Bitcoin Mining Firm Gryphon Digital Mining pour fusionner avec American Bitcoin Corp.

La société d'extraction de Bitcoin, Gryphon Digital Mining, a annoncé un accord définitif pour fusionner avec American Bitcoin Corp. dans une transaction stock-pour stockage

Bitcoin mining firm Gryphon Digital Mining (NYSE: GRYP) has announced a definitive agreement to merge with American Bitcoin Corp. in a stock-for-stock transaction.

La société d'extraction de Bitcoin, Gryphon Digital Mining (NYSE: GRYP), a annoncé un accord définitif pour fusionner avec American Bitcoin Corp. dans une transaction stock pour le stock.

The companies disclosed in a joint statement on Monday that they have entered into a combination agreement, which will see American Bitcoin become a new public company and a fully disclosed company listed on Nasdaq following the completion of the merger.

Les sociétés ont révélé lundi dans une déclaration conjointe qu'elles ont conclu un accord de combinaison, qui verra le bitcoin américain devenir une nouvelle société publique et une société entièrement divulguée répertoriée sur le NASDAQ après l'achèvement de la fusion.

The transaction, which is expected to close in the third quarter of 2025, will be structured as a merger of Equals, with American Bitcoin shareholders expected to own approximately 98% of the combined company, and Gryphon shareholders to own about 2%. The new company’s common stock is anticipated to trade on Nasdaq under the ticker symbol “ABTC.”

La transaction, qui devrait se terminer au troisième trimestre de 2025, sera structurée comme une fusion d'égaux, les actionnaires américains de Bitcoin devraient détenir environ 98% de la société combinée et les actionnaires de Gryphon pour détenir environ 2%. Les actions ordinaires de la nouvelle société devraient négocier le NASDAQ sous le symbole de ticker «ABTC».

The combined company will aim to become the most efficient Bitcoin (BTC) mining firm in the world, leveraging American Bitcoin’s strategic reserve strategy and Gryphon’s low-cost energy infrastructure and integration capabilities. It will also capitalize on both companies’ strong brands and reputations within the industry.

La société combinée visera à devenir la société minière de Bitcoin (BTC) la plus efficace au monde, en tirant parti de la stratégie de réserve stratégique d'American Bitcoin et des capacités d'infrastructure énergétique et d'intégration à faible coût de Gryphon. Il capitalisera également sur les marques et réputations solides des deux sociétés au sein de l'industrie.

“The Gryphon team is pleased to offer our stockholders the opportunity to participate in what we believe will be the next era of public Bitcoin mining through this combination,” said Steve Gutterman, CEO of Gryphon. “American Bitcoin brings together an outstanding leadership team and a clear strategy to build a premier institution in this fast-evolving industry.”

"L'équipe de Gryphon est heureuse d'offrir à nos actionnaires la possibilité de participer à ce que nous pensons être la prochaine ère de l'exploitation publique de Bitcoin à travers cette combinaison", a déclaré Steve Gutterman, PDG de Gryphon. «American Bitcoin rassemble une équipe de direction exceptionnelle et une stratégie claire pour construire une institution de premier plan dans cette industrie en évolution rapide.»

American Bitcoin was launched earlier this year by Hut 8 Corp. (NASDAQ:HUT) (TSX:HUT) (OTC: HUT8) in partnership with Eric Trump, son of former President Donald Trump, to be a cornerstone of American Bitcoin infrastructure development. The company will focus on large-scale Bitcoin mining and accumulating Bitcoin reserves at scale.

American Bitcoin a été lancé plus tôt cette année par Hut 8 Corp. (NASDAQ: HUT) (TSX: HUT) (OTC: HUT8) en partenariat avec Eric Trump, fils de l'ancien président Donald Trump, pour être une pierre angulaire du développement des infrastructures américaines de Bitcoin. L'entreprise se concentrera sur l'exploitation bitcoin à grande échelle et accumulera les réserves de Bitcoin à grande échelle.

“Taking American Bitcoin public is a critical step toward scaling the business at the pace and magnitude we envision,” said Asher Genoot, Board Member of American Bitcoin and CEO of Hut 8. “Time-to-market was a critical factor, and this transaction enables an efficient path to public markets by combining with an entity that is structurally aligned with American Bitcoin’s mining-focused launch strategy.”

"Prendre le public bitcoin américain est une étape essentielle vers la mise à l'échelle de l'entreprise au rythme et à l'ampleur que nous envisageons", a déclaré Asher Genoot, membre du conseil d'administration d'American Bitcoin et PDG de Hut 8. "Le délai de marché a été un facteur critique, et cette transaction permet une voie efficace vers les marchés publics en combinaison avec une entité qui est alignée structurellement avec la stratégie de lancement mineure d'American Bitcoin."

The merger is still subject to approval by both Gryphon stockholders and American Bitcoin, and the parties involved are actively working towards obtaining the necessary permits and approvals for the transaction.

La fusion est toujours soumise à l'approbation par les actionnaires de Gryphon et le Bitcoin américain, et les parties impliquées travaillent activement à l'obtention des permis et approbations nécessaires pour la transaction.

“We are excited to be a part of the American Bitcoin story and to join Asher and the team that we believe will define the future of public Bitcoin investment,” added Gutterman.

"Nous sommes ravis de faire partie de l'histoire du Bitcoin américain et de rejoindre Asher et l'équipe qui, selon nous, définira l'avenir de l'investissement public Bitcoin", a ajouté Gutterman.

Once completed, the merger will see Gryphon’s Bitcoin mining innovation and technology capabilities combine with American Bitcoin’s capital and strategic reserve ambitions. This integration is expected to position the new company as a significant player in the North American Bitcoin mining industry.

Une fois terminée, la fusion verra les capacités de l'innovation et de la technologie de l'exploitation bitcoin de Gryphon se combiner avec les ambitions de réserve et de réserve stratégiques d'American Bitcoin. Cette intégration devrait positionner la nouvelle entreprise en tant qu'acteur important dans l'industrie minière du Bitcoin nord-américain.

Earlier this year, reports emerged that Gryphon was in talks with several companies for a potential merger. The company, which had previously announced plans to go private, was said to be exploring a combination with a special purpose acquisition company (SPAC).

Plus tôt cette année, des rapports ont émergé que Gryphon était en pourparlers avec plusieurs sociétés pour une fusion potentielle. La société, qui avait précédemment annoncé son intention de devenir privé, explorerait une combinaison avec une société d'acquisition à des fins spéciales (SPAC).

Gryphon Digital Mining is a cryptocurrency mining firm with a focus on Bitcoin. The company owns and operates large-scale mining facilities in the United States, and it is also developing new and efficient mining technologies. American Bitcoin Corp. is a new company that is being launched by Hut 8 Corp. and Eric Trump to invest in and build out Bitcoin infrastructure in the United States. The company will focus on large-scale mining and accumulating Bitcoin reserves at scale.

Gryphon Digital Mining est une entreprise d'extraction de crypto-monnaie avec un accent sur le bitcoin. La société possède et exploite des installations minières à grande échelle aux États-Unis, et elle développe également de nouvelles technologies minières efficaces. American Bitcoin Corp. est une nouvelle entreprise lancée par Hut 8 Corp. et Eric Trump pour investir et développer une infrastructure Bitcoin aux États-Unis. L'entreprise se concentrera sur l'exploitation minière à grande échelle et l'accumulation de réserves de Bitcoin à grande échelle.

The merger of Gryphon Digital Mining and American Bitcoin Corp. is a significant development in the cryptocurrency industry. The combined company will be a major force in the North American Bitcoin mining market. It will also be a key player in the growing institutional interest in Bitcoin.

La fusion de Gryphon Digital Mining et American Bitcoin Corp. est un développement important dans l'industrie des crypto-monnaies. La société combinée sera une force majeure sur le marché de l'exploitation nord-américaine du Bitcoin. Ce sera également un acteur clé dans l'intérêt institutionnel croissant pour Bitcoin.