Les escrocs crypto contactent les victimes et restituent certains biens volés

Dans un geste effronté, l'escroc crypto responsable du vol de 71 millions de dollars en bitcoin enveloppé (WBTC) a contacté la victime et lui a envoyé 51 ETH (151 600 dollars) via un message en chaîne. Cela fait suite à la demande de la victime de restituer 90% des fonds volés.

Cryptocurrency Scammer Initiates Contact with Victim, Returns Partial Stolen Funds

Un escroc à la crypto-monnaie établit un contact avec la victime et restitue une partie des fonds volés

May 9, 2024

9 mai 2024

In a surprising turn of events, the cryptocurrency scammer responsible for the poisoning attack that resulted in the theft of $71 million worth of wrapped bitcoin (WBTC) has contacted the victim and returned a portion of the stolen funds.

Dans une tournure surprenante des événements, l'escroc de crypto-monnaie responsable de l'attaque d'empoisonnement qui a entraîné le vol de 71 millions de dollars de bitcoin enveloppé (WBTC) a contacté la victime et lui a restitué une partie des fonds volés.

According to cryptocurrency investigator ZachXBT, the interaction occurred through an input data message (IDM) on the Ethereum blockchain, a decentralized peer-to-peer messaging mechanism. The scammer initiated the communication by requesting the victim's Telegram details, subsequently sending 51 ETH, equivalent to approximately $151,600.

Selon l'enquêteur en crypto-monnaie ZachXBT, l'interaction s'est produite via un message de données d'entrée (IDM) sur la blockchain Ethereum, un mécanisme de messagerie peer-to-peer décentralisé. L'escroc a initié la communication en demandant les détails du télégramme de la victime, puis en envoyant 51 ETH, l'équivalent d'environ 151 600 $.

On-chain data from Etherscan indicates that the scammer sent two messages to the victim, the second of which contained the Telegram contact request. "Leave your telegram, and I'll call you tomorrow," the message purportedly read.

Les données en chaîne d'Etherscan indiquent que l'escroc a envoyé deux messages à la victime, dont le second contenait la demande de contact Telegram. "Laissez votre télégramme et je vous appellerai demain", aurait lu le message.

This outreach is presumed to be a response to the victim's demand on May 5 for the return of 90% of the stolen funds. The returned 51 ETH represents approximately 4.2% of the requested amount.

Cette action est présumée être une réponse à la demande formulée le 5 mai par la victime de restituer 90 % des fonds volés. Les 51 ETH restitués représentent environ 4,2% du montant demandé.

The victim responded via an IDM, warning the scammer of the traceability of the illicitly obtained funds and reiterating their demand for a 90% return. "There's no turning back after this," the victim cautioned, emphasizing, "We both know there's no way to clean these funds. You will be traced."

La victime a répondu via un IDM, avertissant l'escroc de la traçabilité des fonds obtenus illégalement et réitérant sa demande d'un retour à 90 %. "Après cela, il n'y a pas de retour possible", a prévenu la victime, soulignant : "Nous savons tous les deux qu'il n'y a aucun moyen de nettoyer ces fonds. Vous serez retrouvé."

The victim established a deadline of 10:00 am UTC on May 6, 2024, for the scammer to comply with the request.

La victime a fixé un délai de 10h00 UTC le 6 mai 2024 pour que l'escroc se conforme à la demande.

Background: The Poisoning Attack

Contexte : l'attaque d'empoisonnement

The poisoning attack, a sophisticated cybercrime technique, allowed the scammer to compromise the victim's cryptocurrency wallet and steal WBTC tokens. The stolen funds were subsequently transferred to various Ethereum addresses controlled by the perpetrator.

L'attaque par empoisonnement, une technique de cybercriminalité sophistiquée, a permis à l'escroc de compromettre le portefeuille de crypto-monnaie de la victime et de voler des jetons WBTC. Les fonds volés ont ensuite été transférés vers diverses adresses Ethereum contrôlées par l’auteur.

This incident highlights the evolving nature of cryptocurrency scams and the increasing sophistication of cybercriminals targeting digital assets. It also underscores the importance of vigilance and robust security measures to protect cryptocurrency investments from malicious actors.

Cet incident met en évidence la nature évolutive des escroqueries liées aux cryptomonnaies et la sophistication croissante des cybercriminels ciblant les actifs numériques. Cela souligne également l’importance de la vigilance et de mesures de sécurité robustes pour protéger les investissements en cryptomonnaies contre les acteurs malveillants.

As the investigation into the poisoning attack continues, authorities are urging cryptocurrency users to exercise extreme caution when dealing with unfamiliar or suspicious actors. Law enforcement agencies and blockchain analytics firms are actively working to identify and apprehend the perpetrators responsible for this audacious cybercrime.

Alors que l’enquête sur l’attaque par empoisonnement se poursuit, les autorités exhortent les utilisateurs de crypto-monnaie à faire preuve d’une extrême prudence lorsqu’ils traitent avec des acteurs inconnus ou suspects. Les forces de l’ordre et les sociétés d’analyse de blockchain travaillent activement pour identifier et appréhender les auteurs responsables de cette cybercriminalité audacieuse.