Les actions du groupe H100 AB augmentent de 37% après l'achat de Bitcoin pour la première fois

La société a déclaré le 22 mai qu'elle avait dépensé 5 millions de krone norvégiens (490 830 $) achetant 4,39 Bitcoin (BTC) à un prix d'achat moyen d'environ 111 785 $.

Shares in Swedish health tech company H100 Group AB (HEALTHTECH:ST) rose 37% after it said it purchased Bitcoin (BTC) for the first time as part of a new strategy, while China's Jiuzi Holdings (JZXN) revealed its plan to stack 1,000 Bitcoin over the next year.

Les actions de la société suédoise de technologie de santé H100 Group AB (HealthTech: ST) ont augmenté de 37% après avoir déclaré avoir acheté Bitcoin (BTC) pour la première fois dans le cadre d'une nouvelle stratégie, tandis que Jiuzi Holdings (JZXN) en Chine a révélé son plan d'empiler 1000 Bitcoin au cours de la prochaine année.

H100 said on Monday that it spent 5 million Norwegian krone ($490,830) buying 4.39 Bitcoin at an average purchasing price of around $111,785.

H100 a déclaré lundi qu'il avait dépensé 5 millions de krone norvégiens (490 830 $) achetant 4,39 Bitcoin à un prix d'achat moyen d'environ 111 785 $.

The company's shares closed Monday trading up 37% to 1.22 Swedish krona ($0.13) on the Nordic Growth Market following its disclosure of its Bitcoin purchase, Bloomberg data shows.

Les actions de la société ont clôturé lundi des échanges de 37% à 1,22 Krona suédoise (0,13 $) sur le marché de la croissance nordique suite à sa divulgation de son achat Bitcoin, selon les données de Bloomberg.

The strong trading day recovered some losses from the past two months, during which the firm's shares have fallen by over 46%.

La forte journée de négociation a récupéré certaines pertes au cours des deux derniers mois, au cours desquelles les actions de l'entreprise ont chuté de plus de 46%.

The firm's CEO, Sander Andersen, said he believes "the values of individual sovereignty highly present in the Bitcoin community aligns well with, and will appeal to, the customers and communities we are building the H100 platform for."

Le PDG de l'entreprise, Sander Andersen, a déclaré qu'il pensait que "les valeurs de la souveraineté individuelle très présentes dans la communauté Bitcoin s'alignent bien et que nous plaira aux clients et aux communautés pour lesquelles nous construisons la plate-forme H100."

H100 sells health tools for individuals who don't want to rely on the "reactive health system," Andersen said in a separate X post.

H100 vend des outils de santé pour les personnes qui ne veulent pas compter sur le "système de santé réactif", a déclaré Andersen dans un post séparé.

Andersen marked the first Bitcoin announcement and purchase as "Phase 1," hinting at further buys.

Andersen a marqué la première annonce et achat de Bitcoin comme «Phase 1», faisant allusion à d'autres achats.

China's Jiuzi Holdings to stack 1,000 Bitcoin

Holdings Jiuzi en Chine pour empiler 1 000 Bitcoin

Meanwhile, also on Monday, the Nasdaq-listed Chinese electric vehicle retailer Jiuzi Holdings said its board approved a plan to buy 1,000 Bitcoin over the next year through additional stock issuance and cash purchases.

Pendant ce temps, lundi également, le détaillant de véhicules électriques chinois classé au NASDAQ, Jiuzi Holdings, a déclaré que son conseil d'administration avait approuvé un plan pour acheter 1 000 Bitcoin au cours de l'année prochaine grâce à une émission supplémentaire et à des achats en espèces.

The company's CEO, Tao Li, acknowledged the volatility that comes with investing in Bitcoin but is hopeful the move will strengthen the firm's asset structure, risk resistance and profitability.

Le PDG de la société, Tao Li, a reconnu la volatilité qui accompagne l'investissement dans Bitcoin, mais espère que la décision renforcera la structure des actifs, la résistance aux risques et la rentabilité de l'entreprise.

Jiuzi (JZXN) rose 7.3% to $3.09 on Monday, Google Finance data shows — a comparatively minor rise compared to other public companies that have recently announced Bitcoin buys.

Jiuzi (JZXN) a augmenté de 7,3% à 3,09 $ lundi, selon les données de financement de Google - une augmentation relativement mineure par rapport à d'autres sociétés publiques qui ont récemment annoncé les achats de Bitcoin.

Adopting Bitcoin as a treasury asset has become an increasingly popular trend of late, with 109 public firms now holding the cryptocurrency on their balance sheets, according to BitcoinTreasuries.NET data.

L'adoption de Bitcoin en tant qu'actif du Trésor est devenue une tendance de plus en plus populaire ces derniers temps, 109 entreprises publiques détenant désormais la crypto-monnaie sur leurs bilans, selon BitcointaReries.NET.