Bitcoin Pizza Day: Célébrer le 15e anniversaire de la première transaction BTC du monde réel

Pensez à l'histoire d'achat en ligne la plus folle que vous ayez jamais entendue. Cela implique-t-il de dépenser ce qui est maintenant des centaines de millions de dollars sur quelques pizzas?

In the annals of cryptocurrency history, few events are as wild as the one that took place 15 years ago—the purchase of two Papa John’s pizzas for 10,000 BTC.

Dans les annales de l'histoire des crypto-monnaies, peu d'événements sont aussi sauvages que celui qui a eu lieu il y a 15 ans - l'achat de deux pizzas Papa John pour 10 000 BTC.

As May 22 approaches, the crypto community is preparing to celebrate the 15th anniversary of this legendary transaction, the first time someone verifiably used BTC to buy something in the real world.

À l'approche du 22 mai, la communauté cryptographique se prépare à célébrer le 15e anniversaire de cette transaction légendaire, la première fois que quelqu'un utilisait vérifiablement BTC pour acheter quelque chose dans le monde réel.

It almost sounds like a joke now—two pizzas for what’s now worth hundreds of millions of dollars.

Cela ressemble presque à une blague maintenant - deux pizzas pour ce qui vaut maintenant des centaines de millions de dollars.

But back in 2010, it was a groundbreaking moment. It proved that this weird internet money could actually do something tangible.

Mais en 2010, ce fut un moment révolutionnaire. Cela a prouvé que cet argent Internet étrange pourrait en fait faire quelque chose de tangible.

Fifteen years later, Bitcoin Pizza Day isn’t just a quirky footnote; it’s a yearly reminder of how far cryptocurrencies have come, evolving from a niche experiment into tools with real-world utility for people all over the globe.

Quinze ans plus tard, Bitcoin Pizza Day n'est pas seulement une note de bas de page excentrique; C'est un rappel annuel de jusqu'où les crypto-monnaies sont arrivées, évoluant d'une expérience de niche dans des outils avec une utilité réelle pour les personnes du monde entier.

“From two pizzas to a global financial movement, crypto’s journey has been nothing short of extraordinary—and our community has been the driving force behind it,” said Rachel Conlan, Chief Marketing Officer at Binance.

«De deux pizzas à un mouvement financier mondial, le parcours de Crypto n'a rien été extraordinaire - et notre communauté a été la force motrice derrière elle», a déclaré Rachel Conlan, directrice du marketing chez Binance.

“This year, we’re marking Bitcoin Pizza Day with the biggest BTC referral giveaway in history—$5 million—alongside over 28 local meetups and social activations. It’s our way of honoring how far we’ve come while inviting millions more into the crypto world.”

"Cette année, nous marquons la Journée de la pizza Bitcoin avec le plus grand cadeau de référence de la BTC de l'histoire - 5 millions de dollars - au bord de 28 rencontres locales et activations sociales. C'est notre façon d'honorer jusqu'où nous sommes venus tout en invitant des millions d'autres dans le monde de la cryptographie."

Earlier this month, the crypto exchange asked its users to share how crypto has actually been useful in their own lives.

Plus tôt ce mois-ci, le Crypto Exchange a demandé à ses utilisateurs de partager comment la crypto a été réellement utile dans leur propre vie.

No memes, no chart discussions—just personal stories demonstrating the practical side that Bitcoin Pizza Day first hinted at.

Pas de mèmes, pas de discussions de graphique - des histoires personnelles démontrant le côté pratique que Bitcoin Pizza Day a d'abord fait allusion.

Running into a common travel snag in Malaysia—needing to pay a rental deposit but not having a local bank account—Andy from Vietnam saw an opportunity for Plan B.

Courir dans un problème de voyage commun en Malaisie, ce qui n'a pas besoin de payer un dépôt de location mais de ne pas avoir de compte bancaire local - et du Vietnam a vu une opportunité pour le plan B.

“I planned to use crypto and Binance to make the payment.”

«J'avais prévu d'utiliser la crypto et la binance pour effectuer le paiement.»

As it turned out, the host ended up waiving the fee because Andy promised to take good care of the place.

Il s'est avéré que l'hôte a fini par renoncer aux frais parce qu'Andy a promis de prendre bien soin de l'endroit.

“It was never completed, but still a perfect example of how versatile crypto can be in real-life situations!”

«Il n'a jamais été achevé, mais toujours un exemple parfait de la façon dont la crypto polyvalente peut être dans des situations réelles!»

Codi, based in Dubai, shared a story about using digital assets for better value while traveling.

Codi, basé à Dubaï, a partagé une histoire sur l'utilisation des actifs numériques pour une meilleure valeur lors des déplacements.

“In 2023, I paid for a delicious Turkish kebab with USDT while visiting Turkey. It was incredibly convenient, and the exchange rate was much better than what my Dubai bank offered.”

«En 2023, j'ai payé un délicieux kebab turc avec USDT lors de la visite de la Turquie. C'était incroyablement pratique, et le taux de change était bien meilleur que ce que ma banque de Dubaï offrait.»

For Codi, using cryptocurrency wasn’t just novel; it made the trip easier and more economical.

Pour codi, l'utilisation de la crypto-monnaie n'était pas seulement nouvelle; Cela a rendu le voyage plus facile et plus économique.

“Having crypto as a payment option made the whole trip feel smoother and more flexible—true worry-free travel.”

«Avoir la crypto comme option de paiement a rendu tout le voyage entier plus fluide et plus flexible - des voyages sans inquiétude.»

It’s not always about convenience or necessity, though; sometimes it’s about sentiment.

Ce n'est pas toujours une question de commodité ou de nécessité, cependant; Parfois, il s'agit de sentiment.

Mina from Algeria used her first crypto salary, earned when BNB was around $200, for a special purchase.

Mina d'Algérie a utilisé son premier salaire cryptographique, gagné lorsque BNB était d'environ 200 $, pour un achat spécial.

“The first thing I ever bought with crypto wasn’t pizza—it was my mom’s favorite perfume. There’s something special about using crypto for something you love; it felt exciting, satisfying, and like I was part of something bigger.” She used Binance for the fast, seamless payment, adding, “My only regret? Not starting sooner!”

"La première chose que j'ai jamais achetée avec Crypto n'était pas une pizza - c'était le parfum préféré de ma mère. Il y a quelque chose de spécial dans l'utilisation de la crypto pour quelque chose que vous aimez; c'était excitant, satisfaisant et comme si je faisais partie de quelque chose de plus grand." Elle a utilisé Binance pour le paiement rapide et sans couture, ajoutant: "Mon seul regret? Ne pas commencer plus tôt!"

And then there’s Jimmy from Canada, whose story highlights how early adoption, even accidental, could turn out. Back in late 2012, when Bitcoin was just $13, he needed some BTC not for investment, but necessity.

Et puis il y a Jimmy du Canada, dont l'histoire souligne la façon dont l'adoption précoce, même accidentelle, pourrait se révéler. À la fin de 2012, lorsque Bitcoin n'était que de 13 $, il avait besoin de BTC non pas pour l'investissement, mais la nécessité.

“I just needed it to buy a textbook on compilers from an online seller who insisted on Bitcoin payment. I bought five whole Bitcoins on Coinbase, used a few to pay for the book, and forgot about the rest.”

"J'en avais juste besoin pour acheter un manuel sur les compilateurs d'un vendeur en ligne qui a insisté sur le paiement du bitcoin. J'ai acheté cinq Bitcoins entiers sur Coinbase, j'ai utilisé quelques-uns pour payer le livre et j'ai oublié le reste."

It wasn’t until years later, after joining Binance, that he remembered the old account. “It sat untouched for years, and I became an accidental HODLer.”

Ce n'est que des années plus tard, après avoir rejoint Binance, qu'il se souvenait de l'ancien compte. «Il est resté intact pendant des années, et je suis devenu un Hodler accidentel.»

These stories, from travel fixes to heartfelt gifts and forgotten digital wallets, show crypto’s utility extending far beyond just trading charts.

Ces histoires, des correctifs de voyage aux cadeaux sincères et aux portefeuilles numériques oubliés, montrent que l'utilité de Crypto s'étendant bien au-delà des tableaux de négociation.

So, why all the fuss about two pizzas bought 15 years ago? Because that single transaction, initiated by programmer Laszlo Hanyecz on the BitcoinTalk forum, was the moment Bitcoin stepped out of the purely digital realm.

Alors, pourquoi tout le bruit des deux pizzas a acheté il y a 15 ans? Parce que cette transaction unique, initiée par le programmeur Laszlo Hanyecz sur le forum Bitcointalk, était le moment où Bitcoin est sorti du domaine purement numérique.

On May 22, 2010, after offering 10,000 BTC for pizza delivery, another enthusiast, Jeremy Sturdivant, took him up on it, ordering the pizzas and receiving the Bitcoin.

Le 22 mai 2010, après avoir offert 10 000 BTC pour la livraison de pizza, un autre passionné, Jeremy Sturdivant, l'a pris, commandant les pizzas et recevant le Bitcoin.

At the time, those 10,000 BTC were worth maybe $41. Today? Over $970 million.

À l'époque, ces 10 000 BTC valaient peut-être 41 $. Aujourd'hui? Plus de 970 millions de dollars.

But the astronomical Bitcoin price difference isn’t the main point. The real significance is that it demonstrated utility. Suddenly, Bitcoin wasn’t just lines of code anymore.

Mais la différence de prix astronomique du bitcoin n'est pas le point principal. La signification réelle est qu'elle a démontré l'utilité. Soudain, Bitcoin n'était plus seulement des lignes de code.

That pizza deal proved it could operate as the peer-to-peer (P2P) electronic cash system Satoshi Nakamoto had described in the original whitepaper.

Cet accord sur la pizza a prouvé qu'il pouvait fonctionner comme le système de trésorerie électronique entre pairs (P2P) que Satoshi Nakamoto avait décrit dans le livre blanc d'origine.

It served as the first

Il a servi de premier