Le Federal Reserve Board a fait une décision importante

Le Federal Reserve Board a fait une décision significative jeudi pour simplifier les règles pour les banques qui s'engagent avec les crypto-monnaies et les jetons en dollars numériques

The Federal Reserve Board has made a significant move to simplify rules for banks engaging with cryptocurrencies and digital dollar tokens, aiming to foster innovation while keeping risks in mind, a decision that will shape how banks interact with these emerging technologies.

Le Federal Reserve Board a fait une décision importante pour simplifier les règles pour les banques qui s'engagent avec les crypto-monnaies et les jetons en dollars numériques, visant à favoriser l'innovation tout en gardant les risques à l'esprit, une décision qui façonnera la façon dont les banques interagissent avec ces technologies émergentes.

To understand this, cryptocurrencies like Bitcoin or XRP are digital forms of money that operate on secure, decentralized technology, and dollar tokens are digital versions of the U.S. dollar, usually backed by assets to maintain a stable value.

Pour comprendre cela, les crypto-monnaies comme Bitcoin ou XRP sont des formes numériques d'argent qui fonctionnent sur une technologie sécurisée et décentralisée et des jetons en dollars sont des versions numériques du dollar américain, généralement soutenues par des actifs pour maintenir une valeur stable.

Last year, the Federal Reserve required banks under its oversight to notify it in advance if they planned to engage with cryptocurrencies, allowing the Fed to review potential risks like fraud or instability. However, this requirement has now been eliminated, permitting banks to handle crypto activities without prior notification. Instead, the Fed will monitor these activities during routine bank examinations, treating them like other banking operations.

L'année dernière, la Réserve fédérale obligeait les banques sous sa surveillance à l'informer à l'avance si elles prévoyaient de s'engager avec les crypto-monnaies, permettant à la Fed d'examiner les risques potentiels comme la fraude ou l'instabilité. Cependant, cette exigence a maintenant été éliminée, permettant aux banques de gérer les activités cryptographiques sans notification préalable. Au lieu de cela, la Fed surveillera ces activités lors des examens de la banque de routine, les traitant comme d'autres opérations bancaires.

Moreover, the Federal Reserve has scrapped a rule that was set to come into effect this year requiring banks to get a formal “nonobjection” approval before engaging in dollar token activities, such as issuing or managing digital dollars on blockchain networks. This change removes a layer of bureaucracy, making it easier for banks to explore technologies for tokenized payments, stablecoins, or other services.

De plus, la Réserve fédérale a supprimé une règle qui devait entrer en vigueur cette année obligeant les banques à obtenir une approbation officielle de «non-objection» avant de se livrer à des activités de jeton en dollars, telles que la délivrance ou la gestion des dollars numériques sur les réseaux de blockchain. Ce changement supprime une couche de bureaucratie, ce qui permet aux banques d'explorer plus facilement les technologies de paiements tokenisés, de stablescoins ou d'autres services.

The Federal Reserve, together with the Federal Deposit Insurance Corporation, is also aligning with the Office of the Comptroller of the Currency to withdraw two joint statements that had set the stage for a cautious approach to crypto.

La Réserve fédérale, ainsi que la Federal Deposit Insurance Corporation, s'aligne également sur le bureau du contrôleur de la devise pour retirer deux déclarations conjointes qui avaient préparé le terrain pour une approche prudente de la crypto.

Earlier this year, the three agencies had released statements setting strict guidelines for banks’ crypto activities and risk exposures, a move that came after several U.S. banks began offering crypto services. These statements had set a cautious tone, emphasizing the need for banks to manage risks carefully and stay within the agencies’ limited approval for crypto activities.

Plus tôt cette année, les trois agences avaient publié des déclarations établissant des directives strictes pour les activités cryptographiques des banques et les expositions aux risques, une décision qui est intervenue après que plusieurs banques américaines ont commencé à offrir des services de cryptographie. Ces déclarations avaient donné un ton prudent, soulignant la nécessité pour les banques de gérer attentivement les risques et de rester dans l'approbation limitée des agences pour les activités cryptographiques.

But with this step back, the agencies are signaling a more flexible approach, planning to collaborate on new guidance to support safe innovation in the rapidly evolving crypto space.

Mais avec ce pas en arrière, les agences signalent une approche plus flexible, prévoyant de collaborer sur de nouveaux conseils pour soutenir une innovation sûre dans l'espace cryptographique en évolution rapide.

This shift comes as the Federal Reserve has observed that the crypto landscape is changing rapidly, with banks showing increasing interest in offering services like crypto custody or tokenized dollar transactions.

Ce changement survient alors que la Réserve fédérale a observé que le paysage cryptographique change rapidement, les banques montrant un intérêt croissant pour l'offre de services tels que la garde de la cryptographie ou les transactions en tokenisé.

In response, the central bank is aiming to streamline oversight, encouraging banks to innovate in crypto while ensuring risks are managed through standard supervision. This balances the potential of digital assets to transform finance with the need for stability in the banking system.

En réponse, la banque centrale vise à rationaliser la surveillance, encourageant les banques à innover en crypto tout en garantissant que les risques sont gérés par une supervision standard. Cela équilibre le potentiel des actifs numériques pour transformer les finances avec le besoin de stabilité dans le système bancaire.