Bassmaster, Coin Flips, et pêche de septembre: une prise de New Yorker

La basse remue le pot avec des limites FFS, les flips de pièces décident du sort et la pêche de septembre se réchauffe. C'est un sac mixte de tradition et de technologie dans le monde de la basse.

Bassmaster, Coin Flips, and September Fishing: A New Yorker's Take

Bassmaster, Coin Flips, et pêche de septembre: une prise de New Yorker

The bass fishing world's been buzzing, ain't it? B.A.S.S. threw us a curveball with those forward-facing sonar (FFS) limits, decided by a coin flip no less, and now Davy Hite's saying September's the time to hit the water. Let's unpack this, shall we?

Le monde de la pêche des basses a bourdonné, n'est-ce pas? Bass nous a lancé une balle courbée avec ces limites de sonar (FFS), décidées par un flip de pièce, et maintenant Davy Hite a dit que Septembre est le temps de frapper l'eau. Déborder ceci, d'accord?

The Great FFS Coin Flip of '26

Le grand flip de monnaie FFS de '26

So, B.A.S.S. is limiting FFS in the 2026 Elite Series. Five out of nine tournaments will be FFS-free. How'd they decide which ones? A coin flip. I mean, really? As someone who enjoys both old-school angling and new-fangled tech, I'm scratching my head. Tommy Sanders, Mark Zona, and Davy Hite hosted the live broadcast, and while it was entertaining in a goofy kinda way, I'm not sure this is progress.

Ainsi, Bass limite FFS dans la série Elite 2026. Cinq tournois sur neuf seront sans FFS. Comment ont-ils décidé lesquels? Un flip de pièce. Je veux dire, vraiment? En tant que personne qui aime à la fois la pêche à la vieille école et la technologie de nouvelle école, je me gratte la tête. Tommy Sanders, Mark Zona et Davy Hite ont organisé la diffusion en direct, et même si elle était divertissante d'une manière maladroite, je ne suis pas sûr que ce soit un progrès.

B.A.S.S. says that in 2025, nearly half the winners used traditional methods. Okay, that's a fact. But then they say FFS influenced outcomes and folks were concerned. Sounds kinda flimsy, right? Facts versus feelings. And now FFS is okay in half the tourneys? Will those wins have an asterisk? Will the FFS fans be bummed the pros can't show what they're really capable of?

Bass dit qu'en 2025, près de la moitié des gagnants ont utilisé des méthodes traditionnelles. D'accord, c'est un fait. Mais ensuite, ils disent que le FFS a influencé les résultats et que les gens étaient concernés. Cela semble un peu fragile, non? Faits contre les sentiments. Et maintenant, FFS va bien dans la moitié des tournois? Ces victoires auront-elles un astérisque? Les fans du FFS seront-ils déçus. Les pros ne peuvent pas montrer de quoi ils sont vraiment capables?

Honestly, I was at the Classic in Fort Worth and the final Elite event in La Crosse. The crowds were huge, the energy was electric. But then I read online how nobody was there and it was terrible. It's like, which is it?

Honnêtement, j'étais au classique de Fort Worth et l'événement final d'élite de La Crosse. La foule était énorme, l'énergie était électrique. Mais ensuite, j'ai lu en ligne comment personne n'était là et c'était terrible. C'est comme, lequel est-ce?

Davy Hite Says September's the Time

Davy Hite dit que septembre est le temps

Meanwhile, Bass Fishing Hall of Famer Davy Hite's all about September. Shorter days, cooler temps, and the bass get aggressive. Topwater action heats up, and you gotta find the shad and blueback herring moving into shallow water. Sounds good to me! It's a welcome change from the summer heat, that's for sure. I always trust Hite's opinion when it comes to fishing.

Pendant ce temps, le Temple de la pêche de l'achigan Davy Hite est tout en septembre. Des jours plus courts, des températures plus fraîches et les basses deviennent agressives. L'action de Topwater se réchauffe, et vous devez trouver l'ombre et le hareng en dos bleu se déplaçant dans les eaux peu profondes. Cela me semble bien! C'est un changement bienvenu par rapport à la chaleur estivale, c'est sûr. Je fais toujours confiance à l'opinion de Hite quand il s'agit de pêcher.

My Two Cents (and Maybe a Dollar)

Mes deux cents (et peut-être un dollar)

I'm not for or against FFS, really. I'm for clear thinking and moving forward. And sometimes, it feels like we're taking a step back. The other leagues have their own rules. NPFL banned FFS outright. MLF limited its use. B.A.S.S. had limits on the gear but not the use. At least there was some variety, right?

Je ne suis pas pour ou contre FFS, vraiment. Je suis pour réfléchir clairement et aller de l'avant. Et parfois, on a l'impression de prendre du recul. Les autres ligues ont leurs propres règles. NPFL a interdit les FFS. MLF a limité son utilisation. Les basses avaient des limites sur l'équipement mais pas l'utilisation. Au moins, il y avait une variété, non?

This whole FFS thing reminds me of something Steve Jobs said, elaborating on a quote by Henry Ford: "If I'd asked customers what they wanted, they would have told me, 'A faster horse!'" Sometimes, you gotta show people what they want before they know they want it. Maybe B.A.S.S. is trying to figure that out.

Tout ce truc FFS me rappelle quelque chose que Steve Jobs a dit, en expliquant une citation de Henry Ford: "Si j'avais demandé aux clients ce qu'ils voulaient, ils m'auraient dit:" Un cheval plus rapide! "" Parfois, vous devez montrer aux gens ce qu'ils veulent avant qu'ils ne le souhaitent. Peut-être que Bass essaie de comprendre cela.

Wrapping It Up

Envelopper

So, I'll brace myself for more clickbait headlines and FFS debates. I'll watch as much tourney coverage as I can. And I'll keep fishing, no matter what. Because at the end of the day, I can still go catch a bass any way I want. And that's what really matters, right? Now, if you'll excuse me, I think I hear September calling my name... and the bass are biting.

Donc, je me prépare à plus de titres sur les appâts clics et de débats FFS. Je vais regarder autant de couverture de tournoi que possible. Et je continuerai à pêcher, quoi qu'il arrive. Parce qu'à la fin de la journée, je peux toujours aller attraper une basse comme je veux. Et c'est ce qui compte vraiment, non? Maintenant, si vous m'excusez, je pense que j'entends septembre appeler mon nom ... et les basses mordaient.