Le gouvernement fédéral a rendu son dernier ordre de Penny Blanks ce mois-ci

La Monnaie des États-Unis continuera de fabriquer des centimes tandis qu'un inventaire de Penny Blanks existe

The federal government made its final order of penny blanks this month—the first step to end the production of the 1-cent coin, a spokesperson for the Treasury Department confirmed to USA TODAY.

Le gouvernement fédéral a fait son dernier ordre de Penny Blanks ce mois-ci - la première étape pour mettre fin à la production de la pièce de 1 cents, a confirmé un porte-parole du Département du Trésor aux États-Unis.

"The United States Mint will continue to manufacture pennies while an inventory of penny blanks exists," the spokesperson said. The agency did not specify how long the inventory was expected to last, so it's unclear exactly when pennies will no longer be in circulation.

"La Monnaie des États-Unis continuera de fabriquer des sous tandis qu'un inventaire de Penny Blanks existe", a déclaré le porte-parole. L'agence n'a pas précisé combien de temps l'inventaire devait durer, il n'est donc pas clair exactement quand les centimes ne seront plus en circulation.

Blanks are flat metal discs that eventually become coins, according to the U.S. Mint.

Les blancs sont des disques métalliques plats qui finissent par devenir des pièces de monnaie, selon la Monnaie américaine.

President Donald Trump has pushed to end the circulation of pennies since the start of his second term, citing the cost to produce them.

Le président Donald Trump a poussé à mettre fin à la circulation des sous depuis le début de son deuxième mandat, citant le coût de les produire.

The U.S. Mint has been making the penny for 233 years—it was one of the first coins made after the agency was established in 1792, according to its website.

La Monnaie américaine fait le sou depuis 233 ans - c'était l'une des premières pièces faites après la création de l'agence en 1792, selon son site Web.

The government produced about 3.2 billion pennies in 2024, according to the U.S. Mint's annual report. The year before that, the Treasury Department circulated 4.1 billion pennies.

Le gouvernement a produit environ 3,2 milliards de sous en 2024, selon le rapport annuel de l'US Mint. L'année précédente, le Département du Trésor a circulé 4,1 milliards de centimes.

Generally, consumers are using less cash—including pennies. According to data from the Federal Reserve, Americans made only 16% of their payments in cash in 2023.

Généralement, les consommateurs utilisent moins d'argent, y compris les sous. Selon les données de la Réserve fédérale, les Américains n'ont effectué que 16% de leurs paiements en espèces en 2023.

Trump pushed to end penny production

Trump a poussé à mettre fin à la production de penny

In February, Trump instructed the Treasury Department to stop minting the low-value coins.

En février, Trump a demandé au Département du Trésor de cesser de faire la baisse des pièces de faible valeur.

"For far too long the United States has minted pennies which literally cost us more than 2 cents. This is so wasteful!" Trump wrote in a post on Truth Social. "I have instructed my Secretary of the US Treasury to stop producing new pennies."

"Depuis trop longtemps, les États-Unis ont des sous-frappes qui nous ont littéralement coûté plus de 2 cents. C'est tellement un gaspillage!" Trump a écrit dans un article sur Truth Social. "J'ai demandé à mon secrétaire du Trésor américain de cesser de produire de nouveaux sous."

Elon Musk, who has started to scale back his work as head of Trump's Department of Government Efficiency, said in January that penny production in fiscal year 2023 cost taxpayers more than $179 million.

Elon Musk, qui a commencé à réduire son travail en tant que chef du département de l'efficacité du gouvernement de Trump, a déclaré en janvier que la production de penny au cours de l'exercice 2023 a coûté plus de 179 millions de dollars aux contribuables.

How much does it cost to produce pennies?

Combien cela coûte-t-il pour produire des sous?

In fiscal year 2024, it took 3.7 cents to produce and distribute one penny, according to the 2024 U.S. Mint report.

Au cours de l'exercice 2024, il a fallu 3,7 cents pour produire et distribuer un centime, selon le rapport de la Monnaie américaine 2024.

The 2024 cost was up by 20% from the previous year, the report said.

Le coût de 2024 a augmenté de 20% par rapport à l'année précédente, selon le rapport.

The report said the increase was partly driven by the rising costs of metals like zinc and copper.

Le rapport indique que l'augmentation était en partie tirée par la hausse des coûts des métaux comme le zinc et le cuivre.

Similarly, the nickel costs 13.8 cents to produce, according to the U.S. Mint.

De même, le nickel coûte 13,8 cents à produire, selon l'US Mint.

Contributing: Minnah Arshad and Fernando Cervantes Jr.

Contribution: Minnah Arshad et Fernando Cervantes Jr.

Melina Khan is a national trending reporter for USA TODAY. She can be reached at melina.khan@usatoday.com.

Melina Khan est une journaliste à tendance nationale pour USA Today. Elle peut être jointe à melina.khan@usatoday.com.