L'Australie déçoit l'industrie en classant les crypto-monnaies comme actifs imposables

L'industrie des crypto-monnaies exprime sa déception face à la décision de l'Australie de classer les monnaies numériques comme des actifs à des fins fiscales plutôt que comme des devises étrangères. Cette décision ajoute à l’incertitude entourant la réglementation du secteur de la cryptographie dans le pays, le gouvernement prévoyant également d’introduire une législation établissant le traitement des monnaies numériques comme des actifs.

Australia Maintains Cryptocurrencies as Taxable Assets, Sparking Industry Disappointment

L'Australie maintient les crypto-monnaies comme actifs imposables, suscitant la déception de l'industrie

SYDNEY, Australia (Reuters) - The Australian government's decision to classify digital currencies as assets for tax purposes, rather than foreign currency, has elicited disappointment from the cryptocurrency industry.

SYDNEY, Australie (Reuters) – La décision du gouvernement australien de classer les monnaies numériques comme actifs à des fins fiscales, plutôt que comme monnaie étrangère, a suscité la déception de la part du secteur des cryptomonnaies.

In its budget announcement on Tuesday, the government announced its intention to introduce legislation to formalize the treatment of digital currencies such as Bitcoin as assets. This classification implies that investors will be subject to capital gains tax on profits derived from selling crypto assets via exchanges and engaging in digital asset trading.

Dans son annonce budgétaire mardi, le gouvernement a annoncé son intention d’introduire une législation visant à formaliser le traitement des monnaies numériques telles que le Bitcoin en tant qu’actifs. Cette classification implique que les investisseurs seront soumis à l’impôt sur les plus-values ​​sur les bénéfices tirés de la vente d’actifs cryptographiques via des bourses et de la participation au trading d’actifs numériques.

The government's move to establish clear guidelines for the taxation of digital assets follows El Salvador's adoption of Bitcoin as legal tender in September 2021. However, Australia has differentiated between private cryptocurrencies and government-issued digital currency (CBDC), classifying the latter as foreign currency.

La décision du gouvernement d'établir des lignes directrices claires pour la taxation des actifs numériques fait suite à l'adoption par le Salvador du Bitcoin comme monnaie légale en septembre 2021. Cependant, l'Australie a fait une distinction entre les crypto-monnaies privées et la monnaie numérique émise par le gouvernement (CBDC), classant cette dernière comme monnaie étrangère. .

Approximately 90% of central banks worldwide are currently exploring, experimenting with, or deploying CBDCs. The impetus for this widespread interest stems from a desire to remain competitive amidst the rise of Bitcoin and other cryptocurrencies, despite the inherent technological complexities involved.

Environ 90 % des banques centrales du monde explorent, expérimentent ou déploient actuellement des CBDC. Cet intérêt généralisé découle du désir de rester compétitif face à la montée en puissance du Bitcoin et d’autres crypto-monnaies, malgré les complexités technologiques inhérentes.

Mitchell Travers, a former cryptocurrency exchange operator and founder of blockchain consultancy Soulbis, expressed concerns about the potential ambiguity of the budget amendment, particularly in light of the government's ongoing investigations into the feasibility of a CBDC.

Mitchell Travers, ancien opérateur d'échange de crypto-monnaie et fondateur du cabinet de conseil en blockchain Soulbis, a exprimé ses inquiétudes quant à l'ambiguïté potentielle de l'amendement budgétaire, en particulier à la lumière des enquêtes en cours du gouvernement sur la faisabilité d'une CBDC.

"It would be unwise for the government to adopt an aggressive enforcement approach towards the taxation of crypto assets in their early stages, especially considering their concurrent investment in migrating traditional financial system technologies towards digital assets," Travers emphasized.

"Il serait imprudent que le gouvernement adopte une approche agressive de mise en application de la taxation des actifs cryptographiques à leurs débuts, en particulier compte tenu de leurs investissements simultanés dans la migration des technologies du système financier traditionnel vers les actifs numériques", a souligné Travers.

"It would be an ironic juxtaposition if they were to enforce taxation on digital assets while simultaneously launching their own CBDC without providing clear definitions for the tax treatment of different tokens," he added.

"Ce serait une juxtaposition ironique s'ils imposaient une fiscalité sur les actifs numériques tout en lançant simultanément leur propre CBDC sans fournir de définitions claires du traitement fiscal des différents jetons", a-t-il ajouté.

The Australian Treasury acknowledges the largely unregulated nature of the crypto sector and has indicated that it will prioritize "token mapping" initiatives to establish regulatory frameworks for crypto assets and related services.

Le Trésor australien reconnaît la nature largement non réglementée du secteur de la cryptographie et a indiqué qu'il donnerait la priorité aux initiatives de « cartographie des jetons » afin d'établir des cadres réglementaires pour les actifs cryptographiques et les services associés.

The experience of El Salvador, which adopted Bitcoin as legal tender, serves as a cautionary tale for Australia. The country has incurred substantial economic losses due to the significant decline in cryptocurrency prices.

L’expérience du Salvador, qui a adopté le Bitcoin comme monnaie légale, sert de mise en garde pour l’Australie. Le pays a subi des pertes économiques substantielles en raison de la baisse significative des prix des cryptomonnaies.

Caroline Bowler, CEO of BTC Markets, an Australian cryptocurrency exchange, expressed concern that Australia could lag behind other nations adopting a more progressive approach to cryptocurrency regulation.

Caroline Bowler, PDG de BTC Markets, une bourse australienne de crypto-monnaie, a exprimé sa préoccupation quant au fait que l'Australie pourrait être à la traîne par rapport à d'autres pays adoptant une approche plus progressiste en matière de réglementation des crypto-monnaies.

"They are making a snapshot assessment based on what happened in El Salvador and the price of Bitcoin," Bowler stated. "Australia will fall behind countries taking a more open-minded approach."

"Ils font une évaluation instantanée basée sur ce qui s'est passé au Salvador et sur le prix du Bitcoin", a déclaré Bowler. "L'Australie sera à la traîne des pays qui adoptent une approche plus ouverte d'esprit."

"European nations are making progress, and the UK now has a Prime Minister who understands central bank digital currencies," Bowler continued. "All of our trading partners will surpass Australia unless we implement proportionate and sensible regulation."

"Les pays européens font des progrès et le Royaume-Uni a désormais un Premier ministre qui comprend les monnaies numériques des banques centrales", a poursuivi Bowler. "Tous nos partenaires commerciaux surpasseront l'Australie à moins que nous ne mettions en œuvre une réglementation proportionnée et sensée."

The cryptocurrency industry remains hopeful that the government will engage in further dialogue and reconsider its stance on the taxation and regulation of digital assets. As the global financial landscape evolves, Australia must strike a balance between fostering innovation and safeguarding its economic stability.

L’industrie des crypto-monnaies espère que le gouvernement engagera un dialogue plus approfondi et reconsidérera sa position sur la fiscalité et la réglementation des actifs numériques. À mesure que le paysage financier mondial évolue, l’Australie doit trouver un équilibre entre la promotion de l’innovation et la sauvegarde de sa stabilité économique.