Le New Hampshire devient le premier État à adopter la loi sur la réserve Bitcoin

Le premier projet de loi de réserve de Bitcoin au niveau de l'État aux États-Unis est désormais pleinement approuvé, car le gouverneur du New Hampshire, Kelly Ayotte, l'a signé aujourd'hui.

The first state-level Bitcoin Reserve bill in the US is now fully approved, as New Hampshire’s Governor Kelly Ayotte signed it today. This makes New Hampshire the first state to get such a plan across the finish line.

Le premier projet de loi de réserve de Bitcoin au niveau de l'État aux États-Unis est désormais pleinement approuvé, car le gouverneur du New Hampshire, Kelly Ayotte, l'a signé aujourd'hui. Cela fait du New Hampshire le premier État à obtenir un tel plan à travers la ligne d'arrivée.

After Florida and Arizona saw recent setbacks, a victory in New Hampshire is a substantial accomplishment. Earlier this week, two relevant bills went to a vote in Florida's legislature after being stalled in committee for months. However, both bills failed to gain enough support and were ultimately defeated.

Après que la Floride et l'Arizona aient vu des revers récents, une victoire dans le New Hampshire est une réalisation substantielle. Plus tôt cette semaine, deux projets de loi pertinents ont été votés à la législature de la Floride après avoir été bloqué en comité pendant des mois. Cependant, les deux projets de loi n'ont pas réussi à obtenir suffisamment de soutien et ont finalement été vaincus.

Last week, Arizona Governor Doug Ducey vetoed a bill that would have allowed the state to purchase and hold Bitcoin in its treasury.

La semaine dernière, le gouverneur de l'Arizona, Doug Ducey, a opposé son veto à un projet de loi qui aurait permis à l'État d'acheter et de tenir le bitcoin dans son trésor.

Both of these developments followed a promising start to the year, with several states introducing bills for Bitcoin Reserves in their state-level governments. However, despite this initial enthusiasm, it now appears that no other state will be joining New Hampshire in 2023.

Ces deux développements ont suivi un début d'année prometteur, plusieurs États présentant des projets de loi pour les réserves de Bitcoin dans leurs gouvernements au niveau de l'État. Cependant, malgré cet enthousiasme initial, il semble maintenant qu'aucun autre État ne rejoindra le New Hampshire en 2023.

New Hampshire Enacts Bitcoin Reserve Law

Le New Hampshire promulgue la loi sur la réserve Bitcoin

Earlier today, the state-level Bitcoin Reserve initiatives in the US were looking dire. Two relevant bills died in committee in Florida less than a week after Arizona’s governor vetoed another.

Plus tôt dans la journée, les initiatives de réserve de Bitcoin au niveau de l'État aux États-Unis étaient désastreuses. Deux projets de loi pertinents sont morts en comité en Floride moins d'une semaine après que le gouverneur de l'Arizona en ait opposé son veto.

However, New Hampshire has bucked this trend, creating the US’s first Strategic Bitcoin Reserve.

Cependant, le New Hampshire a renversé cette tendance, créant la première réserve stratégique de Bitcoin des États-Unis.

This Reserve bill puts New Hampshire at the head of the country in a few ways. In addition to allowing the state to purchase and hold Bitcoin, there is another interesting aspect.

Ce projet de loi de réserve met le New Hampshire à la tête du pays de plusieurs manières. En plus de permettre à l'État d'acheter et de tenir le bitcoin, il y a un autre aspect intéressant.

Specifically, the law is not exclusively tailored to Bitcoin. It allows the state to purchase any cryptoasset with a market cap over $500 billion. Today, that’s only BTC, but others could join.

Plus précisément, la loi n'est pas exclusivement adaptée à Bitcoin. Il permet à l'État d'acheter n'importe quel cryptoset avec une capitalisation boursière de plus de 500 milliards de dollars. Aujourd'hui, ce n'est que la BTC, mais d'autres pourraient se joindre.

This means if Ethereum and XRP reach this threshold in the future, the state can purchase these altcoins as a part of its reserve.

Cela signifie que si Ethereum et XRP atteignent ce seuil à l'avenir, l'État peut acheter ces altcoins dans le cadre de sa réserve.

New Hampshire’s successful effort will encourage other Bitcoin Reserve bills and provide valuable data on how this system works in practice. Other state governments can learn from New Hampshire’s successes and failures to refine their own legal initiatives better.

L'effort réussi du New Hampshire encouragera les autres factures de réserve Bitcoin et fournira des données précieuses sur le fonctionnement de ce système dans la pratique. D'autres gouvernements des États peuvent apprendre des succès du New Hampshire et les échecs de mieux affiner leurs propres initiatives juridiques.

Meanwhile, Trump’s national Bitcoin Reserve plan is still unclear. The initial executive order provided a 60-day deadline for the Treasury to assess the plans for a digital asset reserve. That deadline ended yesterday, but no concrete update has been given yet.

Pendant ce temps, le plan national de réserve Bitcoin de Trump n'est pas encore clair. Le décret initial a fourni une date limite de 60 jours pour le Trésor afin d'évaluer les plans d'une réserve d'actifs numériques. Cette date limite s'est terminée hier, mais aucune mise à jour concrète n'a encore été donnée.

As of now, the Governor has not specified the amount of BTC the state will purchase. However, according to the bill, New Hampshire can allocate a maximum of 5% of total state funds to purchasing Bitcoin.

À l'heure actuelle, le gouverneur n'a pas spécifié le montant de BTC que l'État achètera. Cependant, selon le projet de loi, le New Hampshire peut allouer un maximum de 5% du total des fonds publics à l'achat de Bitcoin.

For 2026-2027, the state’s total fund is $16 billion in expenditures. So, it will be interesting to see how much of that will be allocated for BTC.

Pour 2026-2027, le fonds total de l'État est de 16 milliards de dollars en dépenses. Donc, il sera intéressant de voir dans quelle mesure cela sera alloué à BTC.