Bitcoin atteint un nouveau record historique, approchant le cap des 100 000 USD

Cette hausse couronne une année exceptionnelle pour le Bitcoin, dont la valeur a plus que doublé et augmenté de 45 % depuis la victoire électorale de Donald Trump le 5 novembre.

Bitcoin hit a fresh record high on Friday, closing in on the USD 100,000 milestone amid a rally fueled by anticipation of a favorable regulatory climate under the incoming Trump administration.

Le Bitcoin a atteint un nouveau record vendredi, se rapprochant de la barre des 100 000 USD dans un contexte de rallye alimenté par l'anticipation d'un climat réglementaire favorable sous la nouvelle administration Trump.

After rising as high as USD 99,800 earlier in the session, the cryptocurrency pared some gains to trade at USD 99,383, up 1.33 per cent.

Après avoir atteint 99 800 USD plus tôt dans la séance, la cryptomonnaie a réduit ses gains pour s'échanger à 99 383 USD, en hausse de 1,33 pour cent.

The飙涨 caps a stellar year for Bitcoin, which has now more than doubled in value and risen 45 per cent since Donald Trump’s 5 November election win.

Le Bitcoin couronne une année exceptionnelle pour le Bitcoin, dont la valeur a désormais plus que doublé et augmenté de 45 % depuis la victoire électorale de Donald Trump le 5 novembre.

Investors have been heartened by Trump’s campaign promises to make the United States a global hub for digital assets. His pledge to build a national reserve of Bitcoin has further fueled enthusiasm in the market, along with the election of several pro-crypto lawmakers to Congress.

Les investisseurs ont été encouragés par les promesses de campagne de Trump de faire des États-Unis une plaque tournante mondiale pour les actifs numériques. Son engagement à constituer une réserve nationale de Bitcoin a encore alimenté l’enthousiasme du marché, ainsi que l’élection de plusieurs législateurs pro-crypto au Congrès.

Bitcoin is now set for its third straight week of gains exceeding 10 per cent, with November shaping up to be its strongest month since February. The cryptocurrency has gained 130 per cent since the beginning of the year, underscoring its growing mainstream appeal.

Bitcoin est désormais prêt pour sa troisième semaine consécutive de gains supérieurs à 10 %, novembre s'annonçant comme son mois le plus fort depuis février. La crypto-monnaie a gagné 130 % depuis le début de l’année, soulignant son attrait grandissant grandissant.

A key factor behind Bitcoin’s rally is optimism over reduced regulatory scrutiny. SEC Chair Gary Gensler, who led an aggressive crackdown on major crypto platforms, announced he will step down in January, paving the way for a potentially softer stance under Trump. Gensler’s tenure saw lawsuits against exchanges like Coinbase, Binance, and Kraken over alleged violations of SEC rules—legal battles that these companies continue to contest.

Un facteur clé derrière le rallye du Bitcoin est l'optimisme face à un contrôle réglementaire réduit. Le président de la SEC, Gary Gensler, qui a mené une répression agressive contre les principales plateformes de cryptographie, a annoncé qu'il démissionnerait en janvier, ouvrant la voie à une position potentiellement plus douce sous Trump. Le mandat de Gensler a donné lieu à des poursuites contre des bourses comme Coinbase, Binance et Kraken pour violations présumées des règles de la SEC – des batailles juridiques que ces sociétés continuent de contester.

The approval of Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) earlier this year has also played a pivotal role in boosting demand. Long resisted by regulators citing investor protection concerns, these ETFs have enabled both retail and institutional investors to gain exposure to Bitcoin. Since the election, more than USD 4 billion has flowed into US-listed Bitcoin ETFs, highlighting the growing interest in the asset class.

L’approbation des fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin plus tôt cette année a également joué un rôle central dans la stimulation de la demande. Longtemps résistés par les régulateurs invoquant des préoccupations en matière de protection des investisseurs, ces ETF ont permis aux investisseurs particuliers et institutionnels de s'exposer au Bitcoin. Depuis les élections, plus de 4 milliards de dollars ont été investis dans les ETF Bitcoin cotés aux États-Unis, soulignant l’intérêt croissant pour cette classe d’actifs.

Elsewhere, shares of crypto-focused companies mirrored Bitcoin’s performance. MicroStrategy, a major Bitcoin holder, rose 6.2 per cent on Friday, reflecting the broader optimism in the sector.

Ailleurs, les actions de sociétés axées sur la cryptographie ont reflété les performances de Bitcoin. MicroStrategy, l'un des principaux détenteurs de Bitcoin, a augmenté de 6,2 % vendredi, reflétant l'optimisme général du secteur.