La fraude à l'investissement des crypto-monnaies explose, entraînant des millions de pertes

Ed Hayduk, un résident de Pennsylvanie, a répondu. Au cours des semaines suivantes, il s'est engagé dans ce qu'il a décrit à CBS News Philadelphie comme une conversation amicale.

The good times are rolling for those committing cryptocurrency-related crimes, but for the victims, the financial impact is anything but funny.

Les bons moments tournent pour ceux qui commettent des crimes liés à la crypto-monnaie, mais pour les victimes, l'impact financier est tout sauf drôle.

According to the FBI's 2023 Cryptocurrency Fraud Report, cryptocurrency-related investment fraud is leading to growing financial losses and an "alarming" trend that continues to accelerate.

Selon le rapport sur la fraude à la crypto-monnaie du FBI en 2023, la fraude d'investissement liée à la crypto-monnaie entraîne des pertes financières croissantes et une tendance "alarmante" qui continue d'accélérer.

While cryptocurrency-related complaints represent only about 10% of the total financial fraud complaints the FBI received during 2023 (the most recent data available), they account for nearly half of all financial losses, the report says.

Bien que les plaintes liées à la crypto-monnaie ne représentent que 10% des plaintes totales de fraude financière que le FBI a reçues en 2023 (les données les plus récentes disponibles), elles représentent près de la moitié de toutes les pertes financières, selon le rapport.

This year, the agency had an estimated loss of more than $5.6 billion related to cryptocurrency, which is a 45% increase from 2022 and triple the losses reported in 2021.

Cette année, l'agence a subi une perte estimée à plus de 5,6 milliards de dollars liée à la crypto-monnaie, ce qui représente une augmentation de 45% par rapport à 2022 et triple les pertes signalées en 2021.

To put this in perspective, the FBI's report says that the estimated loss from all other financial fraud types in 2023 was $7.8 billion, compared with more than $5.6 billion related to cryptocurrency, although there were far fewer complaints in categories such as bank fraud and counterfeit goods.

Pour mettre cela en perspective, le rapport du FBI indique que la perte estimée de tous les autres types de fraude financière en 2023 était de 7,8 milliards de dollars, contre plus de 5,6 milliards de dollars liés à la crypto-monnaie, bien qu'il y ait eu beaucoup moins de plaintes dans des catégories telles que la fraude bancaire et les biens contrefaits.

The trend has continued into 2024, with Federal Trade Commission data showing $5.7 billion in losses due to investment scams, more than any other category.

La tendance s'est poursuivie en 2024, les données de la Federal Trade Commission montrant 5,7 milliards de dollars de pertes dues à des escroqueries d'investissement, plus que toute autre catégorie.

"I started getting texts in December, and they were obviously meant for someone else. But I replied to one and told the person they had the wrong number," said Ed Hayduk, a Pennsylvania resident who described his experience to CBS News Philadelphia.

"J'ai commencé à recevoir des SMS en décembre, et ils étaient évidemment destinés à quelqu'un d'autre. Mais j'en ai répondu et j'ai dit à la personne qu'ils avaient le mauvais numéro", a déclaré Ed Hayduk, un résident de Pennsylvanie qui a décrit son expérience à CBS News Philadelphie.

"We chatted a bit, and over the following week, we had a friendly conversation. Eventually, the person asked me if I wanted to invest a small sum in a crypto wallet."

"Nous avons discuté un peu, et la semaine suivante, nous avons eu une conversation amicale. Finalement, la personne m'a demandé si je voulais investir une petite somme dans un portefeuille crypto."

After a few small wins that were displayed in fake bank statements, the sender urged Hayduk to invest more.

Après quelques petites victoires qui ont été affichées dans de faux relevés bancaires, l'expéditeur a exhorté Hayduk à investir davantage.

"I began with $1,000, then $3,000, and kept going. In total, I invested $50,000, which was all my savings. But then, the person disappeared."

"J'ai commencé avec 1 000 $, puis 3 000 $, et j'ai continué. Au total, j'ai investi 50 000 $, ce qui était toutes mes économies. Mais ensuite, la personne a disparu."

The FBI's report adds that in 2023, the mean reported loss for cryptocurrency-related complaints was $98,042, compared with a mean loss of $14,078 for other reported financial crimes.

Le rapport du FBI ajoute qu'en 2023, la perte moyenne signalée pour les plaintes liées à la crypto-monnaie était de 98 042 $, contre une perte moyenne de 14 078 $ pour d'autres crimes financiers déclarés.

The median reported loss for cryptocurrency was $20,000, while the median loss for other reported financial crimes was $1,000.

La médiane a déclaré que la perte de crypto-monnaie était de 20 000 $, tandis que la perte médiane pour les autres délits financiers déclarés était de 1 000 $.

The report notes that the large losses reported in connection with cryptocurrency are partly explained by the fact that a significant proportion of cryptocurrency complaints involve romance scams.

Le rapport note que les grandes pertes signalées dans le cadre de la crypto-monnaie s'expliquent en partie par le fait qu'une proportion importante de plaintes de crypto-monnaie implique des escroqueries romanes.

The FBI's analysis of its Internet Crime Complaint Center data for 2023 also found that cryptocurrency-related crimes now feature among the top five categories of emerging trends in cybercrime.

L'analyse par le FBI de ses données sur le centre des plaintes de la criminalité sur Internet pour 2023 a également révélé que les crimes liés à la crypto-monnaie figurent désormais parmi les cinq principales catégories de tendances émergentes dans la cybercriminalité.

CheapInsurance.com reviewed the FBI's 2023 Internet Crime Report and the supplementary Cryptocurrency Fraud Report to analyze how crypto-related crimes cause the biggest losses.

CheapInsurance.com a examiné le rapport sur la criminalité Internet du FBI en 2023 et le rapport de fraude de crypto-monnaie supplémentaire pour analyser comment les crimes liés à la crypto causent les plus grandes pertes.