Bitcoin Price a dépassé 100 000 $ pour la première fois depuis début février

Bitcoin a dépassé 100 000 $ jeudi pour la première fois depuis début février, renforcé par un large accord entre les États-Unis et le Royaume-Uni

The U.S. president's announcement of a wide-ranging trade deal with the United Kingdom on Thursday helped to boost bitcoin above $100,000 for the first time since early February.

L'annonce par le président américain d'un large accord commercial avec le Royaume-Uni jeudi a contribué à stimuler le bitcoin au-dessus de 100 000 $ pour la première fois depuis début février.

Bitcoin rose as high as $101,329.97 by midday, a 4.7% gain for the day. The world's biggest cryptocurrency has clawed its way back into positive territory for the year, although it remains below the record high of more than $109,000 hit in January.

Bitcoin a augmenté jusqu'à 101 329,97 $ à midi, un gain de 4,7% pour la journée. La plus grande crypto-monnaie du monde a repris son chemin vers un territoire positif pour l'année, bien qu'il reste en dessous du sommet record de plus de 109 000 $ en janvier.

Ether, the cryptocurrency for the Ethereum blockchain, surged more than 14% to $2,050.46 after earlier hitting its highest since late March.

Ether, la crypto-monnaie de la blockchain Ethereum, a augmenté de plus de 14% à 2 050,46 $ après avoir atteint son plus haut niveau depuis fin mars.

Trump and British Prime Minister Keir Starmer announced a “breakthrough deal” that leaves in place a 10% tariff on British goods imported into the U.S., while Britain agreed to lower its tariffs to 1.8% from 5.1% and provide greater access to U.S. goods.

Trump et le Premier ministre britannique Keir Starmer ont annoncé un «accord de percée» qui laisse en place un tarif de 10% sur les produits britanniques importés aux États-Unis, tandis que la Grande-Bretagne a accepté de réduire ses tarifs à 1,8% contre 5,1% et de fournir un meilleur accès aux produits américains.

The agreement is the first since Trump triggered a global trade war with a barrage of tariffs on trading partners following his return to the White House in January.

L'accord est le premier depuis que Trump a déclenché une guerre commerciale mondiale avec un barrage de tarifs sur les partenaires commerciaux après son retour à la Maison Blanche en janvier.

“The retaking of $100,000 must go down as one of bitcoin’s more formidable feats and is a reminder that buying peak fear — just last month bitcoin was languishing around $74,000 — can be exceptionally lucrative,” Antoni Trenchev, co-founder of digital asset trading platform Nexo, said in an emailed comment.

"Le retrait de 100 000 $ doit baisser comme l'un des exploits les plus formidables de Bitcoin et rappelle que l'achat de crête de pointe - le mois dernier, le bitcoin languissait environ 74 000 $ - peut être exceptionnellement lucratif", a déclaré Antoni Trechev, co-fondateur de la plate-forme de trading d'actifs numériques Nexo, dans un commentaire par courrier électronique.

“The speed of the rebound to $100,000 amid a resumption of risk appetite sends a signal that $109,000 and above are in its sights, as buying from long-term holders — those holding for at least 155 days — more than offsets selling by short-term holders.”

«La vitesse du rebond à 100 000 $ au milieu d'une reprise de l'appétit des risques envoie un signal que 109 000 $ et plus sont en vue, comme l'achat de détenteurs à long terme - ceux qui tiennent pendant au moins 155 jours - plus que les compensations de vente par des détenteurs à court terme.»

Bitcoin and other crypto prices fell sharply between February and April, as traders grew pessimistic about Trump pushing through pro-crypto reforms more slowly than anticipated.

Le bitcoin et d'autres prix de la cryptographie ont fortement chuté entre février et avril, alors que les commerçants se sont sensibilités à propos de Trump qui traverse les réformes pro-Crypto plus lentement que prévu.

The president’s announcement of widespread tariffs in early April triggered a dash into safe havens, with bitcoin and other crypto prices tumbling in tandem with stocks and other higher risk assets.

L'annonce par le président de tarifs généralisés au début du début avril a déclenché un tableau de bord dans des refuges de sécurité, le bitcoin et d'autres prix cryptographiques tombant en tandem avec des actions et d'autres actifs à risque plus élevés.

Other cryptocurrencies have not recovered so strongly, with ether still 50% off its late 2024 highs.

D'autres crypto-monnaies ne se sont pas rétablies aussi fortement, avec l'éther de 50% de réduction sur ses sommets fin 2024.

Institutional investor inflows into bitcoin exchange-traded funds, easing geopolitical tensions and Chinese measures to boost monetary stimulus have also helped to underpin bitcoin, said Joel Kruger, market strategist at fintech company LMAX Group.

Les investisseurs institutionnels entravent les fonds négociés en bitcoin, l'assouplissement des tensions géopolitiques et les mesures chinoises pour stimuler le relance monétaire ont également contribué à sous-tendre Bitcoin, a déclaré Joel Kruger, stratège du marché de la société fintech LMAX Group.