L'administration Biden accusée de criminaliser le développement de logiciels Bitcoin

Les sénateurs américains Lummis et Wyden ont écrit au procureur général Garland pour exprimer leurs inquiétudes quant à l'interprétation par l'administration Biden des réglementations sur la « transmission d'argent ». Ils soutiennent que la divergence du DOJ par rapport à la définition établie du FinCEN pourrait criminaliser certains aspects des réseaux Bitcoin et crypto-monnaie, étouffant l'innovation et sapant la position économique de l'Amérique.

Biden Administration Accused of Criminalizing Bitcoin Software Development, Misapplying FinCEN Laws

L'administration Biden accusée de criminaliser le développement de logiciels Bitcoin et d'avoir mal appliqué les lois FinCEN

Washington, D.C. - U.S. Senator Cynthia Lummis (R-WY), a staunch Bitcoin proponent, has leveled serious accusations against the Biden administration, alleging an orchestrated effort to criminalize the development of Bitcoin software and misapply critical financial regulations. This alarming trend, she asserts, poses a significant threat to the future of financial innovation in the United States.

Washington, D.C. - La sénatrice américaine Cynthia Lummis (R-WY), fervente partisane du Bitcoin, a porté de graves accusations contre l'administration Biden, alléguant un effort orchestré pour criminaliser le développement de logiciels Bitcoin et une mauvaise application des réglementations financières critiques. Cette tendance alarmante, affirme-t-elle, constitue une menace importante pour l’avenir de l’innovation financière aux États-Unis.

In a joint letter penned alongside Senator Ron Wyden (D-OR), Lummis expresses deep concern over the Department of Justice's (DOJ) apparent deviation from the established interpretation of "money transmission" regulations as defined by the Treasury Department's Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN). This deviation, they argue, could potentially criminalize fundamental aspects of Bitcoin and other cryptocurrency networks, stifling innovation and undermining the country's economic competitiveness.

Dans une lettre conjointe rédigée aux côtés du sénateur Ron Wyden (Démocrate-OR), Lummis exprime sa profonde inquiétude face à l'écart apparent du ministère de la Justice (DOJ) par rapport à l'interprétation établie des réglementations sur la « transmission d'argent », telle que définie par le réseau de lutte contre la criminalité financière du département du Trésor ( FinCEN). Selon eux, cette déviation pourrait potentiellement criminaliser des aspects fondamentaux du Bitcoin et d’autres réseaux de crypto-monnaie, étouffant l’innovation et sapant la compétitivité économique du pays.

"The Biden administration's alteration of FinCEN's interpretation not only strays from legal precedent but also undermines the entrepreneurial spirit that drives America's global economic prominence," declared Senator Lummis.

« La modification par l'administration Biden de l'interprétation du FinCEN non seulement s'écarte du précédent juridique, mais sape également l'esprit d'entreprise qui anime la prééminence économique mondiale de l'Amérique », a déclaré le sénateur Lummis.

The crux of their argument centers on the administration's aggressive enforcement of FinCEN's guidance on "money transmission," which typically applies to entities that engage in the transfer of funds. However, the DOJ has recently expanded this definition to encompass software developers who create and maintain Bitcoin's open-source code.

L’essentiel de leur argument est centré sur l’application agressive par l’administration des directives du FinCEN sur le « transfert d’argent », qui s’appliquent généralement aux entités qui s’engagent dans le transfert de fonds. Cependant, le DOJ a récemment élargi cette définition pour englober les développeurs de logiciels qui créent et maintiennent le code open source de Bitcoin.

This overreach, the senators contend, criminalizes the act of creating and distributing Bitcoin software, effectively chilling the development and innovation of this nascent technology. Moreover, they argue that it creates a climate of uncertainty and fear among developers, hindering their ability to contribute to the growth of the Bitcoin ecosystem.

Selon les sénateurs, cette portée excessive criminalise l'acte de création et de distribution de logiciels Bitcoin, freinant ainsi le développement et l'innovation de cette technologie naissante. De plus, ils affirment que cela crée un climat d’incertitude et de peur parmi les développeurs, entravant leur capacité à contribuer à la croissance de l’écosystème Bitcoin.

"The application of 'money transmission' regulations to Bitcoin software developers is both legally dubious and technologically unsound," said Senator Wyden. "It's a clear example of the Biden administration's misguided approach to cryptocurrency regulation that stifles innovation and harms consumers."

"L'application des réglementations sur la "transmission d'argent" aux développeurs de logiciels Bitcoin est à la fois juridiquement douteuse et technologiquement erronée", a déclaré le sénateur Wyden. "C'est un exemple clair de l'approche erronée de l'administration Biden en matière de réglementation des cryptomonnaies, qui étouffe l'innovation et nuit aux consommateurs."

Lummis and Wyden's letter urges Attorney General Merrick Garland to reconsider the DOJ's interpretation and align it with FinCEN's long-standing guidance. They emphasize that Bitcoin software developers play a vital role in maintaining the decentralized and secure nature of the Bitcoin network and should not be subjected to unwarranted criminalization.

La lettre de Lummis et Wyden exhorte le procureur général Merrick Garland à reconsidérer l'interprétation du DOJ et à l'aligner sur les orientations de longue date du FinCEN. Ils soulignent que les développeurs de logiciels Bitcoin jouent un rôle essentiel dans le maintien de la nature décentralisée et sécurisée du réseau Bitcoin et ne devraient pas être soumis à une criminalisation injustifiée.

"Bitcoin is a transformative technology that has the potential to revolutionize the financial landscape," said Lummis. "The Biden administration must stop its misguided attempts to criminalize its development and instead embrace its potential for innovation and economic growth."

"Le Bitcoin est une technologie transformatrice qui a le potentiel de révolutionner le paysage financier", a déclaré Lummis. "L'administration Biden doit mettre un terme à ses tentatives malavisées visant à criminaliser son développement et plutôt exploiter son potentiel d'innovation et de croissance économique."

The senators' letter underscores the growing concerns within the cryptocurrency community and the wider tech sector that the Biden administration's regulatory approach is overly restrictive and out of step with the industry's rapid evolution. As the cryptocurrency market continues to mature, it remains crucial for regulators to strike a balance between protecting consumers and fostering innovation. By overstepping its authority and criminalizing the development of Bitcoin software, the Biden administration is sending a chilling message to innovators and undermining the United States' reputation as a global technology hub.

La lettre des sénateurs souligne les inquiétudes croissantes au sein de la communauté des cryptomonnaies et du secteur technologique au sens large, selon lesquelles l'approche réglementaire de l'administration Biden est trop restrictive et en décalage avec l'évolution rapide du secteur. Alors que le marché des cryptomonnaies continue de mûrir, il reste crucial pour les régulateurs de trouver un équilibre entre la protection des consommateurs et la promotion de l’innovation. En outrepassant son autorité et en criminalisant le développement de logiciels Bitcoin, l’administration Biden envoie un message effrayant aux innovateurs et porte atteinte à la réputation des États-Unis en tant que pôle technologique mondial.