Kong consolide sa position de centre de crypto avec des réglementations claires à stablecoin. Le Framework LEAP priorise la clarté juridique, l'innovation et l'utilisation du monde réel, établissant une nouvelle norme.

Hong Kong's Bold Leap: Stablecoin Policies Redefine the Crypto Landscape

Le saut audacieux de Hong Kong: les politiques de stablecoin redéfinissent le paysage de la cryptographie

Hong Kong is taking decisive steps to become a global crypto hub. The region's new 'LEAP' framework prioritizes legal clarity, ecosystem expansion, real-world use cases, and talent development. This is more than just regulation; it's a strategic play.

Hong Kong prend des mesures décisives pour devenir un centre de cryptographie mondiale. Le nouveau cadre «LEAP» de la région hiérarchise la clarté juridique, l'expansion de l'écosystème, les cas d'utilisation du monde réel et le développement des talents. C'est plus qu'une simple réglementation; C'est une pièce stratégique.

Hong Kong's LEAP Framework Prioritizes Stablecoin Use

Le cadre de LEAP de Hong Kong priorise l'utilisation des stables

Hong Kong issued the Policy Statement 2.0, introducing the LEAP framework, which will enable the government to promote licensed stablecoins. The authority has issued a call for market proposals to explore practical applications of stable tokens and is drafting legislation to provide tax incentives for blockchain-related profits.

Hong Kong a publié l'énoncé de politique 2.0, introduisant le cadre de LEAP, qui permettra au gouvernement de promouvoir les stablecoins agréés. L'autorité a lancé un appel à des propositions de marché pour explorer les applications pratiques de jetons stables et rédige une législation afin de fournir des incitations fiscales aux bénéfices liés à la blockchain.

A core component of the framework is unified regulation and support for tokenized real-world assets. Hong Kong will introduce clear rules for crypto exchanges, stablecoin issuers, dealers, and custodians under the oversight of the SFC.

Un composant central du cadre est la réglementation unifiée et le support des actifs du monde réel tokenisé. Hong Kong introduira des règles claires pour les échanges de crypto, les émetteurs de stablecoin, les concessionnaires et les gardiens sous la surveillance du SFC.

Hong Kong passed the Stablecoin Bill in May, introducing a licensing regime for fiat-referenced stable token issuers. Eddie Yue, the Chief Executive of the Hong Kong Monetary Authority, believes that a robust regulatory environment would provide favorable conditions to support the healthy, responsible, and sustainable development of Hong Kong’s stablecoin and the broader digital asset ecosystem.

Hong Kong a adopté le projet de loi de stablecoin en mai, présentant un régime de licence pour les émetteurs de jetons stables référencés par Fiat. Eddie Yue, directeur général de la Hong Kong Monetary Authority, estime qu'un environnement réglementaire robuste fournirait des conditions favorables pour soutenir le développement sain, responsable et durable de la stablecoin de Hong Kong et de l'écosystème des actifs numériques plus large.

Stablecoin Ordinance Set on August 1, 2025

Ordonnance de stablecoin est le 1er août 2025

The new policy confirms Hong Kong’s launch of the Stablecoin Ordinance on August 1, 2025. Under the new framework, a licensing regime for stable token issuers will kick in on August 1, allowing stable asset issuers to apply for licenses, signaling a new era for regulated digital assets.

La nouvelle politique confirme le lancement par Hong Kong de l'ordonnance sur les stablescoin le 1er août 2025. Dans le nouveau cadre, un régime de licence pour les émetteurs de jetons stables débutera le 1er août, permettant aux émetteurs d'actifs stables de demander des licences, signalant une nouvelle ère pour les actifs numériques réglementés.

The implementation of the licensing regime for stablecoin issuers on August 1 will facilitate the development of real-world use cases. To demonstrate support and to take the lead, the Government welcomes proposals from market participants on how the Government may test the usage of licensed stablecoins.

La mise en œuvre du régime de licence pour les émetteurs de stablecoin le 1er août facilitera le développement de cas d'utilisation réel. Pour démontrer le soutien et prendre les devants, le gouvernement accueille les propositions des acteurs du marché sur la façon dont le gouvernement peut tester l'utilisation des stablecoins agréés.

Tech giant Ant Group has announced its plans to apply for a stable token issuance license in Hong Kong, planning to apply for the fiat-referenced stablecoins (FRS) issuer’s license once the process is open after the Stablecoins Ordinance takes effect on August 1.

Le géant de la technologie Ant Group a annoncé son intention de demander une licence d'émission de jetons stable à Hong Kong, prévoyant de demander la licence de l'émetteur des stablescoins (FRS) référencée une fois que le processus est ouvert après l'ordonnance des stablescoins le 1er août.

Why This Matters

Pourquoi cela compte

Hong Kong isn't just containing risk; it's creating conditions for the stable, trusted use of stablecoins in the real economy, not just the crypto echo chamber. The definition of a “stablecoin” is functional rather than ideological, focusing on digital assets used as a medium of exchange that maintains a stable value.

Hong Kong ne contenait pas seulement le risque; Cela crée des conditions pour l'utilisation stable et fiable des stablecoins dans l'économie réelle, pas seulement la chambre d'écho crypto. La définition d'un «stablecoin» est fonctionnelle plutôt que idéologique, en se concentrant sur les actifs numériques utilisés comme moyen d'échange qui maintient une valeur stable.

The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) has the power to designate additional stablecoin issuers, activities, or even specific tokens as in-scope without rewriting legislation. Alongside the bill, it released two major consultation papers: one on AML/CFT obligations, the other on supervisory guidelines for licensees.

La Hong Kong Monetary Authority (HKMA) a le pouvoir de désigner des émetteurs, activités ou même des jetons spécifiques supplémentaires en tant que lois sur le scope sans réécrire. Parallèlement au projet de loi, il a publié deux principaux documents de consultation: l'un sur les obligations AML / CFT, l'autre sur les directives de supervision pour les titulaires de licence.

This bill is part of a longer game. If Hong Kong wants to remain a relevant international financial center, it needs to define what finance means in the next decade — not just replicate the old. Stablecoins, properly regulated, could become part of the city’s broader strategy to modernize payments, increase financial transparency, and play a meaningful role in the global fintech economy.

Ce projet de loi fait partie d'un jeu plus long. Si Hong Kong veut rester un centre financier international pertinent, il doit définir ce que les finances signifient au cours de la prochaine décennie - pas seulement reproduire l'ancien. Les stablecoins, correctement réglementés, pourraient faire partie de la stratégie plus large de la ville pour moderniser les paiements, augmenter la transparence financière et jouer un rôle significatif dans l'économie mondiale des finchs.

The Bigger Picture

La vue d'ensemble

While other regions dither, Hong Kong is quietly putting down guardrails for a new category of regulated finance, not by making loud promises, but by setting high expectations.

Alors que d'autres régions se présquièrent, Hong Kong met tranquillement les garde-corps pour une nouvelle catégorie de financement réglementé, non pas en faisant de fortes promesses, mais en fixant des attentes élevées.

There will be critics, of course. Some will say the rules are too strict. Others will argue they’re not strict enough. But most of them will be reacting to the headlines. The real work, as always, is happening in the footnotes.

Il y aura des critiques, bien sûr. Certains diront que les règles sont trop strictes. D'autres diront qu'ils ne sont pas assez stricts. Mais la plupart d'entre eux réagiront aux gros titres. Le vrai travail, comme toujours, se produit dans les notes de bas de page.

Hong Kong has written a new kind of story — not just about crypto, but about credibility. And in an industry full of volatility, that kind of boring is exactly what’s needed.

Hong Kong a écrit un nouveau type d'histoire - pas seulement sur la crypto, mais sur la crédibilité. Et dans une industrie pleine de volatilité, ce genre d'ennui est exactement ce qui est nécessaire.

So, keep your eyes on Hong Kong. They're not just playing the game; they're changing the rules. And who knows? Maybe one day, we'll all be using stablecoins to buy our morning coffee. Wouldn't that be something?

Alors, gardez les yeux sur Hong Kong. Ils ne jouent pas seulement au jeu; Ils changent les règles. Et qui sait? Peut-être qu'un jour, nous utiliserons tous des stablecoins pour acheter notre café du matin. Ne serait-ce pas quelque chose?