Bitcoin tombe jeudi à son plus bas niveau depuis deux mois et chute de plus de 4% à 57 711 $

Cet automne s’inscrit dans l’incertitude entourant les élections présidentielles américaines et les informations faisant état d’un approvisionnement en bitcoins provenant d’un ancien échange cryptographique basé à Tokyo.

Bitcoin price fell on Thursday to a two-month low and dropped below a key technical level, as uncertainty over the US presidential elections and reports of bitcoin supply from a defunct Tokyo-based crypto exchange weighed.

Le prix du Bitcoin est tombé jeudi à son plus bas niveau depuis deux mois et est tombé en dessous d'un niveau technique clé, alors que l'incertitude concernant les élections présidentielles américaines et les rapports sur l'approvisionnement en bitcoins d'un ancien échange crypto basé à Tokyo pesaient.

The world’s largest cryptocurrency fell 4.2% to $57,711 by 11:36 ET (15:36 GMT).

La plus grande crypto-monnaie au monde a chuté de 4,2% à 57 711 $ à 11h36 HE (15h36 GMT).

Bitcoin hit its lowest level since May 2 and has now lost more than 6% this week.

Bitcoin a atteint son plus bas niveau depuis le 2 mai et a désormais perdu plus de 6 % cette semaine.

The fall comes as BTC dropped below the 200-day simple moving average (SMA), a technical indicator that is widely followed by both traditional and crypto markets to gauge long-term price trends.

Cette chute survient alors que le BTC est tombé en dessous de la moyenne mobile simple (SMA) sur 200 jours, un indicateur technique largement suivi par les marchés traditionnels et cryptographiques pour évaluer les tendances des prix à long terme.

BTC had risen past the 200-day SMA in October, when the average value was around $28,000.

Le BTC a dépassé le SMA de 200 jours en octobre, alors que la valeur moyenne était d'environ 28 000 $.

“BTC crashed to a new three month low of under 58k USD before a mini recovery back to just under 60k USD. While the local low of BTC stands at 56.7k USD, anything lower would take us to a 5 month low in BTC prices. If not recovered again, 60k USD may now become a resistance,” said CoinSwitch Markets Desk.

« BTC s'est effondré à un nouveau plus bas de trois mois, inférieur à 58 000 USD, avant une mini reprise à un peu moins de 60 000 USD. Alors que le plus bas local du BTC s'élève à 56,7 000 USD, tout ce qui serait inférieur nous amènerait à un plus bas de 5 mois pour les prix du BTC. S'il n'est pas récupéré à nouveau, 60 000 USD pourraient désormais devenir une résistance », a déclaré CoinSwitch Markets Desk.

In the past 30 days, Bitcoin has fallen 18.31%. The slump comes after the token reached an all time high of above $73,700 in March largely driven by the regulatory approval and launch of spot Bitcoin exchange traded funds.

Au cours des 30 derniers jours, Bitcoin a chuté de 18,31 %. La chute survient après que le jeton a atteint un sommet historique de plus de 73 700 $ en mars, en grande partie dû à l'approbation réglementaire et au lancement de fonds négociés en bourse au comptant Bitcoin.

Ether was also trading down by a fraction of 1% at $3,213.0, down over 22% from its peak in mid-March.

L'éther s'échangeait également en baisse d'une fraction de 1 % à 3 213,0 $, en baisse de plus de 22 % par rapport à son sommet de la mi-mars.

Ether’s price declined by over 5.4%, falling below $3,200.

Le prix de l'Ether a baissé de plus de 5,4 %, tombant en dessous de 3 200 $.

Other prominent tokens like Binance’s BNB, Solana, and Dogecoin also experienced decreases of 6.1%, 8.8%, and 7.2% respectively.

D'autres jetons importants comme le BNB, Solana et Dogecoin de Binance ont également connu des baisses de 6,1 %, 8,8 % et 7,2 % respectivement.