La violation de la sécurité de Coinbase expose les adresses domestiques et les soldes de compte de certains utilisateurs

Le Crypto Exchange a déclaré que moins de 1% de ses utilisateurs de transaction mensuels ont été affectés. Pourtant, cette petite tranche pourrait signifier des milliers de personnes.

Coinbase is facing backlash after confirming a security breach that saw personal information on some users compromised.

Coinbase est confronté à un contrecoup après avoir confirmé une violation de sécurité qui a vu des informations personnelles sur certains utilisateurs compromis.

The crypto exchange announced on Friday that the breach affected less than 1% of its monthly transacting users.

Le Crypto Exchange a annoncé vendredi que la violation a affecté moins de 1% de ses utilisateurs de transaction mensuels.

However, even a small slice could mean thousands of people. Reports indicate that the small portion of Coinbase users could see as much as $400 million in reimbursements. But money might not be the biggest concern here.

Cependant, même une petite tranche pourrait signifier des milliers de personnes. Les rapports indiquent que la petite partie des utilisateurs de Coinbase pourrait voir jusqu'à 400 millions de dollars en remboursements. Mais l'argent n'est peut-être pas la plus grande préoccupation ici.

What’s more troubling is the kind of information that fell into the wrong hands—home addresses and account balances. Some experts say this could put people in real danger.

Ce qui est plus troublant, c'est le type d'informations qui sont tombées entre les mauvaises mains - les adresses et les équilibres des comptes. Certains experts disent que cela pourrait mettre les gens en danger réel.

Stolen Info Could Lead To Physical Violence

Les informations volées pourraient conduire à une violence physique

Michael Arrington, founder of TechCrunch and Arrington Capital, had harsh words for the exchange. In a May 20 post on X, he said this breach could lead to people “dying.”

Michael Arrington, fondateur de TechCrunch et Arrington Capital, a eu des mots durs pour l'échange. Dans un article du 20 mai sur X, il a déclaré que cette violation pourrait conduire à des gens «mourir».

“It probably has already,” Arrington added. His comment wasn’t just a hot take. There’s been a wave of violent attacks aimed at crypto holders. These are not random thefts—some involve kidnapping and even torture.

"Il l'a probablement déjà fait", a ajouté Arrington. Son commentaire n'était pas seulement une prise à chaud. Il y a eu une vague d'attaques violentes destinées aux détenteurs de cryptographie. Ce ne sont pas des vols aléatoires - certains impliquent des enlèvements et même une torture.

I am a long time investor in and champion of @coinbase. Something that has to be said though – this hack – which includes home addresses and account balances – will lead to people dying. It probably has already. The human cost, denominated in misery, is much larger than the $400m… pic.

Je suis un investisseur de longue date et champion de @Coinbase. Quelque chose qui doit être dit - ce piratage - qui comprend des adresses domestiques et des soldes de compte - conduira les personnes en train de mourir. Il l'a probablement déjà fait. Le coût humain, libellé dans la misère, est beaucoup plus grand que les 400 millions de dollars… pic.