香港は、明確なスタブコイン規制を備えた暗号ハブとしての位置を固めています。 LEAPフレームワークは、法的な明確さ、革新、実世界の使用を優先し、新しい基準を設定します。

Hong Kong's Bold Leap: Stablecoin Policies Redefine the Crypto Landscape

香港の大胆な飛躍：スタブコインポリシー暗号の風景を再定義する

Hong Kong is taking decisive steps to become a global crypto hub. The region's new 'LEAP' framework prioritizes legal clarity, ecosystem expansion, real-world use cases, and talent development. This is more than just regulation; it's a strategic play.

香港は、グローバルな暗号ハブになるために決定的な措置を講じています。この地域の新しい「LEAP」フレームワークは、法的明確性、生態系の拡大、現実世界のユースケース、および人材開発を優先しています。これは単なる規制以上のものです。それは戦略的な遊びです。

Hong Kong's LEAP Framework Prioritizes Stablecoin Use

香港のLEAPフレームワークは、Stablecoinの使用を優先しています

Hong Kong issued the Policy Statement 2.0, introducing the LEAP framework, which will enable the government to promote licensed stablecoins. The authority has issued a call for market proposals to explore practical applications of stable tokens and is drafting legislation to provide tax incentives for blockchain-related profits.

香港は政策声明2.0を発行し、LEAPフレームワークを導入しました。これにより、政府は認可された馬鹿げたものを促進できます。当局は、安定したトークンの実用的なアプリケーションを探求するための市場提案の呼びかけを発行し、ブロックチェーン関連の利益に税制上の優遇措置を提供するために法案を起草しています。

A core component of the framework is unified regulation and support for tokenized real-world assets. Hong Kong will introduce clear rules for crypto exchanges, stablecoin issuers, dealers, and custodians under the oversight of the SFC.

フレームワークのコアコンポーネントは、統一された規制とトークン化された実世界資産のサポートです。香港は、SFCの監督の下で、暗号交換、Stablecoin発行者、ディーラー、カストディアンに関する明確なルールを導入します。

Hong Kong passed the Stablecoin Bill in May, introducing a licensing regime for fiat-referenced stable token issuers. Eddie Yue, the Chief Executive of the Hong Kong Monetary Authority, believes that a robust regulatory environment would provide favorable conditions to support the healthy, responsible, and sustainable development of Hong Kong’s stablecoin and the broader digital asset ecosystem.

香港は5月にStablecoin Billを可決し、FIATが参照された安定したトークン発行者のライセンス体制を導入しました。香港通貨局の最高経営責任者であるエディ・ユエは、香港の馬小屋の安定性とより広いデジタル資産生態系の健全で責任があり、持続可能な開発をサポートするために、強固な規制環境が好ましい条件を提供すると考えています。

Stablecoin Ordinance Set on August 1, 2025

2025年8月1日に設定されたStablecoin条例

The new policy confirms Hong Kong’s launch of the Stablecoin Ordinance on August 1, 2025. Under the new framework, a licensing regime for stable token issuers will kick in on August 1, allowing stable asset issuers to apply for licenses, signaling a new era for regulated digital assets.

新しいポリシーは、2025年8月1日に香港がStablecoin条例を開始したことを確認します。新しいフレームワークの下で、安定したトークン発行者のライセンス体制が8月1日に開始され、安定した資産発行者がライセンスを申請し、規制されたデジタル資産の新しい時代を知らせます。

The implementation of the licensing regime for stablecoin issuers on August 1 will facilitate the development of real-world use cases. To demonstrate support and to take the lead, the Government welcomes proposals from market participants on how the Government may test the usage of licensed stablecoins.

8月1日にStablecoin発行者向けのライセンス制度の実施により、実際のユースケースの開発が促進されます。政府は、支援を実証し、主導権を握るために、市場参加者からの提案を歓迎します。

Tech giant Ant Group has announced its plans to apply for a stable token issuance license in Hong Kong, planning to apply for the fiat-referenced stablecoins (FRS) issuer’s license once the process is open after the Stablecoins Ordinance takes effect on August 1.

Tech Giant Ant Groupは、香港で安定したトークン発行ライセンスを申請する計画を発表し、Stablecoins条例が8月1日に発効した後、プロセスが開かれた後、Fiatが参照されたStablecoins（FRS）発行者のライセンスを申請することを計画しています。

Why This Matters

なぜこれが重要なのか

Hong Kong isn't just containing risk; it's creating conditions for the stable, trusted use of stablecoins in the real economy, not just the crypto echo chamber. The definition of a “stablecoin” is functional rather than ideological, focusing on digital assets used as a medium of exchange that maintains a stable value.

香港はリスクを含むだけではありません。暗号エコーチャンバーだけでなく、実体経済における安定した信頼できる使用の条件を生み出しています。 「スタブコイン」の定義は、イデオロギーではなく機能的であり、安定した価値を維持する交換媒体として使用されるデジタル資産に焦点を当てています。

The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) has the power to designate additional stablecoin issuers, activities, or even specific tokens as in-scope without rewriting legislation. Alongside the bill, it released two major consultation papers: one on AML/CFT obligations, the other on supervisory guidelines for licensees.

香港の通貨局（HKMA）は、法律を書き直すことなく、追加のStablecoin発行者、活動、または特定のトークンをスコープ内として指定する権限を持っています。法案に加えて、2つの主要な協議論文をリリースしました。1つはAML/CFT義務に関するもので、もう1つはライセンシーの監督ガイドラインに関するものです。

This bill is part of a longer game. If Hong Kong wants to remain a relevant international financial center, it needs to define what finance means in the next decade — not just replicate the old. Stablecoins, properly regulated, could become part of the city’s broader strategy to modernize payments, increase financial transparency, and play a meaningful role in the global fintech economy.

この法案は、より長いゲームの一部です。香港が関連する国際金融センターであり続けたい場合、今後10年間で金融の意味を定義する必要があります。古いものを複製するだけでなく。適切に規制されているスタブコインは、支払いを近代化し、財政的透明性を高め、世界のフィンテック経済において有意義な役割を果たすための都市のより広範な戦略の一部になる可能性があります。

The Bigger Picture

全体像

While other regions dither, Hong Kong is quietly putting down guardrails for a new category of regulated finance, not by making loud promises, but by setting high expectations.

他の地域はディザーである間、香港は、大声での約束をするのではなく、高い期待を設定することで、規制された金融の新しいカテゴリのために静かにガードレールを置いています。

There will be critics, of course. Some will say the rules are too strict. Others will argue they’re not strict enough. But most of them will be reacting to the headlines. The real work, as always, is happening in the footnotes.

もちろん、批評家がいるでしょう。ルールが厳しすぎると言う人もいます。他の人は、彼らが十分に厳格ではないと主張するでしょう。しかし、それらのほとんどは見出しに反応します。実際の仕事は、いつものように、脚注で起こっています。

Hong Kong has written a new kind of story — not just about crypto, but about credibility. And in an industry full of volatility, that kind of boring is exactly what’s needed.

香港は、暗号だけでなく信頼性に関する新しい種類の物語を書いています。そして、ボラティリティに満ちた業界では、そのような退屈はまさに必要なものです。

So, keep your eyes on Hong Kong. They're not just playing the game; they're changing the rules. And who knows? Maybe one day, we'll all be using stablecoins to buy our morning coffee. Wouldn't that be something?

だから、香港に目を向けてください。彼らはゲームをプレイするだけではありません。彼らはルールを変えています。そして、誰が知っていますか？たぶんいつか、私たちは皆、スタブコインを使って朝のコーヒーを買うでしょう。それは何かではないでしょうか？