L'Allemagne détient toujours 2,2 milliards de dollars de Bitcoin, selon les données de la blockchain

L’Allemagne a épuisé ses réserves de pièces depuis la mi-juin.

Germany's government still has 39,826 BTC ($2.2 billion) in its pending coin stash, which could put further downward pressure on the cryptocurrency's market rate.

Le gouvernement allemand dispose toujours de 39 826 BTC (2,2 milliards de dollars) dans sa réserve de pièces en attente, ce qui pourrait exercer une pression à la baisse supplémentaire sur le taux de marché de la crypto-monnaie.

The Eurozone's biggest economy has been running down its coin stash since mid-June, with the sales impacting the spot price of BTC.

La plus grande économie de la zone euro a épuisé ses réserves de pièces depuis la mi-juin, les ventes ayant un impact sur le prix au comptant du BTC.

Germany's bitcoin sales and Mt. Gox's reimbursements have recently shaken up the crypto market, and the drama may not be over yet.

Les ventes de bitcoins en Allemagne et les remboursements de Mt. Gox ont récemment bouleversé le marché de la cryptographie, et le drame n'est peut-être pas encore terminé.

The stash is a potential selling pressure, considering that it represents nearly 9% of BTC's 24-hour trading volume of $25.3 billion on Wednesday, 27 July.

Cette réserve constitue une pression de vente potentielle, étant donné qu'elle représente près de 9 % du volume des échanges sur 24 heures de BTC, soit 25,3 milliards de dollars, le mercredi 27 juillet.

The pending coin stash could put further downward pressure on BTC's market rate, especially if the government decides to sell the coins in one go.

La réserve de pièces en attente pourrait exercer une pression à la baisse supplémentaire sur le taux de marché du BTC, surtout si le gouvernement décide de vendre les pièces en une seule fois.

However, the rate could also be impacted by other factors, such as the demand for BTC and the overall market conditions.

Cependant, le taux pourrait également être affecté par d’autres facteurs, tels que la demande de BTC et les conditions globales du marché.

Earlier this year, the German Federal Criminal Police Office (BKA) seized 49,857 BTC from the operators of Movie2k.to, a privacy website that was last active in 2013.

Plus tôt cette année, l'Office fédéral allemand de la police criminelle (BKA) a saisi 49 857 BTC auprès des opérateurs de Movie2k.to, un site Web de confidentialité dont la dernière activité remonte à 2013.

The website allegedly offered pirated movies, TV shows, and other copyrighted content, with users able to access the site via the Tor anonymity network.

Le site Web aurait proposé des films, des émissions de télévision et d'autres contenus protégés par le droit d'auteur piratés, les utilisateurs pouvant accéder au site via le réseau d'anonymat Tor.

The operators were reportedly running the site from 2010 to 2013, and they allegedly earned over 600 BTC (around $4.8 million at the time) from advertising revenue and donations.

Les opérateurs auraient géré le site de 2010 à 2013 et auraient gagné plus de 600 BTC (environ 4,8 millions de dollars à l'époque) grâce aux revenus publicitaires et aux dons.

The BKA began investigating the site in 2013, and they were able to identify the operators in 2019.

Le BKA a commencé à enquêter sur le site en 2013 et a pu identifier les exploitants en 2019.

The operators were arrested in 2021, and the BKA seized the BTC stash as part of the investigation.

Les opérateurs ont été arrêtés en 2021 et le BKA a saisi la réserve de BTC dans le cadre de l'enquête.

The BTC stash was later transferred to the German government, which has been slowly selling the coins to cover the investigation and legal costs.

La réserve BTC a ensuite été transférée au gouvernement allemand, qui a lentement vendu les pièces pour couvrir l'enquête et les frais juridiques.

BTC's spot price has declined by nearly 20% to $55,490 in four weeks, with prices slipping nearly 13% in the past seven days alone, according to CoinDesk data.

Le prix au comptant du BTC a diminué de près de 20 % pour atteindre 55 490 $ en quatre semaines, les prix ayant chuté de près de 13 % au cours des sept derniers jours seulement, selon les données de CoinDesk.

The broader crypto market has also been in the red recently, with the CoinDesk 20 Index (CD20) down nearly 14% to 1,870 points in one week.

Le marché plus large de la cryptographie a également été dans le rouge récemment, avec l'indice CoinDesk 20 (CD20) en baisse de près de 14 % à 1 870 points en une semaine.

Last week, Tron founder Justin Sun offered to purchase BTC from the German government off-market to reduce the negative impact on the spot price.

La semaine dernière, le fondateur de Tron, Justin Sun, a proposé d'acheter du BTC hors marché au gouvernement allemand afin de réduire l'impact négatif sur le prix au comptant.

However, the government has not yet responded to Sun's offer. Some observers believe that Germany's BTC sales are a strategic blunder.

Toutefois, le gouvernement n'a pas encore répondu à l'offre de Sun. Certains observateurs estiment que les ventes de BTC en Allemagne constituent une erreur stratégique.

"Foolishly, the German Government has transferred more than $390 million worth of BTC to exchanges over the past few weeks to be sold for fiat currency.

« Bêtement, le gouvernement allemand a transféré plus de 390 millions de dollars de BTC vers des bourses au cours des dernières semaines pour les vendre contre de la monnaie fiduciaire.

From a geopolitical perspective, it is a strategic blunder for any nation-state to sell bitcoin holdings for fiat currency given that they can simply print the latter out of thin air," the July 5 edition of the Blockware Intelligence newsletter said.

D'un point de vue géopolitique, c'est une erreur stratégique pour tout État-nation de vendre des avoirs en bitcoins contre de la monnaie fiduciaire, étant donné qu'ils peuvent simplement imprimer cette dernière à partir de rien", a déclaré l'édition du 5 juillet du bulletin d'information Blockware Intelligence.

"Comparatively, bitcoin is much more difficult to acquire given the immense amount of physical energy necessary to mine it and its limited supply of 21,000,000," the newsletter added.

"En comparaison, le bitcoin est beaucoup plus difficile à acquérir étant donné l'immense quantité d'énergie physique nécessaire pour l'exploiter et son offre limitée à 21 000 000", ajoute le bulletin d'information.