Réserve fédérale et Bitcoin : aucun intérêt pour le stockage

Le président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, a précisé que la banque centrale américaine n'avait pas l'intention de stocker du Bitcoin. Lors d'une conférence de presse à la suite de la dernière réunion politique, Powell a déclaré que la Fed n'était pas autorisée à posséder du Bitcoin.

Federal Reserve Chair Jerome Powell has stated that the U.S. central bank is not permitted to own bitcoin, and this issue is for Congress to handle.

Le président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, a déclaré que la banque centrale américaine n'était pas autorisée à posséder du bitcoin et que cette question appartenait au Congrès.

During a press conference following the latest policy meeting, Powell was asked about the possibility of the U.S. government accumulating large amounts of bitcoin, particularly in the context of a potential government-backed Bitcoin reserve.

Lors d'une conférence de presse à la suite de la dernière réunion politique, Powell a été interrogé sur la possibilité que le gouvernement américain accumule de grandes quantités de Bitcoin, en particulier dans le contexte d'une éventuelle réserve de Bitcoin soutenue par le gouvernement.

“We’re not allowed to own bitcoin,” Powell said. “This is something for Congress.”

"Nous ne sommes pas autorisés à posséder du Bitcoin", a déclaré Powell. "C'est quelque chose pour le Congrès."

The idea of a “Strategic Bitcoin Reserve” has gained traction since President-elect Donald Trump’s election victory. The concept, which was suggested by Trump, proposes that the U.S. government could stockpile bitcoin, potentially using assets seized from criminals.

L’idée d’une « réserve stratégique de Bitcoin » a gagné du terrain depuis la victoire électorale du président élu Donald Trump. Le concept, suggéré par Trump, propose que le gouvernement américain puisse stocker des bitcoins, en utilisant potentiellement les actifs saisis auprès de criminels.

However, specifics about how this reserve would work remain unclear. Some have speculated that the reserve could involve buying up to 200,000 bitcoins annually, eventually reaching a total of 1 million tokens. This would be funded through the U.S. Treasury’s gold holdings and Fed bank deposits.

Cependant, les détails sur le fonctionnement de cette réserve restent flous. Certains ont émis l’hypothèse que la réserve pourrait impliquer l’achat de jusqu’à 200 000 bitcoins par an, pour atteindre finalement un total d’un million de jetons. Cela serait financé par les réserves d'or du Trésor américain et les dépôts des banques de la Fed.

Bitcoin has been on an upward trend since Trump’s victory, with its value more than doubling this year. The currency has surged past $100,000, fueled by optimism over Trump’s crypto-friendly policies.

Le Bitcoin est sur une tendance à la hausse depuis la victoire de Trump, sa valeur ayant plus que doublé cette année. La monnaie a dépassé les 100 000 dollars, alimentée par l'optimisme suscité par les politiques favorables à la cryptographie de Trump.

However, while bitcoin and other crypto assets have gained popularity, they are still largely seen as speculative investments rather than practical alternatives to traditional currency. The volatility of bitcoin and its 15-year history of large price swings make it less effective as a stable store of value or a reliable unit of exchange, two critical aspects of a reserve currency.

Cependant, même si le bitcoin et d’autres actifs cryptographiques ont gagné en popularité, ils sont encore largement considérés comme des investissements spéculatifs plutôt que comme des alternatives pratiques à la monnaie traditionnelle. La volatilité du bitcoin et ses 15 années d’importantes fluctuations de prix le rendent moins efficace en tant que réserve de valeur stable ou unité d’échange fiable, deux aspects essentiels d’une monnaie de réserve.

The proposal to create a Strategic Bitcoin Reserve faces several legal and regulatory hurdles. For one, it would likely require approval from Congress.

La proposition de créer une réserve stratégique de Bitcoin se heurte à plusieurs obstacles juridiques et réglementaires. D’une part, cela nécessiterait probablement l’approbation du Congrès.

Additionally, such a move could necessitate new Treasury debt and raise questions about how the government would fund the reserve. Barclays analysts have pointed out that creating a reserve of this size would likely encounter strong resistance from the Fed, given its current stance on crypto assets.

De plus, une telle décision pourrait nécessiter une nouvelle dette du Trésor et soulever des questions sur la manière dont le gouvernement financerait la réserve. Les analystes de Barclays ont souligné que la création d’une réserve de cette taille se heurterait probablement à une forte résistance de la part de la Fed, compte tenu de sa position actuelle sur les actifs cryptographiques.

Powell’s remarks emphasize that the central bank is not looking for changes to its legal position regarding bitcoin.

Les remarques de Powell soulignent que la banque centrale ne cherche pas à modifier sa position juridique concernant le Bitcoin.

Powell and other Fed officials have expressed skepticism toward cryptocurrencies. Although the Fed has not pushed for its own digital dollar, it has focused on monitoring how crypto assets interact with the banking sector.

Powell et d’autres responsables de la Fed ont exprimé leur scepticisme à l’égard des crypto-monnaies. Bien que la Fed n’ait pas fait pression pour son propre dollar numérique, elle s’est concentrée sur la surveillance de la manière dont les actifs cryptographiques interagissent avec le secteur bancaire.

Powell explained that the Fed’s main concern is ensuring that the relationship between crypto businesses and banks does not pose a threat to the stability of the banking system. However, the Fed does not directly regulate crypto assets themselves, leaving that responsibility to other agencies.

Powell a expliqué que la principale préoccupation de la Fed est de garantir que les relations entre les entreprises de cryptographie et les banques ne constituent pas une menace pour la stabilité du système bancaire. Cependant, la Fed ne réglemente pas directement les actifs cryptographiques elle-même, laissant cette responsabilité à d’autres agences.

As part of his administration’s focus on crypto, Trump plans to appoint former PayPal executive David Sacks as the White House’s AI and Crypto Czar. He also intends to place pro-crypto consultant Paul Atkins in charge of the Securities and Exchange Commission.

Dans le cadre de l'accent mis par son administration sur la cryptographie, Trump prévoit de nommer l'ancien cadre de PayPal, David Sacks, au poste de tsar de l'IA et de la cryptographie de la Maison Blanche. Il a également l'intention de confier le consultant pro-crypto Paul Atkins à la tête de la Securities and Exchange Commission.

This signals a shift toward a more hands-off approach from the government on crypto matters. However, the details about what this new leadership will mean for the future of crypto regulation remain to be seen.

Cela signale une évolution vers une approche plus non interventionniste de la part du gouvernement en matière de cryptographie. Cependant, les détails de ce que ce nouveau leadership signifiera pour l’avenir de la réglementation des crypto-monnaies restent à voir.