S'appuyer sur Bitcoin à l'ère du Web3

Nous avons besoin d’un mouvement culturel, philosophique et technologique qui ramènera Bitcoin à sa position autrefois prédominante dans le paysage financier décentralisé, déclare Willem Shroé, PDG de Botanix Labs.

Blockchains like Solana, Ethereum, and even the Lightning Network have been capitalizing on Bitcoin’s stagnation. Now is the time to return Bitcoin to its former glory as the hub of innovation.

Des blockchains comme Solana, Ethereum et même Lightning Network ont ​​profité de la stagnation du Bitcoin. Il est maintenant temps de redonner au Bitcoin son ancienne gloire en tant que plaque tournante de l’innovation.

A few days after Credit Suisse pled guilty in a $2.6 billion settlement for helping their wealthiest clients evade American taxes for decades, Edmund Moy, Director of the United States Mint from 2006 to 2011, had an epiphany. Seeing public statements from the bank’s chief executive, Brady W. Dougan, hours after the charges were announced — which said the fine “won’t do much damage” — Moy wrote on X, “It’s time banks got competition.”

Quelques jours après que le Crédit Suisse a plaidé coupable dans le cadre d'un règlement de 2,6 milliards de dollars pour avoir aidé ses clients les plus riches à échapper aux impôts américains pendant des décennies, Edmund Moy, directeur de la Monnaie des États-Unis de 2006 à 2011, a eu une révélation. En voyant les déclarations publiques du directeur général de la banque, Brady W. Dougan, quelques heures après l'annonce des accusations – qui affirmaient que l'amende « ne causerait pas beaucoup de dégâts » – Moy a écrit sur X : « Il est temps que les banques aient de la concurrence. »

The experience inspired him to write “The Currency Revolution, Courtesy of Bitcoin,” and to articulate a philosophy that put Bitcoin at the center of a movement he recognized as having the ultimate aim of disrupting money, payments, and all areas of finance. Through his own experience in the financial establishment, Moy started to believe Bitcoin could disrupt “traditional notions” of currencies, banking, and financial technology as a whole by ushering in a permissionless, decentralized financial system.

Cette expérience l’a inspiré à écrire « La révolution monétaire, avec l’aimable autorisation du Bitcoin » et à articuler une philosophie qui place le Bitcoin au centre d’un mouvement qu’il a reconnu comme ayant pour objectif ultime de perturber l’argent, les paiements et tous les domaines de la finance. Grâce à sa propre expérience dans l’establishment financier, Moy a commencé à croire que Bitcoin pourrait perturber les « notions traditionnelles » de monnaie, de banque et de technologie financière dans son ensemble en ouvrant la voie à un système financier décentralisé et sans autorisation.

Bitcoin was buzzing with invention in those early years, and progress toward the guiding ethos of disrupting traditional finance seemed to be speeding up as a result. Tether launched on Bitcoin during this time, primitive decentralized exchanges like Bisq were launched for Bitcoin traders, and tokens – fungible and non-fungible – popped up like weeds, also on Bitcoin. The industry’s mood was a mix of exuberance, anxiety, and greed.

Bitcoin regorgeait d’inventions au cours de ces premières années, et les progrès vers l’éthique directrice consistant à perturber la finance traditionnelle semblaient en conséquence s’accélérer. Tether a été lancé sur Bitcoin pendant cette période, des échanges décentralisés primitifs comme Bisq ont été lancés pour les traders Bitcoin, et des jetons – fongibles et non fongibles – sont apparus comme de la mauvaise herbe, également sur Bitcoin. L'humeur de l'industrie était un mélange d'exubérance, d'anxiété et de cupidité.

The vision Moy articulated was shared by nearly every Bitcoin enthusiast, but opinions on how to actualize these ideas of decentralized money and finance differed widely. From stablecoins to NFTs, almost every category of application commonly used in the decentralized finance industry today has its roots in Bitcoin, but a strong ideological undercurrent started to create a cultural shift toward discouraging and combating these projects.

La vision exprimée par Moy était partagée par presque tous les passionnés de Bitcoin, mais les opinions sur la manière de concrétiser ces idées de monnaie et de finance décentralisées différaient considérablement. Des pièces stables aux NFT, presque toutes les catégories d’applications couramment utilisées dans le secteur financier décentralisé aujourd’hui ont leurs racines dans Bitcoin, mais un fort courant idéologique sous-jacent a commencé à créer un changement culturel visant à décourager et à combattre ces projets.

From Satoshi Dice in 2012 to Ordinals in 2024, Bitcoin’s history is littered with experimental projects that have been lambasted for spamming, polluting, or distracting the Bitcoin community from its mission. As a result, the developers, users, and capital that could have flowed to an industry of financial applications running on Bitcoin were incrementally pushed to other public blockchains.

De Satoshi Dice en 2012 à Ordinals en 2024, l'histoire de Bitcoin est parsemée de projets expérimentaux qui ont été critiqués pour avoir spammé, pollué ou détourné la communauté Bitcoin de sa mission. En conséquence, les développeurs, les utilisateurs et les capitaux qui auraient pu affluer vers une industrie d’applications financières fonctionnant sur Bitcoin ont été progressivement poussés vers d’autres blockchains publiques.

Imagine creating a new financial system with a strong currency and nowhere to use it. That would be the inevitable outcome for Bitcoin if this anti-innovation movement was successful. Thankfully, they were not as the industry has witnessed over the past two years with inscriptions, runes, new layer-two networks, and other types of innovative projects being built on and around Bitcoin. Billions of dollars from professional investors and retail speculators alike have poured into kicking off what many market participants see as a new era for Bitcoin, but in reality, it marks a cultural return to Bitcoin’s original mission of disrupting and decentralizing the world of finance.

Imaginez créer un nouveau système financier avec une monnaie forte et nulle part où l’utiliser. Ce serait le résultat inévitable pour Bitcoin si ce mouvement anti-innovation réussissait. Heureusement, ce n’est pas le cas, comme l’industrie l’a vu au cours des deux dernières années avec des inscriptions, des runes, de nouveaux réseaux de couche deux et d’autres types de projets innovants construits sur et autour de Bitcoin. Des milliards de dollars provenant d'investisseurs professionnels et de spéculateurs de détail ont été investis pour lancer ce que de nombreux acteurs du marché considèrent comme une nouvelle ère pour Bitcoin, mais en réalité, cela marque un retour culturel à la mission initiale de Bitcoin de perturber et de décentraliser le monde de la finance.

Bitcoin is the best public blockchain in this industry of thousands of competitors. Bitcoin not only has the largest and most recognizable brand inside and outside the cryptocurrency industry, it also controls the largest pool of capital in crypto, which sits just over $1 trillion today. Bitcoin is also the most battle-tested public blockchain in the world with thousands of nodes running around the world and 100% network uptime for 11 consecutive years. Bitcoin is the biggest, most secure, most decentralized, most reliable permissionless financial network in the world. Building on Bitcoin means building on the best.

Bitcoin est la meilleure blockchain publique dans cette industrie composée de milliers de concurrents. Bitcoin possède non seulement la marque la plus grande et la plus reconnaissable à l’intérieur et à l’extérieur de l’industrie des crypto-monnaies, mais il contrôle également le plus grand pool de capitaux en crypto, qui s’élève aujourd’hui à un peu plus de 1 000 milliards de dollars. Bitcoin est également la blockchain publique la plus éprouvée au monde avec des milliers de nœuds fonctionnant dans le monde entier et une disponibilité du réseau à 100 % pendant 11 années consécutives. Bitcoin est le réseau financier sans autorisation le plus grand, le plus sécurisé, le plus décentralisé et le plus fiable au monde. Bâtir sur Bitcoin signifie bâtir sur le meilleur.

But Bitcoin has a lot of catching up to do. Solana, Ethereum, and other blockchains have spent years capitalizing on Bitcoin’s near complete stagnation by incubating ecosystems that are home to hundreds of applications, thousands of users, and billions of dollars. Even the Lightning Network, which has long been the darling of the “anti-DeFi” sect in Bitcoin, has seen the number of coins held on its network stagnant for years.

Mais Bitcoin a beaucoup de retard à rattraper. Solana, Ethereum et d'autres blockchains ont passé des années à capitaliser sur la stagnation presque complète du Bitcoin en incubant des écosystèmes qui hébergent des centaines d'applications, des milliers d'utilisateurs et des milliards de dollars. Même le Lightning Network, qui a longtemps été le chouchou de la secte « anti-DeFi » du Bitcoin, a vu le nombre de pièces détenues sur son réseau stagner depuis des années.

Now is the time to recommit to making Bitcoin the home of innovation and experimentation in the cryptocurrency industry again. If Bitcoin is not the gateway to permissionless finance for new users, we will have failed. If Bitcoin becomes nothing more than an asset custodied by ETF providers, we will have failed. If the world’s best form of money is not adopted alongside the development of a native financial system powered by Bitcoin, we will have failed. The technocultural norms and habits that have arrested Bitcoin development for years must be stomped out completely.

Il est maintenant temps de s’engager à nouveau à faire de Bitcoin le foyer de l’innovation et de l’expérimentation dans le secteur des cryptomonnaies. Si Bitcoin n’est pas la porte d’entrée vers la finance sans autorisation pour les nouveaux utilisateurs, nous aurons échoué. Si Bitcoin n’est plus qu’un actif détenu par des fournisseurs d’ETF, nous aurons échoué. Si la meilleure forme de monnaie au monde n’est pas adoptée parallèlement au développement d’un système financier natif alimenté par Bitcoin, nous aurons échoué. Les normes et habitudes technoculturelles qui ont freiné le développement du Bitcoin pendant des années doivent être complètement éliminées.

Building the future of money and finance on Bitcoin requires an army of builders. In the past two years, hundreds of new founders and engineers have started building on Bitcoin, but that number needs to continue growing. At Botanix Labs, we are developing one piece of Bitcoin’s future with a Layer 2 network called the Spiderchain. But everyone building anything with Bitcoin should be proud to be among this multitude of people collaborating with each other to bootstrap a decentralized financial ecosystem. Bitcoin’

Construire l’avenir de l’argent et de la finance sur Bitcoin nécessite une armée de bâtisseurs. Au cours des deux dernières années, des centaines de nouveaux fondateurs et ingénieurs ont commencé à s’appuyer sur Bitcoin, mais ce nombre doit continuer à croître. Chez Botanix Labs, nous développons une partie de l'avenir du Bitcoin avec un réseau de couche 2 appelé Spiderchain. Mais tous ceux qui construisent quoi que ce soit avec Bitcoin devraient être fiers de faire partie de cette multitude de personnes collaborant les unes avec les autres pour démarrer un écosystème financier décentralisé. Bitcoin'