Fourche dure Chang de Cardano

Un hard fork marque une mise à jour importante dans la programmation d’un blockhain. Cela ouvre normalement la voie au passage d’un protocole à un autre.

A hard fork is a significant update in a blockchain’s programming. It normally paves the way for a change from one protocol to another. The event also brings about new rules in the chain.

Un hard fork est une mise à jour importante dans la programmation d’une blockchain. Cela ouvre normalement la voie au passage d’un protocole à un autre. L'événement entraîne également de nouvelles règles dans la chaîne.

In the case of the Chang hard fork, the milestone reels in changes that will help the Cardano layer-1 blockchain shift toward a decentralized governance model. The upgrade democratizes control of the network to ADA holders by allowing them to elect governance representatives and vote on on-chain development proposals.

Dans le cas du hard fork de Chang, cette étape entraîne des changements qui aideront la blockchain Cardano de couche 1 à évoluer vers un modèle de gouvernance décentralisé. La mise à niveau démocratise le contrôle du réseau pour les détenteurs d'ADA en leur permettant d'élire des représentants de la gouvernance et de voter sur les propositions de développement en chaîne.

Moreover, the upgrade enhances ADA’s utility beyond its digital currency or exchange value propositions. Before the shift, ADA, which derived its name from the 19th-century mathematician Ada Lovelace, was limited to its use as a secure medium of exchange without the need for an intermediary and a way to get rewards through Cardano’s staking mechanism.

De plus, la mise à niveau améliore l'utilité d'ADA au-delà de ses propositions de monnaie numérique ou de valeur d'échange. Avant ce changement, ADA, qui tire son nom de la mathématicienne du XIXe siècle Ada Lovelace, se limitait à son utilisation comme moyen d'échange sécurisé sans intermédiaire et comme moyen d'obtenir des récompenses via le mécanisme de jalonnement de Cardano.

Cardano's Interim Governance

Gouvernance intérimaire de Cardano

In the initial phase of the Chang upgrade, Cardano will be governed by an Interim Constitutional Committee. The body will oversee the blockchain’s governance during the transition phase.

Dans la phase initiale de la mise à niveau de Chang, Cardano sera régi par un comité constitutionnel intérimaire. L'organisme supervisera la gouvernance de la blockchain pendant la phase de transition.

Cardano will activate the upgrade’s second phase in around 90 days. During this time, the blockchain will eventually empower the participation of qualified community members in the network’s governance bodies.

Cardano activera la deuxième phase de la mise à niveau dans environ 90 jours. Pendant ce temps, la blockchain permettra à terme la participation de membres qualifiés de la communauté aux organes de gouvernance du réseau.

Once all the pieces of the puzzle are in place, it will ultimately usher in the Voltaire era of Cardano. Simply put, this event will transform the blockchain into a self-sustaining system with full decentralization. This would be the realization of the foundation’s long-term vision since its inception.

Une fois que toutes les pièces du puzzle seront en place, cela marquera finalement le début de l’ère Voltaire de Cardano. En termes simples, cet événement transformera la blockchain en un système autonome avec une décentralisation totale. Ce serait la concrétisation de la vision à long terme de la fondation depuis sa création.

Charles Hoskinson's Official Statement

Déclaration officielle de Charles Hoskinson

Charles Hoskinson, Cardano and Ethereum’s co-founder, recently shared his reflections following the activation of the upgrade. According to his lengthy post on X, the blockchain’s transformation is “one of the greatest technical achievements in human history.”

Charles Hoskinson, co-fondateur de Cardano et Ethereum, a récemment partagé ses réflexions suite à l'activation de la mise à niveau. Selon son long article sur X, la transformation de la blockchain est « l'une des plus grandes réalisations techniques de l'histoire de l'humanité ».

For him, it further strengthens the distributed system that operates in over 100 countries and never shuts down. It should be noted, however, that Cardano had indeed undergone a downtime in January last year, which resulted in the drop off of 50% to 60% nodes from the network. The incident marked the first-time in five years for the platform.

Pour lui, cela renforce encore le système distribué qui fonctionne dans plus de 100 pays et ne s'arrête jamais. Il convient toutefois de noter que Cardano a effectivement subi un temps d'arrêt en janvier de l'année dernière, ce qui a entraîné une perte de 50 à 60 % des nœuds du réseau. Il s’agissait d’un premier incident en cinq ans pour la plateforme.

Hoskinson added that the feat also “dwarfs Bitcoin” in magnitude due to its uniqueness. He further described Cardano as “a governance virus that is living, self-replicating, and self-sustaining.”

Hoskinson a ajouté que l’exploit « éclipse également Bitcoin » en ampleur en raison de son caractère unique. Il a en outre décrit Cardano comme « un virus de gouvernance vivant, qui se reproduit et s’auto-entretient ».

“It has intelligence and a will to survive and grow,” he went on. “Nothing can shut it down. Nothing can stop its growth.”

"Il a de l'intelligence et une volonté de survivre et de grandir", a-t-il poursuivi. « Rien ne peut l’arrêter. Rien ne peut arrêter sa croissance.