Les mineurs de Bitcoin (BTC) capitulent alors que le taux de hachage chute de 8 % par rapport à son niveau record, ciblant un nouveau niveau de difficulté bas

Le « hashrate minier » fait référence à un indicateur qui permet de suivre la quantité totale de puissance de calcul que les mineurs ont actuellement connectée à la blockchain Bitcoin.

The Bitcoin (BTC) mining hashrate has continued its decline as the cryptocurrency’s price faced a setback in its recovery.

Le hashrate minier Bitcoin (BTC) a poursuivi sa baisse alors que le prix de la crypto-monnaie a fait face à un revers dans sa reprise.

7-Day Average Bitcoin Mining Hashrate Dropped Over 8% Since All-Time High

Le hashrate moyen du minage de Bitcoin sur 7 jours a chuté de plus de 8 % depuis son niveau record

The “mining hashrate” is a metric that measures the total amount of computing power currently connected to the Bitcoin blockchain by miners. This indicator is generally used to gauge the present state of BTC miners.

Le « hashrate minier » est une mesure qui mesure la quantité totale de puissance de calcul actuellement connectée à la blockchain Bitcoin par les mineurs. Cet indicateur est généralement utilisé pour évaluer l’état actuel des mineurs BTC.

When the indicator’s value increases, it means new miners are joining the network and/or old ones are expanding their operations. Such a trend suggests that these chain validators are finding the network attractive.

Lorsque la valeur de l'indicateur augmente, cela signifie que de nouveaux mineurs rejoignent le réseau et/ou que d'anciens étendent leurs opérations. Une telle tendance suggère que ces validateurs de chaîne trouvent le réseau attrayant.

On the other hand, a decrease in the metric suggests that some miners are choosing to disconnect from the network, possibly because they no longer find BTC mining to be profitable.

D’un autre côté, une diminution de la métrique suggère que certains mineurs choisissent de se déconnecter du réseau, peut-être parce qu’ils ne trouvent plus rentable l’exploitation minière BTC.

Now, here's a chart that shows the 7-day average Bitcoin mining hashrate's trend over the past year:

Voici maintenant un graphique qui montre la tendance moyenne du hashrate minier Bitcoin sur 7 jours au cours de l’année écoulée :

The 7-day average Bitcoin mining hashrate had surged to a new all-time high (ATH) by the end of last month, but since then, it observed a constant decline.

Le hashrate minier Bitcoin moyen sur 7 jours a atteint un nouveau sommet historique (ATH) à la fin du mois dernier, mais depuis lors, il a observé une baisse constante.

The ATH was reached as the BTC price rallied up, and the drawdown in the metric coincided with a period of bearish momentum for the cryptocurrency. This close relationship is because miner revenue is heavily tied to the asset's price.

L’ATH a été atteint alors que le prix du BTC augmentait, et la baisse de la métrique a coïncidé avec une période de dynamique baissière pour la crypto-monnaie. Cette relation étroite est due au fait que les revenus des mineurs sont fortement liés au prix de l'actif.

These chain validators earn income from two sources, transaction fees and block subsidy, with the latter of the two being the more dominant source historically.

Ces validateurs de chaîne gagnent des revenus à partir de deux sources : les frais de transaction et les subventions globales, cette dernière des deux étant historiquement la source la plus dominante.

The block subsidy, which miners receive as a reward for solving blocks on the network, is paid out at a fixed BTC value and also at a more or less fixed time interval. This leaves the only variable related to it as the USD price of the cryptocurrency.

La subvention globale, que les mineurs reçoivent en récompense pour la résolution de blocs sur le réseau, est versée à une valeur BTC fixe et également à un intervalle de temps plus ou moins fixe. Cela laisse la seule variable qui y est liée comme le prix en USD de la crypto-monnaie.

When the asset's value goes up, so does that of these rewards, and hence, that of the miner revenue. As such, miners tend to follow the coin's trajectory when it comes to adding or removing hashrate.

Lorsque la valeur de l'actif augmente, celle de ces récompenses augmente également, et donc celle des revenus du mineur. En tant que tels, les mineurs ont tendance à suivre la trajectoire de la pièce lorsqu'il s'agit d'ajouter ou de supprimer du hashrate.

Interestingly, though, while Bitcoin did recover above the $62,000 level earlier, the hashrate didn't see any reversal, perhaps because the miners didn't think the increase would last. They may have been proven right, as the asset did erase some of its recovery over the past day.

Il est intéressant de noter que même si Bitcoin a dépassé le niveau de 62 000 $ plus tôt, le hashrate n'a pas connu d'inversion, peut-être parce que les mineurs ne pensaient pas que l'augmentation durerait. Ils ont peut-être eu raison, car l’actif a effacé une partie de sa récupération au cours de la journée écoulée.

One consequence of the constant mining hashrate drawdown is that the network is set to see a negative difficulty change in its next scheduled adjustment.

L’une des conséquences de la baisse constante du hashrate minier est que le réseau devrait connaître un changement de difficulté négatif lors de son prochain ajustement programmé.

The difficulty is a feature of the Bitcoin blockchain that governs how difficult miners will find it to mine on the network. The existence of the difficulty is what allows for the block subsidy to be paid out at fixed intervals.

La difficulté est une caractéristique de la blockchain Bitcoin qui détermine la difficulté avec laquelle les mineurs auront du mal à exploiter le réseau. C'est l'existence de la difficulté qui permet de verser la subvention globale à intervalles fixes.

When the miners add hashrate, they naturally become faster at mining, and thus, they churn out blocks at a faster rate. To counteract this, the network ups the difficulty just enough to slow the miners down to the standard 10 minutes per block rate.

Lorsque les mineurs ajoutent du hashrate, ils deviennent naturellement plus rapides lors du minage et produisent ainsi des blocs à un rythme plus rapide. Pour contrecarrer cela, le réseau augmente la difficulté juste assez pour ralentir les mineurs jusqu'au taux standard de 10 minutes par bloc.

As the miners have been decreasing their hashrate recently, the block time has been slower than usual. The Bitcoin blockchain will now decrease the difficulty by over 4% to make things easier for the validators.

Comme les mineurs ont récemment réduit leur hashrate, le temps de blocage a été plus lent que d'habitude. La blockchain Bitcoin va désormais réduire la difficulté de plus de 4 % pour faciliter la tâche des validateurs.

BTC Price

Prix ​​​​BTC

At the time of writing, Bitcoin is trading at around $59,700, up more than 19% over the past week.

Au moment de la rédaction de cet article, Bitcoin se négocie à environ 59 700 $, en hausse de plus de 19 % au cours de la semaine dernière.