Bitcoin étend son rebond alors que les données PPI souples renforcent le sentiment

Les gains du Bitcoin et des marchés plus larges de la cryptographie ont été principalement motivés par les données d’inflation de l’indice des prix à la production plus faibles que prévu mardi.

Bitcoin price rose on Wednesday, extending an overnight rebound as risk sentiment improved amid increasing bets on a deeper U.S. interest rate cut, with focus turning to upcoming inflation data.

Le prix du Bitcoin a augmenté mercredi, prolongeant un rebond du jour au lendemain alors que le sentiment de risque s'est amélioré dans un contexte de paris croissants sur une baisse plus importante des taux d'intérêt américains, l'accent étant mis sur les données d'inflation à venir.

The Bitcoin price rose 3% to $61,024.7 by 01:19 ET (05:19 GMT), having now fully recouped its steep losses logged during a market rout last week.

Le prix du Bitcoin a augmenté de 3% à 61 024,7 $ à 01h19 HE (05h19 GMT), après avoir entièrement récupéré les fortes pertes enregistrées lors de la déroute du marché la semaine dernière.

But further gains in Bitcoin were still limited as institutional inflows into the token remained largely constrained, while uncertainty over crypto’s regulatory outlook in the U.S. also weighed.

Mais les gains supplémentaires du Bitcoin étaient encore limités, car les flux institutionnels vers le jeton restaient largement limités, tandis que l'incertitude concernant les perspectives réglementaires de la cryptographie aux États-Unis pesait également.

Bitcoin extends rebound as soft PPI data buoys sentiment

Bitcoin prolonge le rebond alors que les faibles données PPI soutiennent le sentiment

Gains in Bitcoin and broader crypto markets were driven chiefly by softer-than-expected producer price index inflation data on Tuesday.

Les gains du Bitcoin et des marchés plus larges de la cryptographie ont été principalement motivés par les données d’inflation de l’indice des prix à la production plus faibles que prévu mardi.

The reading largely raised hopes that consumer price index data, due on Wednesday, will ease as expected. Softer inflation gives the Federal Reserve more headroom to begin cutting interest rates.

Ce chiffre a largement fait naître l'espoir que les données de l'indice des prix à la consommation, attendues mercredi, diminueront comme prévu. Une inflation plus faible donne à la Réserve fédérale plus de marge pour commencer à réduire les taux d’intérêt.

Bets on a 50 basis point cut edged higher after Tuesday’s PPI reading, although traders were still pricing in the possibility of a 25 bps reduction.

Les paris sur une réduction de 50 points de base ont légèrement augmenté après la lecture de l'IPP de mardi, même si les traders tablaient toujours sur la possibilité d'une réduction de 25 points de base.

Lower interest rates bode well for crypto markets, given that they increase liquidity that can be directed towards speculative markets, such as crypto.

La baisse des taux d’intérêt est de bon augure pour les marchés de la cryptographie, car elle augmente la liquidité qui peut être dirigée vers les marchés spéculatifs, tels que la cryptographie.

But despite this week’s rebound, Bitcoin still remained close to a trading range seen for most of this year, as it struggled to make new highs after a rally in March. The token has also largely lagged a rally in stock markets in recent sessions.

Mais malgré le rebond de cette semaine, Bitcoin est resté proche d'une fourchette de négociation observée pendant la majeure partie de cette année, alors qu'il avait du mal à atteindre de nouveaux sommets après un rallye en mars. Le jeton a également été largement à la traîne du rallye des marchés boursiers au cours des dernières séances.

Underperformance in crypto came amid renewed regulatory uncertainty over the U.S., as polls showed a close presidential race between Donald Trump and Kamala Harris. Trump has maintained a pro-crypto stance, while Harris has not addressed the industry.

La sous-performance de la cryptographie s’est produite dans un contexte d’incertitude réglementaire renouvelée aux États-Unis, alors que les sondages montraient une course présidentielle serrée entre Donald Trump et Kamala Harris. Trump a maintenu une position pro-crypto, tandis que Harris ne s'est pas adressé à l'industrie.

Mt Gox distributions continue

Les distributions de Mt Gox se poursuivent

Also largely stemming Bitcoin’s recovery were reports that a wallet that had received $2 billion in Bitcoin from defunct crypto exchange Mt Gox had initiated a test transaction on Tuesday.

La reprise de Bitcoin a également été largement freinée par des informations selon lesquelles un portefeuille qui avait reçu 2 milliards de dollars en Bitcoin de la défunte bourse de cryptographie Mt Gox avait lancé une transaction test mardi.

It is unclear just how much Bitcoin the exchange holds, although the exchange is expected to increase selling pressure on Bitcoin as it returns tokens stolen from clients during a 2014 hack.

On ne sait pas exactement combien de Bitcoin la bourse détient, bien que la bourse devrait augmenter la pression de vente sur Bitcoin en restituant les jetons volés aux clients lors d'un piratage en 2014.

Crypto price today: Altcoin gains tepid

Prix ​​​​de la crypto aujourd'hui : Altcoin gagne tièdement

Broader cryptocurrency prices rose on Wednesday, tracking strength in Bitcoin. But gains across most major altcoins were largely tepid.

Les prix des crypto-monnaies au sens large ont augmenté mercredi, suivant la force du Bitcoin. Mais les gains sur la plupart des principaux altcoins ont été largement tièdes.

World no.2 token Ether rose 2.6% to $2,720.45, while XRP and ADA rose 1.8% and 0.6%, respectively. SOL fell 1%.

Le jeton n°2 mondial Ether a augmenté de 2,6 % à 2 720,45 $, tandis que le XRP et l'ADA ont augmenté respectivement de 1,8 % et 0,6 %. SOL a chuté de 1%.

Among meme tokens, DOGE rose 0.4%.

Parmi les jetons mèmes, DOGE a augmenté de 0,4 %.