Un pirate informatique de 25 ans arrêté pour contrôle non autorisé sur le compte X de SEC

Le piratage a fini par faire grimper le prix du Bitcoin de 1 000 $. Plus tard, il a chuté de 2 000 $. Le pirate informatique avait publié un faux message de la part du président de la SEC.

A 25-year-old hacker, Eric Council Jr. was arrested today for his unauthorized control over SEC’s X account in January 2024. The hack ended up in spiking the price of Bitcoin by $1000. Later it dropped back by $2000.

Eric Council Jr., un hacker de 25 ans, a été arrêté aujourd'hui pour son contrôle non autorisé sur le compte X de la SEC en janvier 2024. Le piratage a fini par faire grimper le prix du Bitcoin de 1 000 $. Plus tard, il a chuté de 2 000 $.

The hacker had made a fake post from the SEC Chair. The post gave fraudulent approval to Bitcoin ETFs stating “Today the SEC grants approval for #Bitcoin ETFs for listing on all registered national securities exchanges.”

Le pirate informatique avait publié un faux message de la part du président de la SEC. Le message a donné une approbation frauduleuse aux ETF Bitcoin en déclarant "Aujourd'hui, la SEC approuve la cotation des ETF #Bitcoin sur toutes les bourses de valeurs nationales enregistrées."

It was announced in the press release by the U.S. Department of Justice (DOJ) that the hacker has been arrested for conspiring to commit identity theft and performing device fraud. Furthermore, it was mentioned that the hacker used an unauthorized SIM swap to access the SEC account, which allowed his group members to post fake announcements.

Il a été annoncé dans le communiqué de presse du ministère américain de la Justice (DOJ) que le pirate informatique avait été arrêté pour complot en vue de commettre un vol d'identité et avoir fraudé des appareils. En outre, il a été mentionné que le pirate informatique avait utilisé un échange de carte SIM non autorisé pour accéder au compte SEC, ce qui permettait aux membres de son groupe de publier de fausses annonces.

The co-conspirators are not revealed yet.

Les co-conspirateurs n’ont pas encore été révélés.

The hacker was paid in Bitcoin by the conspirators who hired him

Le hacker a été payé en Bitcoin par les conspirateurs qui l'ont embauché

He purchased an iPhone with a fake ID in Huntsville, Alabama. After that, he purchased a sim card which was connected to the victim’s phone line. He later received access codes to the SEC X account on that number, which he shared with the co-conspirators.

Il a acheté un iPhone avec une fausse pièce d'identité à Huntsville, en Alabama. Après cela, il a acheté une carte SIM connectée à la ligne téléphonique de la victime. Il a ensuite reçu des codes d'accès au compte SEC X sur ce numéro, qu'il a partagé avec les co-conspirateurs.

He received his share in the operation of Bitcoin from the people who hired him.

Il a reçu sa part dans l’exploitation de Bitcoin des personnes qui l’ont embauché.

After performing his task, he drove to Birmingham, Alabama, and returned his iPhone for cash.

Après avoir accompli sa tâche, il s'est rendu à Birmingham, en Alabama, et a rendu son iPhone contre de l'argent.

The Hacker also conducted multiple internet searches right after his cyber attack

Le pirate informatique a également effectué plusieurs recherches sur Internet juste après sa cyberattaque.

It was also mentioned that Jr. had made internet searches like “SECGOV hack” and “Telegram SIM swap”.

Il a également été mentionné que Jr. avait effectué des recherches sur Internet telles que « SECGOV hack » et « Telegram SIM swap ».

The hacker was panicking as he also searched “How can I know for sure if I am being investigated by the FBI” and “What are the signs that you are under investigation by law enforcement or the FBI even if you have not been contacted by them.”

Le pirate informatique a paniqué en recherchant également « Comment puis-je savoir avec certitude si je fais l'objet d'une enquête du FBI » et « Quels sont les signes indiquant que vous faites l'objet d'une enquête de la part des forces de l'ordre ou du FBI, même si vous n'avez pas été contacté par eux. .»

The case was investigated by the FBI’s Washington Field Office Criminal and Cyber Division. They were also assisted by the FBI’s Birmingham Field Office. SEC and DOJ were also involved involved in the investigation.

L'affaire a fait l'objet d'une enquête de la part de la division criminelle et cybernétique du bureau extérieur du FBI à Washington. Ils ont également été assistés par le bureau extérieur du FBI à Birmingham. La SEC et le DOJ ont également été impliqués dans l'enquête.

An initial court appearance is expected by Eric Council in the Northern District of Alabama after his arrest.

Une première comparution devant le tribunal est attendue par Eric Council dans le district nord de l'Alabama après son arrestation.