Le prix Bitcoin (BTC) augmente de 12% à 95 000 $ alors que les institutions accumulent la baisse

Après plusieurs semaines sur un plateau, Bitcoin a vu une certaine action cette semaine, grimpant à plus de 95 000 $ au moment de la presse. C'était en hausse de 12% sur la semaine de travail

After several weeks in a rut, bitcoin finally saw some action this week, climbing to more than $95,000 by Thursday. It was up 12% on the work-week, buoyed by better macro news and a feeling that the worst of tariff-mania may be over.

Après plusieurs semaines dans une ornière, Bitcoin a finalement vu une certaine action cette semaine, grimpant à plus de 95 000 $ jeudi. C'était en hausse de 12% sur la semaine de travail, soutenu par de meilleures nouvelles macro et le sentiment que le pire des tarifs-mania peut être terminé.

The CoinDesk 20 — which tracks about 80% of crypto market cap — jumped 10%-plus in the last five days.

Le Coindesk 20 - qui suit environ 80% de la capitalisation boursière de la cryptographie - a bondi de 10% au cours des cinq derniers jours.

In an interview with CoinDesk's Sam Reynolds, Coinbase Institutional's John D’Agostino attributed the rally to institutions and sovereign wealth funds accumulating bitcoin. Retail traders, by contrast, were tending to exit bitcoin ETFs, he said.

Dans une interview avec Sam Reynolds de Coindesk, John D'Agostino de Coinbase Institutional a attribué le rassemblement aux institutions et aux fonds souverains accumulant le bitcoin. Les commerçants de détail, en revanche, tenaient à quitter les FNB Bitcoin, a-t-il déclaré.

Institutions continued to back bitcoin-accumulation vehicles. On Wednesday, Strike CEO Jack Mallers and Cantor Fitzgerald's Brandon Lutnick unveiled Twenty One Capital, a new bitcoin investment company backed by Tether, Bitfinex, and SoftBank. Twenty One will have the third largest bitcoin corporate treasury with 42,000 BTC, Reynolds and Francisco Rodrigues reported.

Les institutions ont continué à soutenir les véhicules à accumulation de bitcoin. Mercredi, le PDG de Strike, Jack Mallers et Brandon Lutnick, de Cantor Fitzgerald, ont dévoilé Vingt One Capital, une nouvelle société d'investissement Bitcoin soutenue par Tether, BitFinex et Softbank. Vingt un aura le troisième trésor d'entreprise de Bitcoin avec 42 000 BTC, Reynolds et Francisco Rodrigues ont rapporté.

There was increasing evidence from the options markets that traders are willing to hold BTC through market swings, which explains why bitcoin held relatively steady when stocks and bonds were diving in recent weeks. CoinDesk's market wizard Omkar Godbole reported on that.

Il y avait des preuves croissantes des marchés d'options selon lesquels les commerçants sont prêts à détenir BTC par le biais de balançoires du marché, ce qui explique pourquoi Bitcoin était relativement stable lorsque les actions et les obligations plongeaient ces dernières semaines. L'assistant du marché de Coindesk, Omkar Godbole, a rendu compte de cela.

Bitcoin became the fifth most-valuable of all financial assets this week, surpassing Google's market cap for the first time. Not bad for a protocol that started as a hobby among cypherpunks 20 years ago.

Bitcoin est devenu la cinquième plus valable de tous les actifs financiers cette semaine, dépassant la capitalisation boursière de Google pour la première fois. Pas mal pour un protocole qui a commencé comme un passe-temps parmi Cypherpunks il y a 20 ans.

In other news, Zora's much-hyped token launch sagged a little on debut. Analysts said traders were weary of so-called “VC tokens” with relatively little liquidity. “The $ZORA launch highlights a recurring issue in Web3: overpromising and underdelivering,” Min Jung, a research analyst at Presto, told markets reporter Shaurya Malwa.

Dans d'autres nouvelles, le lancement de jetons très médiatisé de Zora a un peu affronté. Les analystes ont déclaré que les commerçants étaient las des soi-disant «jetons VC» avec relativement peu de liquidité. "Le lancement de $ Zora met en évidence un problème récurrent dans web3: surpromis et sous-disposant", a déclaré Min Jung, analyste de recherche chez Presto, à la journaliste des marchés Shaurya Malwa.

Ouch.

Aie.

But rising prices for core crypto assets is opening space for expansive Web 3 ideas. This week, the hit British TV series Peaky Blinders launched a blockchain-based video game and Web3 “ecosystem,” for instance. And, in a shift from a year ago, we saw plenty of other gaming and cultural-crypto news announcements.

Mais la hausse des prix des actifs cryptographiques de base ouvre un espace pour de vastes idées Web 3. Cette semaine, la série télévisée britannique à succès Peaky Blinders a lancé un jeu vidéo basé sur la blockchain et un «écosystème» Web3, par exemple. Et, dans un changement par rapport à il y a un an, nous avons vu de nombreux autres annonces de jeux et de Crypto Crypto.

Still, if you had to pick two winners in the current market, you’d have to go for bitcoin and… stablecoins (there are going to be hundreds of them soon). This week, USDC-issuer Circle announced a new global payments and remittances network (Ian Allison reported), and Coinbase free conversion between U.S. dollars and PayPal's PYUSD stablecoin.

Pourtant, si vous deviez choisir deux gagnants sur le marché actuel, vous devrez opter pour Bitcoin et… Stablecoins (il y en aura bientôt des centaines). Cette semaine, USDC-Issuer Circle a annoncé un nouveau réseau mondial de paiements et de envois de fonds (Ian Allison a rapporté), et une conversion gratuite de Coinbase entre les dollars américains et le Pyusd Stablecoin de Paypal.

You can’t go really too far wrong — though it’s not investment advice —accumulating bitcoin, and paying in stables.

Vous ne pouvez pas vous tromper vraiment trop loin - bien que ce ne soit pas des conseils d'investissement - accumuler du bitcoin et payer en écuries.