Ce que Carlos Yulo devrait faire avec ses récompenses de 100 millions de pesos

Carlos Yulo a réalisé un exploit incroyable en remportant deux médailles d'or aux Jeux olympiques de Paris qui viennent de se terminer. Pour cette raison, il recevra des incitations et des récompenses de la part du gouvernement et du secteur privé dépassant les 100 millions de pesos en espèces et en nature.

Carlos Yulo made history by winning two gold medals in the recently concluded Paris Olympics. As a result, he will receive incentives and rewards from the government and the private sector totaling over P100 million in cash and kind.

Carlos Yulo est entré dans l'histoire en remportant deux médailles d'or aux Jeux olympiques de Paris qui viennent de se terminer. En conséquence, il recevra des incitations et des récompenses du gouvernement et du secteur privé totalisant plus de 100 millions de pesos en espèces et en nature.

While this is certainly good news, his next challenge will be to manage these rewards effectively to ensure his financial security for the rest of his life. After all, many people who become wealthy quickly also lose everything just as quickly due to poor money management.

Même s’il s’agit certainement d’une bonne nouvelle, son prochain défi sera de gérer efficacement ces récompenses afin d’assurer sa sécurité financière pour le reste de sa vie. Après tout, de nombreuses personnes qui deviennent rapidement riches perdent tout aussi rapidement à cause d’une mauvaise gestion de leur argent.

Here's a hypothetical plan for how I would allocate my rewards if I were Carlos Yulo:

Voici un plan hypothétique sur la façon dont j'attribuerais mes récompenses si j'étais Carlos Yulo :

I would start by giving 10 percent of my cash winnings to my family. Regardless of the state of my relationship with them, I would still want to express my gratitude for their past contributions to my success.

Je commencerais par donner 10 pour cent de mes gains en espèces à ma famille. Quel que soit l’état de ma relation avec eux, je voudrais quand même exprimer ma gratitude pour leurs contributions passées à mon succès.

Next, I would allocate 20 percent for donations to churches, charities, and causes that I care about, including those who helped me succeed and other promising athletes who could use a helping hand.

Ensuite, j'allouerais 20 pour cent aux dons aux églises, aux œuvres caritatives et aux causes qui me tiennent à cœur, y compris à ceux qui m'ont aidé à réussir et à d'autres athlètes prometteurs qui pourraient avoir besoin d'un coup de main.

I am setting a fixed allocation for this because I will likely be approached by many people for help given the publicity surrounding my rewards. While I believe in helping others, I must also prioritize my own well-being. Overhelping can be a problem, as I could end up losing everything, and when that happens, there's no guarantee that someone will help me.

Je fixe une allocation fixe à cet effet, car de nombreuses personnes me demanderont probablement de l'aide étant donné la publicité entourant mes récompenses. Même si je crois qu’il faut aider les autres, je dois aussi donner la priorité à mon propre bien-être. Trop aider peut être un problème, car je pourrais finir par tout perdre, et lorsque cela se produit, il n'y a aucune garantie que quelqu'un m'aidera.

Besides, not everyone who asks for help deserves it, especially if they are capable of working but choose to be lazy or feel entitled to a good life without contributing anything. Helping these kinds of people only empowers them to stay lazy and entitled.

En outre, tous ceux qui demandent de l’aide ne la méritent pas, surtout s’ils sont capables de travailler mais choisissent d’être paresseux ou se sentent en droit de vivre une bonne vie sans rien apporter. Aider ce genre de personnes ne fait que leur permettre de rester paresseux et légitimes.

I would now focus on myself. The first thing I would do is set aside emergency funds and place them in a time deposit. The amount should be large enough to cover six months' worth of expenses, ensuring that I can maintain my lifestyle even in the event of a serious injury.

Je me concentrerais désormais sur moi-même. La première chose que je ferais serait de mettre de côté des fonds d’urgence et de les placer dans un dépôt à terme. Le montant doit être suffisamment important pour couvrir six mois de dépenses, garantissant ainsi que je puisse maintenir mon style de vie même en cas de blessure grave.

I would also buy medical insurance. Getting sick can be very expensive, and I don't want to worry about where to get the money to cover my hospital bills.

J'achèterais également une assurance médicale. Tomber malade peut coûter très cher et je ne veux pas me soucier de savoir où trouver l'argent pour couvrir mes factures d'hôpital.

For the rest of my funds, I would make some investments after budgeting only a few million to reward myself for my accomplishments. Although I won two gold medals, I don't know if I can still win more gold medals in the future.

Pour le reste de mes fonds, je ferais quelques investissements après avoir budgété seulement quelques millions pour me récompenser de mes réalisations. Même si j'ai remporté deux médailles d'or, je ne sais pas si je pourrai encore gagner d'autres médailles d'or à l'avenir.

Professional athletes also don't earn a lot, and I know that my career won't last for a very long time. Because of that, I need to make sure that whatever I earn while I am still strong will be enough to cover my expenses for the rest of my life.

Les athlètes professionnels ne gagnent pas beaucoup non plus et je sais que ma carrière ne durera pas très longtemps. Pour cette raison, je dois m’assurer que tout ce que je gagnerai pendant que je serai encore fort suffira à couvrir mes dépenses pour le reste de ma vie.

I would take advantage of the high interest rates prevailing and allocate half of my funds to buy long-term bonds yielding 5 percent to 6 percent. The interest income on these bonds will act as passive income to cover some of my day-to-day expenses.

Je profiterais des taux d’intérêt élevés en vigueur et consacrerais la moitié de mes fonds à l’achat d’obligations à long terme rapportant 5 à 6 %. Les revenus d’intérêts sur ces obligations agiront comme un revenu passif pour couvrir certaines de mes dépenses quotidiennes.

I'd allocate the other half of my funds to buy stocks. This is because I need to have investments that will beat inflation. While a hundred million may seem a lot today, it won't be worth as much in 20 years.

J'affecterais l'autre moitié de mes fonds à acheter des actions. C’est parce que j’ai besoin d’investissements qui permettront de vaincre l’inflation. Même si une centaine de millions peut sembler beaucoup aujourd’hui, cela ne vaudra pas autant dans 20 ans.

I also know that stocks are very cheap right now, and many of them provide cash dividends, which is an added bonus since it would give me more passive income. Because I won't need these funds in the short term, I can take advantage of the prevailing opportunity to buy stocks at a very cheap price and be rewarded with significant capital appreciation in the long-term.

Je sais aussi que les actions sont très bon marché en ce moment et que beaucoup d’entre elles versent des dividendes en espèces, ce qui est un bonus supplémentaire car cela me donnerait plus de revenus passifs. Comme je n'aurai pas besoin de ces fonds à court terme, je peux profiter de l'opportunité qui s'offre à moi d'acheter des actions à un prix très bas et être récompensé par une appréciation significative du capital à long terme.

As for real estate, I'd just rent out the three properties given to me. The rent would add to my passive income.

Quant à l'immobilier, je louerais simplement les trois propriétés qui m'ont été données. Le loyer s'ajouterait à mon revenu passif.

While it is tempting to live in the 3-bedroom condo unit in McKinley Hill, I will also rent it out. This is because I don’t need that much space since I'm not married and I don't have any children. Besides, the monthly dues and property taxes of that condo are quite significant, and my expenses will balloon if I live there.

Bien qu'il soit tentant de vivre dans un condo de 3 chambres à McKinley Hill, je vais également le louer. C'est parce que je n'ai pas besoin de beaucoup d'espace puisque je ne suis pas marié et que je n'ai pas d'enfants. De plus, les cotisations mensuelles et les taxes foncières de ce condo sont assez importantes, et mes dépenses vont gonfler si j'y habite.

McKinley Hill is also located far from the gym where I train. Given how bad traffic is, it's not practical for me to stay there.

McKinley Hill est également situé loin du gymnase où je m'entraîne. Étant donné la circulation intense, ce n'est pas pratique pour moi d'y rester.

According to my research, I can get around P100,000 per month from renting out my McKinley Hill condo. This is more than enough to cover the rent for a good-sized apartment located closer to the gym where I train. The money left over after paying for my rent and the cost to maintain my McKinley Hill condo will further boost my passive income, which is even better.

D'après mes recherches, je peux gagner environ 100 000 P par mois en louant mon condo à McKinley Hill. C'est plus que suffisant pour couvrir le loyer d'un appartement de bonne taille situé plus près du gymnase où je m'entraîne. L'argent qui me reste après avoir payé mon loyer et les frais d'entretien de mon condo à McKinley Hill augmenteront encore mon revenu passif, ce qui est encore mieux.

Finally, I will do my best to maintain a simple lifestyle. Although there will be upgrades such as moving to a nicer place, driving instead of commuting, and eating out more often, I plan to consciously prevent myself from living lavishly. Not having to worry about money will help me mentally stay focused on my training and allow me to stay competitive in my career as a gymnast.

Enfin, je ferai de mon mieux pour maintenir un style de vie simple. Même s'il y aura des améliorations telles que déménager dans un endroit plus agréable, conduire au lieu de faire la navette et manger plus souvent au restaurant, j'ai l'intention de m'empêcher consciemment de vivre somptueusement. Ne pas avoir à me soucier de l’argent m’aidera à rester mentalement concentré sur mon entraînement et me permettra de rester compétitif dans ma carrière de gymnaste.